“踌躇莫忆人间世”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“踌躇莫忆人间世”出自哪首诗?
答案: “踌躇莫忆人间世”出自: 宋代 梅尧臣的 《和永叔六篇 和邻几学士桃花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóu chú mò yì rén jiān shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“踌躇莫忆人间世”的上一句是什么?
答案:
“踌躇莫忆人间世”的上一句是: 武陵虽说昧当时 , 诗句拼音为: wǔ líng suī shuō mèi dāng shí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“踌躇莫忆人间世”的下一句是什么?
答案: “踌躇莫忆人间世”的下一句是: 恐至尘中悔却迟 , 诗句拼音为: kǒng zhì chén zhōng huǐ què chí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“踌躇莫忆人间世”全诗
和永叔六篇 和邻几学士桃花 (hé yǒng shū liù piān hé lín jǐ xué shì táo huā)
深殿有春人到稀,武陵虽说昧当时。
踌躇莫忆人间世,恐至尘中悔却迟。
仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“踌躇莫忆人间世”繁体原文
和永叔六篇 和鄰幾學士桃花
深殿有春人到稀,武陵雖說昧當時。
躊躇莫憶人間世,恐至塵中悔却遲。
“踌躇莫忆人间世”韵律对照
仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
深殿有春人到稀,武陵虽说昧当时。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
踌躇莫忆人间世,恐至尘中悔却迟。
“踌躇莫忆人间世”全诗注音
深殿有春人到稀,武陵虽说昧当时。
踌躇莫忆人间世,恐至尘中悔却迟。
“踌躇莫忆人间世”全诗翻译
译文:
深宫里,春天的人很少来,武陵山虽然曾经说过昧期,就是说那个时候也不常有人来。但是回想起在人间的时光,却有些犹豫不决,怕到了尘世中后悔来不及。
总结:
诗人描述深宫中春天很少有人来,而武陵山虽然说过要等待,但回想起在人间的时光,却有些犹豫不决。
“踌躇莫忆人间世”总结赏析
赏析:这首诗以婉约之辞,表达了对春光美好的感叹,以及对世事无常的深沉思索。作者以“深殿有春人到稀”开篇,描述春天美景难得一见,隐喻生命中美好时光短暂。接着用“武陵虽说昧当时”一句,暗示即便武陵有美景,也仅仅是当时的事情,不可长久。诗人在面对人生短暂和世事变幻时,表达了“踌躇莫忆人间世,恐至尘中悔却迟”的感慨,呼吁人们珍惜眼前,不要迟迟悔过于时。
“踌躇莫忆人间世”相关诗句:
- 踌躇莫忆人间世 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔六篇 和邻几学士桃花 》
- 忆曾随处小踌躇 出自 [宋] 周孚 ·《焦山度书记以诗见寄因次韵 》
- 佳处莫踌躇 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵赵景伯南岩 》
- 卜筑莫踌躇 出自 [宋] 杜范 ·《赵山甫居玉壶尽得湖山之胜醉後和其韵二章 其一 》
- 雨意莫踌躇 出自 [宋] 王柏 ·《催雨 》
- 入告莫踌躇 出自 [宋] 王之道 ·《送杨德润赴礼部试 》
- 逝此莫踌躇 出自 [宋] 朱松 ·《送五二郎读书 》
- 着眼莫踌躇 出自 [宋] 洪咨夔 ·《行三盘蟆颐栈道 其三 》
- 正尔踌躇间 出自 [宋] 杨公远 ·《江草塘袖诗言别次韵以饯 》
- 振衣直上莫踌躇 出自 [宋] 顾禧 ·《九日吴山 》
- 便宜先举莫踌躇 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 十九 》
- 早归伏日莫踌躇 出自 [宋] 虞俦 ·《剧暑出局径归打睡踰月不奉正甫谈绪且顿寒诗盟有诗见问辄次韵谢不敏 》
- 莫惜踌躇连日醉 出自 [宋] 吴芾 ·《滕王阁三首 其三 》
- 暂时分手莫踌躇 出自 [唐] 高适 ·《送李少府贬峡中王少府贬长沙 》
- 莫因名利复踌躇 出自 [宋] 潘璵 ·《送僧铁山见赵山台 》
- 壮怀此去莫踌躇 出自 [唐] 慧忠 ·《送士濂弟之京 》
- 挂冠神武莫踌躇 出自 [宋] 陆游 ·《丁未除夕前二日休假感怀二首 其一 》
- 请师孔祷莫踌躇 出自 [宋] 陈着 ·《次韵单君范行李中诸诗前数章自道後二章爲单君作也八首 其八 》
- 一篇题取莫踌躇 出自 [宋] 释法薰 ·《颂古十首 其四 》
- 林间猿鹤共踌躇 出自 [宋] 冯山 ·《过永泰文与可宅因寄 》