首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题李进士连云玉山图像 > 南归何日分半榻

“南归何日分半榻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“南归何日分半榻”出自哪首诗？

答案： “南归何日分半榻”出自： 宋代 吴革的 《题李进士连云玉山图像》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nán guī hé rì fēn bàn tà ，诗句平仄： 。

问题2：“南归何日分半榻”的上一句是什么？

答案： “南归何日分半榻”的上一句是： 看花早种东华莲 , 诗句拼音为： kàn huā zǎo zhǒng dōng huá lián ，诗句平仄： 。

问题3：“南归何日分半榻”的下一句是什么？

答案： “南归何日分半榻”的下一句是： 抚掌一笑三千年 , 诗句拼音为： fǔ zhǎng yī xiào sān qiān nián ，诗句平仄：仄仄仄仄○平平。

“南归何日分半榻”全诗

题李进士连云玉山图像 (tí lǐ jìn shì lián yún yù shān tú xiàng)

。 朝代：宋 。    作者： 吴革。

玉山嵯峨白云里，翠楼鸿蒙插天起。
千丈芙蓉云作梯，玉龙翻然吼秋水。
山中隐人云锦袍，掉头不受柯山招。
玉手广寒修月斧，蹑云每向云间樵。
朝采山花树，暮拾古木枝。
俯仰隘六合，间与白云期。
白云飞来归丹壑，山人揽之不盈握。
袖怀五色朝天门，捧日絪緼散寥廓。
左挟丹凤翱，右骖青龙翔。
搜材尽作庙廊具，紫极出入生辉光。
懒逐刍荛人，局促涅尘土。
白衣苍狗徒纷纭，万变目前何足数。
舒展岂无心，秪在深山处。
四海苍生望太平，济旱终须霭霖雨。
我亦巢云庐云山，看花早种东华莲。
南归何日分半榻，抚掌一笑三千年。

仄平平平仄平仄，仄平平平仄平仄。
平仄平平平仄平，仄平平平仄平仄。
平○仄平平仄平，仄平仄仄平平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄平○平。
平仄平平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，○仄仄平○。
仄平平平平平仄，平平仄平仄平仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平○仄平仄。
仄仄平仄平，仄平平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
仄○○仄平平平，仄仄仄平平仄仄。
平仄仄平平，？仄○平仄。
仄仄○平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平平平，○平仄仄平平平。
平平平仄○仄仄，仄仄仄仄○平平。

yù shān cuó é bái yún lǐ ， cuì lóu hóng méng chā tiān qǐ 。
qiān zhàng fú róng yún zuò tī ， yù lóng fān rán hǒu qiū shuǐ 。
shān zhōng yǐn rén yún jǐn páo ， diào tóu bù shòu kē shān zhāo 。
yù shǒu guǎng hán xiū yuè fǔ ， niè yún měi xiàng yún jiān qiáo 。
cháo cǎi shān huā shù ， mù shí gǔ mù zhī 。
fǔ yǎng ài liù hé ， jiān yǔ bái yún qī 。
bái yún fēi lái guī dān hè ， shān rén lǎn zhī bù yíng wò 。
xiù huái wǔ sè cháo tiān mén ， pěng rì yīn yùn sàn liáo kuò 。
zuǒ xié dān fèng áo ， yòu cān qīng lóng xiáng 。
sōu cái jìn zuò miào láng jù ， zǐ jí chū rù shēng huī guāng 。
lǎn zhú chú ráo rén ， jú cù niè chén tǔ 。
bái yī cāng gǒu tú fēn yún ， wàn biàn mù qián hé zú shù 。
shū zhǎn qǐ wú xīn ， dī zài shēn shān chù 。
sì hǎi cāng shēng wàng tài píng ， jì hàn zhōng xū ǎi lín yǔ 。
wǒ yì cháo yún lú yún shān ， kàn huā zǎo zhǒng dōng huá lián 。
nán guī hé rì fēn bàn tà ， fǔ zhǎng yī xiào sān qiān nián 。

