“读书山欲明”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“读书山欲明”出自哪首诗?

答案:读书山欲明”出自: 唐代 许浑 《赠裴处士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú shū shān yù míng ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题2:“读书山欲明”的上一句是什么?

答案:读书山欲明”的上一句是: 煖酒雪初下 , 诗句拼音为: xuān jiǔ xuě chū xià ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题3:“读书山欲明”的下一句是什么?

答案:读书山欲明”的下一句是: 字形翻鸟迹 , 诗句拼音为: zì xíng fān niǎo jì ,诗句平仄:仄平平仄仄

“读书山欲明”全诗

赠裴处士 (zèng péi chǔ shì)

朝代:唐    作者: 许浑

为儒白发生,乡里早闻名。
煖酒雪初下,读书山欲明
字形翻鸟迹,诗调合猿声。
门外沧浪水,知君欲濯缨。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

wèi rú bái fà shēng , xiāng lǐ zǎo wén míng 。
xuān jiǔ xuě chū xià , dú shū shān yù míng 。
zì xíng fān niǎo jì , shī tiáo hé yuán shēng 。
mén wài cāng làng shuǐ , zhī jūn yù zhuó yīng 。

“读书山欲明”繁体原文

贈裴處士

爲儒白髮生,鄉里早聞名。
煖酒雪初下,讀書山欲明。
字形翻鳥跡,詩調合猿聲。
門外滄浪水,知君欲濯纓。

“读书山欲明”韵律对照

平平仄仄平,平仄仄平平。
为儒白发生,乡里早闻名。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
煖酒雪初下,读书山欲明。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
字形翻鸟迹,诗调合猿声。

平仄平平仄,平平仄仄平。
门外沧浪水,知君欲濯缨。

“读书山欲明”全诗注音

wèi rú bái fà shēng , xiāng lǐ zǎo wén míng 。

为儒白发生,乡里早闻名。

xuān jiǔ xuě chū xià , dú shū shān yù míng 。

煖酒雪初下,读书山欲明。

zì xíng fān niǎo jì , shī tiáo hé yuán shēng 。

字形翻鸟迹,诗调合猿声。

mén wài cāng làng shuǐ , zhī jūn yù zhuó yīng 。

门外沧浪水,知君欲濯缨。

“读书山欲明”全诗翻译

译文:
儒白发生在乡里,早已闻名。煖酒初下雪,读书山欲明。他的字形如同鸟迹,诗调则似猿声。他住在沧浪门外,听说您要洗涤华缨,前来拜访。

“读书山欲明”诗句作者许浑介绍:

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之後。太和六年进士第,爲当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,爲监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之後。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。更多...

“读书山欲明”相关诗句: