“槽滴真珠不用篘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“槽滴真珠不用篘”出自哪首诗?

答案:槽滴真珠不用篘”出自: 宋代 程俱 《叔问录示乐天篘字韵诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cáo dī zhēn zhū bù yòng chōu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“槽滴真珠不用篘”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“槽滴真珠不用篘”已经是第一句了。

问题3:“槽滴真珠不用篘”的下一句是什么?

答案:槽滴真珠不用篘”的下一句是: 尘飞华栋发清讴 , 诗句拼音为: chén fēi huá dòng fā qīng ōu ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“槽滴真珠不用篘”全诗

叔问录示乐天篘字韵诗 (shū wèn lù shì lè tiān chōu zì yùn shī)

朝代:宋    作者: 程俱

槽滴真珠不用篘,尘飞华栋发清讴。
时危尚想承平态,胜会那从战鬬求。
遗物方将期汗漫,苦心何必志穷愁。
凭君賸作消忧计,痛饮狂歌烂熳游。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cáo dī zhēn zhū bù yòng chōu , chén fēi huá dòng fā qīng ōu 。
shí wēi shàng xiǎng chéng píng tài , shèng huì nà cóng zhàn dòu qiú 。
yí wù fāng jiāng qī hàn màn , kǔ xīn hé bì zhì qióng chóu 。
píng jūn shèng zuò xiāo yōu jì , tòng yǐn kuáng gē làn màn yóu 。

“槽滴真珠不用篘”繁体原文

叔問錄示樂天篘字韻詩

槽滴真珠不用篘,塵飛華棟發清謳。
時危尚想承平態,勝會那從戰鬬求。
遺物方将期汗漫,苦心何必志窮愁。
憑君賸作消憂計,痛飲狂歌爛熳遊。

“槽滴真珠不用篘”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
槽滴真珠不用篘,尘飞华栋发清讴。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
时危尚想承平态,胜会那从战鬬求。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
遗物方将期汗漫,苦心何必志穷愁。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凭君賸作消忧计,痛饮狂歌烂熳游。

“槽滴真珠不用篘”全诗注音

cáo dī zhēn zhū bù yòng chōu , chén fēi huá dòng fā qīng ōu 。

槽滴真珠不用篘,尘飞华栋发清讴。

shí wēi shàng xiǎng chéng píng tài , shèng huì nà cóng zhàn dòu qiú 。

时危尚想承平态,胜会那从战鬬求。

yí wù fāng jiāng qī hàn màn , kǔ xīn hé bì zhì qióng chóu 。

遗物方将期汗漫,苦心何必志穷愁。

píng jūn shèng zuò xiāo yōu jì , tòng yǐn kuáng gē làn màn yóu 。

凭君賸作消忧计,痛饮狂歌烂熳游。

“槽滴真珠不用篘”全诗翻译

译文:
槽滴真珠不用篘,尘飞华栋发清讴。
时危尚想承平态,胜会那从战鬬求。
遗物方将期汗漫,苦心何必志穷愁。
凭君賸作消忧计,痛饮狂歌烂熳游。
翻译后:
珍贵的真珠不需要篓筐来装载,灰尘飞扬中华丽的宫殿奏起悠扬的歌声。
在时局动荡的时候,仍希望能保持平和的心态,取胜的机会并非来源于战斗和争斗。
留下的遗物定会记录着无尽的心愿,辛勤的付出又何必使心志陷入困境。
我劝君还是拿出剩余的智慧来消解忧愁,畅快地痛饮、狂歌、尽情地游荡。
全文总结:
这篇古文描述了一种豁达乐观、享受生活的心态。作者用贵重的真珠来象征珍贵之物,表示无需过度担忧和计较。即使时局动荡,也应保持平和态度,不必从战斗和争斗中寻求胜利。遗物记录着人们的期望,但不必让苦心使心志陷入困境。建议借助剩余的智慧来消解忧愁,尽情地享受生活。整篇古文鼓励人们以开放心态、豁达心境去体验人生。

“槽滴真珠不用篘”总结赏析

《叔问录示乐天篘字韵诗》是程俱所作,这首诗可以归为抒情和劝诫两个标签。
赏析:
这首诗以咏史之风,通过篘字韵表达了诗人对时局的关切和对当时乱世的忧虑。诗中描述了珍珠并非需要篘来净化,尘埃飞扬在华栋上,清歌响彻。这里,篘字象征了清正廉洁的品德,珍珠则象征了正直纯洁的人。诗人表达了对时局动荡的担忧,希望人们能够坚守清廉之道,以求社会的和平与安宁。
诗的第二节强调了时局的危险,但诗人认为不应该通过战斗来寻求胜利,而应该保持冷静,争取和平。这一部分强调了诗人的和平主义立场,反对战争和暴力解决问题。
接下来,诗人提到了遗物和苦心,表达了他在时局动荡中的无奈和焦虑。他提醒人们不要过于固执己见,要灵活应对,不要将自己陷入绝境。
最后两句中,诗人鼓励人们用快乐和狂歌来宽慰自己,减轻忧虑的压力,展望未来。整首诗表达了诗人对当时乱世的忧虑,以及他对和平、宽容、快乐生活的向往。

“槽滴真珠不用篘”诗句作者程俱介绍:

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四部丛刊续本《北山小集》附录),《宋史》卷四四五有传。 程俱诗,以《四部丛刊》续编所收影宋抄本《北山小集》爲底本,书中遇“构”、“慎”等字均空缺,注云“犯御名”,钱大昕谓当是“淳熙以前物”。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“槽滴真珠不用篘”相关诗句: