首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 九日陪越州元相燕龟山寺 > 林光静带高城晚

“林光静带高城晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“林光静带高城晚”出自哪首诗？

答案： “林光静带高城晚”出自： 唐代 赵嘏的 《九日陪越州元相燕龟山寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lín guāng jìng dài gāo chéng wǎn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“林光静带高城晚”的上一句是什么？

答案： “林光静带高城晚”的上一句是： 一声歌动寺云秋 , 诗句拼音为： yī shēng gē dòng sì yún qiū ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“林光静带高城晚”的下一句是什么？

答案： “林光静带高城晚”的下一句是： 湖色寒分半槛流 , 诗句拼音为： hú sè hán fēn bàn kǎn liú ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“林光静带高城晚”全诗

九日陪越州元相燕龟山寺 (jiǔ rì péi yuè zhōu yuán xiāng yàn guī shān sì)

。 朝代：唐 。    作者： 赵嘏。

佳晨何处泛花游，丞相筵开水上头。
双影斾摇山雨霁，一声歌动寺云秋。
林光静带高城晚，湖色寒分半槛流。
共贺万家逢此节，可怜风物似荆州。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jiā chén hé chù fàn huā yóu ， chéng xiàng yán kāi shuǐ shàng tou 。
shuāng yǐng pèi yáo shān yǔ jì ， yī shēng gē dòng sì yún qiū 。
lín guāng jìng dài gāo chéng wǎn ， hú sè hán fēn bàn kǎn liú 。
gòng hè wàn jiā féng cǐ jié ， kě lián fēng wù sì jīng zhōu 。

“林光静带高城晚”繁体原文

九日陪越州元相燕龜山寺

佳晨何處泛花遊，丞相筵開水上頭。
雙影斾搖山雨霽，一聲歌動寺雲秋。
林光靜帶高城晚，湖色寒分半檻流。
共賀萬家逢此節，可憐風物似荆州。

“林光静带高城晚”韵律对照

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
佳晨何处泛花游，丞相筵开水上头。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
双影斾摇山雨霁，一声歌动寺云秋。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
林光静带高城晚，湖色寒分半槛流。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
共贺万家逢此节，可怜风物似荆州。

“林光静带高城晚”全诗注音

jiā chén hé chù fàn huā yóu ， chéng xiàng yán kāi shuǐ shàng tou 。

佳晨何处泛花游，丞相筵开水上头。

shuāng yǐng pèi yáo shān yǔ jì ， yī shēng gē dòng sì yún qiū 。

双影斾摇山雨霁，一声歌动寺云秋。

lín guāng jìng dài gāo chéng wǎn ， hú sè hán fēn bàn kǎn liú 。

林光静带高城晚，湖色寒分半槛流。

gòng hè wàn jiā féng cǐ jié ， kě lián fēng wù sì jīng zhōu 。

共贺万家逢此节，可怜风物似荆州。

“林光静带高城晚”全诗翻译

译文：
佳晨何处泛花游，丞相筵开水上头。

双影斾摇山雨霁，一声歌动寺云秋。

林光静带高城晚，湖色寒分半槛流。

共贺万家逢此节，可怜风物似荆州。

【全诗总结：】：
这首诗描绘了一个美丽宜人的景色，似乎是在某个佳节时刻，丞相在湖上摆筵，与众多宾客一同欢聚。早晨时分，湖面上泛着漂亮的花朵，游船在湖面上轻轻荡漾。山雨过后，双影斾随风飘动，寺庙中传来悠扬的歌声，犹如秋天的云彩飘荡在空中。夕阳西下，林中光影渐渐沉寂，高城上渐入夜晚。湖水在寒风中波光粼粼，水流分成两半从半掩的栏杆间流过。全诗写景婉转动人，表达了诗人对这美景的赞美，同时也暗含对节日的祝贺之意，但在感叹风景与荆州相似之际，或许折射出诗人对故乡的思念之情。

“林光静带高城晚”总结赏析

赏析：:
这首诗《九日陪越州元相燕龟山寺》是赵嘏创作的，描写了一个宴会的场景，表达了丰收的喜悦和美好的秋日景色。这首诗具有明快的节奏和清新的意象，为读者呈现了一幅秋日山水的画面。
首句“佳晨何处泛花游”，开篇便带入了诗人与丞相相约在山寺的清晨，一派宴会的盛景。接着，“丞相筵开水上头”揭示了丰盛的筵席，水上头映出了丞相和诗人的身影，引出了“双影斾摇山雨霁”的美景，山雨过后，景色更加清新。同时，这一句也传递出了政治宴会的隆重。
诗的第三句“一声歌动寺云秋”将歌声与秋天联系在一起，唤起了秋日的宁静和美好。接着，诗人提到“林光静带高城晚”，表现了山寺周围的景色宁静而壮丽，湖水在半槛中流淌，勾勒出一幅宁静的画面。
最后两句“共贺万家逢此节，可怜风物似荆州”，则表达了丰收的季节值得庆祝，风景如同荆州一般美丽。整首诗以丰富的意象和抒情的语言，展示了秋日宴会的盛景和山水之美。

“林光静带高城晚”诗句作者赵嘏介绍：

赵嘏，字承佑，山阳人。会昌二年，登进士弟。大中间，仕至渭南尉卒，嘏爲诗赡美，多兴味，杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句，吟叹不已，人因目爲赵倚楼。有《渭南集》三卷，编年诗二卷，今合编爲二卷。 赵嘏字承佑，山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。更多...

“林光静带高城晚”相关诗句：

“林光静带高城晚”每个字的意思：

包含“林光静带高城晚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