首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 江邻几邀观三馆书画 > 此幅巧甚意思殊

“此幅巧甚意思殊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“此幅巧甚意思殊”出自哪首诗？

答案： “此幅巧甚意思殊”出自： 宋代 王安石的 《江邻几邀观三馆书画》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ fú qiǎo shèn yì sī shū ，诗句平仄： 。

问题2：“此幅巧甚意思殊”的上一句是什么？

答案： “此幅巧甚意思殊”的上一句是： 堂上列画三重铺 , 诗句拼音为： táng shàng liè huà sān chóng pù ，诗句平仄： 。

问题3：“此幅巧甚意思殊”的下一句是什么？

答案： “此幅巧甚意思殊”的下一句是： 孰真孰假丹青摹 , 诗句拼音为： shú zhēn shú jiǎ dān qīng mó ，诗句平仄：仄仄仄仄仄○平。

“此幅巧甚意思殊”全诗

江邻几邀观三馆书画 (jiāng lín jǐ yāo guān sān guǎn shū huà)

。 朝代：宋 。    作者： 王安石。

五月秘府始曝书，一日江君来约予。
世间虽有古画笔，可往共观临石渠。
我时冒热跨马去，开厨发匣鸣鏁鱼。
羲献墨迹十一卷，水玉作轴排疏疏。
最奇小楷乐毅论，永和题尾付官奴。
又有四山绝品画，戴嵩吴牛望青芜。
李成寒林树半枯，黄筌工妙白兔图。
不知名姓貌人物，二公对奕旁观俱。
黄金错镂为投壶，粉幛复画一病夫。
後有女子执巾裾，床前红毯平火炉。
床上二姝展氍毹，绕床屏风山有无。
堂上列画三重铺，此幅巧甚意思殊。
孰真孰假丹青摹，世事若此还可吁。

仄仄仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄仄仄，仄仄仄○○仄平。
仄平仄仄仄仄仄，平平仄仄平仄平。
平○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○○。
仄平仄○仄仄○，仄○○仄仄平平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平平仄平平。
仄平平平仄仄平，平平平仄仄仄平。
仄平平仄仄平仄，仄平仄仄仄○平。
平平仄○平平平，仄仄仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄平平，平平平仄平仄平。
平仄仄平仄？平，仄平○平平仄平。
平仄仄仄○○○，仄仄仄仄仄○平。
仄平仄仄平平平，仄仄仄仄平仄平。

wǔ yuè mì fǔ shǐ pù shū ， yī rì jiāng jūn lái yuē yǔ 。
shì jiān suī yǒu gǔ huà bǐ ， kě wǎng gòng guān lín shí qú 。
wǒ shí mào rè kuà mǎ qù ， kāi chú fā xiá míng suǒ yú 。
xī xiàn mò jì shí yī juàn ， shuǐ yù zuò zhóu pái shū shū 。
zuì qí xiǎo kǎi lè yì lùn ， yǒng hé tí wěi fù guān nú 。
yòu yǒu sì shān jué pǐn huà ， dài sōng wú niú wàng qīng wú 。
lǐ chéng hán lín shù bàn kū ， huáng quán gōng miào bái tù tú 。
bù zhī míng xìng mào rén wù ， èr gōng duì yì páng guān jù 。
huáng jīn cuò lòu wèi tóu hú ， fěn zhàng fù huà yī bìng fū 。
hòu yǒu nǚ zǐ zhí jīn jū ， chuáng qián hóng tǎn píng huǒ lú 。
chuáng shàng èr shū zhǎn qú shū ， rào chuáng píng fēng shān yǒu wú 。
táng shàng liè huà sān chóng pù ， cǐ fú qiǎo shèn yì sī shū 。
shú zhēn shú jiǎ dān qīng mó ， shì shì ruò cǐ huán kě xū 。

“此幅巧甚意思殊”繁体原文

江鄰幾邀觀三館書畫

五月秘府始曝書，一日江君來約予。
世間雖有古畫筆，可往共觀臨石渠。
我時冒熱跨馬去，開厨發匣鳴鏁魚。
羲獻墨迹十一卷，水玉作軸排疏疏。
最奇小楷樂毅論，永和題尾付官奴。
又有四山絕品畫，戴嵩吳牛望青蕪。
李成寒林樹半枯，黄筌工妙白兔圖。
不知名姓貌人物，二公對奕旁觀俱。
黄金錯鏤爲投壺，粉幛復畫一病夫。
後有女子執巾裾，床前紅毯平火爐。
床上二姝展氍毹，繞床屏風山有無。
堂上列畫三重鋪，此幅巧甚意思殊。
孰真孰假丹青摹，世事若此還可吁。

