“莫惜踌躇连日醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫惜踌躇连日醉”出自哪首诗？
答案： “莫惜踌躇连日醉”出自： 宋代 吴芾的 《滕王阁三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò xī chóu chú lián rì zuì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“莫惜踌躇连日醉”的上一句是什么？
答案：
“莫惜踌躇连日醉”的上一句是： 樽俎开怀幸对公 , 诗句拼音为： zūn zǔ kāi huái xìng duì gōng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“莫惜踌躇连日醉”的下一句是什么？
答案： “莫惜踌躇连日醉”的下一句是： 此回别後几时同 , 诗句拼音为： cǐ huí bié hòu jǐ shí tóng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“莫惜踌躇连日醉”全诗
滕王阁三首 其三 (téng wáng gé sān shǒu qí sān)
向来高阁久成空，今日雕栏势尚雄。
触影自怜人已老，题诗还愧我非工。
江山满目长悲古，樽俎开怀幸对公。
莫惜踌躇连日醉，此回别後几时同。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“莫惜踌躇连日醉”繁体原文
滕王閣三首 其三
向來高閣久成空，今日雕欄勢尚雄。
觸影自憐人已老，題詩還愧我非工。
江山滿目長悲古，樽俎開懷幸對公。
莫惜躊躇連日醉，此回別後幾時同。
“莫惜踌躇连日醉”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
向来高阁久成空，今日雕栏势尚雄。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
触影自怜人已老，题诗还愧我非工。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
江山满目长悲古，樽俎开怀幸对公。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
莫惜踌躇连日醉，此回别後几时同。
“莫惜踌躇连日醉”全诗注音
向来高阁久成空，今日雕栏势尚雄。
触影自怜人已老，题诗还愧我非工。
江山满目长悲古，樽俎开怀幸对公。
莫惜踌躇连日醉，此回别後几时同。
“莫惜踌躇连日醉”全诗翻译
译文：
向来高阁久已空，如今雕栏的气势依旧雄伟。
触景自怜，觉得自己已经老了，写诗时也感到愧疚，因为我并不是一个有才华的人。
江山美景让人长叹古往今来的辉煌，酒杯食器摆开，心情畅快地与朋友相对。
不要舍不得犹豫，连续几天畅饮醉，这一次离别之后，还要等多久才能再相聚呢？
全诗表达了诗人对时光流逝、自身年老和才华不足的感慨，同时也流露出对过去繁荣景象的怀念以及与朋友欢聚的畅快情愫。最后，诗人对未来的离别和再相聚之时的期盼，也让人感受到他内心的情感波动。
“莫惜踌躇连日醉”相关诗句：
- 莫惜踌躇连日醉 出自 [宋] 吴芾 ·《滕王阁三首 其三 》
- 早归伏日莫踌躇 出自 [宋] 虞俦 ·《剧暑出局径归打睡踰月不奉正甫谈绪且顿寒诗盟有诗见问辄次韵谢不敏 》
- 佳处莫踌躇 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵赵景伯南岩 》
- 逝此莫踌躇 出自 [宋] 朱松 ·《送五二郎读书 》
- 卜筑莫踌躇 出自 [宋] 杜范 ·《赵山甫居玉壶尽得湖山之胜醉後和其韵二章 其一 》
- 雨意莫踌躇 出自 [宋] 王柏 ·《催雨 》
- 入告莫踌躇 出自 [宋] 王之道 ·《送杨德润赴礼部试 》
- 着眼莫踌躇 出自 [宋] 洪咨夔 ·《行三盘蟆颐栈道 其三 》
- 醉吟风月好踌躇 出自 [宋] 苏颂 ·《又和次中答莘老见招 》
- 壮怀此去莫踌躇 出自 [唐] 慧忠 ·《送士濂弟之京 》
- 踌躇莫忆人间世 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔六篇 和邻几学士桃花 》
- 一篇题取莫踌躇 出自 [宋] 释法薰 ·《颂古十首 其四 》
- 便宜先举莫踌躇 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首） 十九 》
- 请师孔祷莫踌躇 出自 [宋] 陈着 ·《次韵单君范行李中诸诗前数章自道後二章爲单君作也八首 其八 》
- 振衣直上莫踌躇 出自 [宋] 顾禧 ·《九日吴山 》
- 暂时分手莫踌躇 出自 [唐] 高适 ·《送李少府贬峡中王少府贬长沙 》
- 挂冠神武莫踌躇 出自 [宋] 陆游 ·《丁未除夕前二日休假感怀二首 其一 》
- 莫因名利复踌躇 出自 [宋] 潘璵 ·《送僧铁山见赵山台 》
- 踌躇日将曛 出自 [唐] 李白 ·《送崔度还吴 》
- 此日暂踌躇 出自 [宋] 林亦之 ·《江楼陪范长官宴自警一篇戏呈郑主簿 》