“此幅巧甚意思殊”韵律对照

仄仄仄仄仄仄平，仄仄平平平仄仄。
五月秘府始曝书，一日江君来约予。

仄○平仄仄仄仄，仄仄仄○○仄平。
世间虽有古画笔，可往共观临石渠。

仄平仄仄仄仄仄，平平仄仄平仄平。
我时冒热跨马去，开厨发匣鸣鏁鱼。

平○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平○○。
羲献墨迹十一卷，水玉作轴排疏疏。

仄平仄○仄仄○，仄○○仄仄平平。
最奇小楷乐毅论，永和题尾付官奴。

仄仄仄平仄仄仄，仄平平平仄平平。
又有四山绝品画，戴嵩吴牛望青芜。

仄平平平仄仄平，平平平仄仄仄平。
李成寒林树半枯，黄筌工妙白兔图。

仄平平仄仄平仄，仄平仄仄仄○平。
不知名姓貌人物，二公对奕旁观俱。

平平仄○平平平，仄仄仄仄仄仄平。
黄金错镂为投壶，粉幛复画一病夫。

仄仄仄仄仄平平，平平平仄平仄平。
後有女子执巾裾，床前红毯平火炉。

平仄仄平仄？平，仄平○平平仄平。
床上二姝展氍毹，绕床屏风山有无。

平仄仄仄○○○，仄仄仄仄仄○平。
堂上列画三重铺，此幅巧甚意思殊。

仄平仄仄平平平，仄仄仄仄平仄平。
孰真孰假丹青摹，世事若此还可吁。

“此幅巧甚意思殊”全诗注音

wǔ yuè mì fǔ shǐ pù shū ， yī rì jiāng jūn lái yuē yǔ 。

五月秘府始曝书，一日江君来约予。

shì jiān suī yǒu gǔ huà bǐ ， kě wǎng gòng guān lín shí qú 。

世间虽有古画笔，可往共观临石渠。

wǒ shí mào rè kuà mǎ qù ， kāi chú fā xiá míng suǒ yú 。

我时冒热跨马去，开厨发匣鸣鏁鱼。

xī xiàn mò jì shí yī juàn ， shuǐ yù zuò zhóu pái shū shū 。

羲献墨迹十一卷，水玉作轴排疏疏。

zuì qí xiǎo kǎi lè yì lùn ， yǒng hé tí wěi fù guān nú 。

最奇小楷乐毅论，永和题尾付官奴。

yòu yǒu sì shān jué pǐn huà ， dài sōng wú niú wàng qīng wú 。

又有四山绝品画，戴嵩吴牛望青芜。

lǐ chéng hán lín shù bàn kū ， huáng quán gōng miào bái tù tú 。

李成寒林树半枯，黄筌工妙白兔图。

bù zhī míng xìng mào rén wù ， èr gōng duì yì páng guān jù 。

不知名姓貌人物，二公对奕旁观俱。

huáng jīn cuò lòu wèi tóu hú ， fěn zhàng fù huà yī bìng fū 。

黄金错镂为投壶，粉幛复画一病夫。

hòu yǒu nǚ zǐ zhí jīn jū ， chuáng qián hóng tǎn píng huǒ lú 。

後有女子执巾裾，床前红毯平火炉。

chuáng shàng èr shū zhǎn qú shū ， rào chuáng píng fēng shān yǒu wú 。

床上二姝展氍毹，绕床屏风山有无。

táng shàng liè huà sān chóng pù ， cǐ fú qiǎo shèn yì sī shū 。

堂上列画三重铺，此幅巧甚意思殊。

shú zhēn shú jiǎ dān qīng mó ， shì shì ruò cǐ huán kě xū 。

孰真孰假丹青摹，世事若此还可吁。

“此幅巧甚意思殊”全诗翻译

译文：
五月初次公开了秘密府藏的书籍，有一天江君前来约我。尽管世间有很多古画名家，但愿与他一同前去观赏石渠的画作。

我当时兴冲冲地骑着热血马前去，开启厨房，拿出鱼肚里的匣子，发出清脆的声响。其中有羲献的墨迹十一卷，用水玉做成卷轴，排列得稀稀疏疏。其中最引人注目的是小楷写成的乐毅论和永和题尾附上的官奴。

另外，还有四幅山水画作品格外绝妙，一幅是戴嵩的吴牛望青芜，另一幅是李成的寒林树半枯，还有黄筌的巧手绘制的白兔图。画中的人物和事物都未知姓名和相貌，二位贵族在旁观赏棋局。

而后又有一件黄金镂空的投壶作品和一幅粉红色的幛子绘制的一位患病的病夫的画作。

接着，出现了一位女子，她拿着巾裾站在床前，床上铺着红毯，下面放着平火炉。床上还有两位姝女展示着氍毹，屏风上绘制着山水画，有些有山有些无山，构思巧妙。

堂上摆放着三幅画作，错落有致。这些画作巧妙地模仿了真实事物，让人难辨真伪。这其中的世事变幻莫测，如此的绘画手法确实令人叹为观止。

“此幅巧甚意思殊”总结赏析

这首诗《江邻几邀观三馆书画》是王安石的作品，描述了诗人与江邻的相聚，一同欣赏古书画的情景。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以五月初夏的时节为背景，以江邻的邀请为引子，将诗人与江邻的欢聚写得深情而真挚。诗中首先提到了古书的重要性，特别是一批珍贵的古画笔，以及它们首次曝光的时刻。这一情节点明了文人士大夫们对书画的热爱和追求。
接着，诗人与江邻一同前往欣赏古画，画家们的墨迹和画作都展现在他们面前。其中，诗人提到了羲献的墨迹以及小楷中的乐毅论，展示了古代文化的珍贵遗产。此外，诗中还提到了四山绝品画，这些画作都是精妙绝伦的艺术品，从戴嵩的吴牛到李成的寒林树，都展现出了画家的高超技艺。
诗人还描述了床前的女子，她们展开氍毹，绕床屏风，为整个场景增添了温馨和生动的色彩。床上的画作也吸引了诗人的注意，这些画作描绘了各种生活情景，使诗人陷入了深思。
最后，诗人提到了投壶和一病夫的画作，以及女子在火炉旁的场景，这些画作的精湛和情感都让诗人感慨良多。整首诗以欣赏古书画为主题，通过具体的画面和情感的描写，展现了文人雅士的艺术情怀和对古代文化的珍视。
标签:
抒情、画意、文化传承、生活情景。

“此幅巧甚意思殊”诗句作者王安石介绍：

王安石（一○二一～一○八六），字介甫，晚号半山，抚州临川（今属江西）人。仁宗庆历二年（一○四二）进士。历签书淮南判官、知鄞县、通判舒州，召爲群牧判官。出知常州，移提点江东刑狱。嘉佑三年（一○五八），入爲度支判官，献万言书极陈当世之务。六年，知制诰。英宗治平四年（一○六七），出知江宁府。寻召爲翰林学士。神宗熙宁二年（一○六九），除参知政事，推行新法。次年，拜同中书门下平章事。七年，因新法迭遭攻击，辞相位，以观文殿学士知江宁府。八年，复相。九年，再辞，以镇南军节度使、同平章事判江宁府。十年，免府任，爲集禧观使，居江宁锺山。元丰元年（一○七八），封舒国公。後改封荆。哲宗元佑元年卒，年六十六。赠太傅。绍圣中谥文。着有《临川集》一百卷、《唐百家诗选》二十卷、《新经周礼义》二十二卷（残）。另有《王氏日录》八十卷、《字说》二十卷、《老子注》二卷、《洪范传》一卷、《论语解》十卷，与子雱合着《新经诗义》三十卷，均佚。事见《名臣碑传琬琰集》下集卷一四《王荆公安石传》。《宋史》卷三二七有传。　王安石诗，有全集本和诗集李壁注本两个系统。今以明嘉靖三十九年吉阳何氏抚州覆宋绍兴中桐庐詹大和刊《临川先生文集》（《四部丛刊初编》影印，其中诗三十七卷，第三十八卷有六首四言诗）爲底本。校以南宋龙舒刊《王文公文集》本（简称龙舒本），张元济影印季振宜旧本《王荆文公诗李雁湖笺注》本（张氏以爲系元大德本，据今人考证，实明初刻本，简称张本），清缪氏小岯山房刊本（简称缪本），日本蓬左文库所藏朝鲜活字本（简称蓬左本）。校本多出底本的诗，以及从他书辑得的集外诗，分别编爲第三十八、三十九、四十卷，各本多有与他人诗集互见或误收的诗，前人已多有指明。爲谨慎计，凡本集各本已收的诗，仍全部收入，在诗题下加注或加按说明；《瀛奎律髓》误收的他人诗，入存目。更多...

“此幅巧甚意思殊”相关诗句：

“此幅巧甚意思殊”每个字的意思：

包含“此幅巧甚意思殊”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