“南归何日分半榻”繁体原文

題李進士連雲玉山圖像

玉山嵯峨白雲裏，翠樓鴻濛插天起。
千丈芙蓉雲作梯，玉龍翻然吼秋水。
山中隱人雲錦袍，掉頭不受柯山招。
玉手廣寒修月斧，躡雲每向雲間樵。
朝采山花樹，暮拾古木枝。
俯仰隘六合，間與白雲期。
白雲飛來歸丹壑，山人攬之不盈握。
袖懷五色朝天門，捧日絪緼散寥廓。
左挾丹鳳翱，右驂青龍翔。
搜材盡作廟廊具，紫極出入生輝光。
懶逐芻蕘人，局促涅塵土。
白衣蒼狗徒紛紜，萬變目前何足數。
舒展豈無心，秪在深山處。
四海蒼生望太平，濟旱終須靄霖雨。
我亦巢雲廬雲山，看花早種東華蓮。
南歸何日分半榻，撫掌一笑三千年。

“南归何日分半榻”韵律对照

仄平平平仄平仄，仄平平平仄平仄。
玉山嵯峨白云里，翠楼鸿蒙插天起。

平仄平平平仄平，仄平平平仄平仄。
千丈芙蓉云作梯，玉龙翻然吼秋水。

平○仄平平仄平，仄平仄仄平平平。
山中隐人云锦袍，掉头不受柯山招。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄平○平。
玉手广寒修月斧，蹑云每向云间樵。

平仄平平仄，仄仄仄仄平。
朝采山花树，暮拾古木枝。

仄仄仄仄仄，○仄仄平○。
俯仰隘六合，间与白云期。

仄平平平平平仄，平平仄平仄平仄。
白云飞来归丹壑，山人揽之不盈握。

仄平仄仄平平平，仄仄平○仄平仄。
袖怀五色朝天门，捧日絪緼散寥廓。

仄仄平仄平，仄平平平平。
左挟丹凤翱，右骖青龙翔。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
搜材尽作庙廊具，紫极出入生辉光。

仄仄平平平，仄仄仄平仄。
懒逐刍荛人，局促涅尘土。

仄○○仄平平平，仄仄仄平平仄仄。
白衣苍狗徒纷纭，万变目前何足数。

平仄仄平平，？仄○平仄。
舒展岂无心，秪在深山处。

仄仄○平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
四海苍生望太平，济旱终须霭霖雨。

仄仄平平平平平，○平仄仄平平平。
我亦巢云庐云山，看花早种东华莲。

平平平仄○仄仄，仄仄仄仄○平平。
南归何日分半榻，抚掌一笑三千年。

“南归何日分半榻”全诗注音

yù shān cuó é bái yún lǐ ， cuì lóu hóng méng chā tiān qǐ 。

玉山嵯峨白云里，翠楼鸿蒙插天起。

qiān zhàng fú róng yún zuò tī ， yù lóng fān rán hǒu qiū shuǐ 。

千丈芙蓉云作梯，玉龙翻然吼秋水。

shān zhōng yǐn rén yún jǐn páo ， diào tóu bù shòu kē shān zhāo 。

山中隐人云锦袍，掉头不受柯山招。

yù shǒu guǎng hán xiū yuè fǔ ， niè yún měi xiàng yún jiān qiáo 。

玉手广寒修月斧，蹑云每向云间樵。

cháo cǎi shān huā shù ， mù shí gǔ mù zhī 。

朝采山花树，暮拾古木枝。

fǔ yǎng ài liù hé ， jiān yǔ bái yún qī 。

俯仰隘六合，间与白云期。

bái yún fēi lái guī dān hè ， shān rén lǎn zhī bù yíng wò 。

白云飞来归丹壑，山人揽之不盈握。

xiù huái wǔ sè cháo tiān mén ， pěng rì yīn yùn sàn liáo kuò 。

袖怀五色朝天门，捧日絪緼散寥廓。

zuǒ xié dān fèng áo ， yòu cān qīng lóng xiáng 。

左挟丹凤翱，右骖青龙翔。

sōu cái jìn zuò miào láng jù ， zǐ jí chū rù shēng huī guāng 。

搜材尽作庙廊具，紫极出入生辉光。

lǎn zhú chú ráo rén ， jú cù niè chén tǔ 。

懒逐刍荛人，局促涅尘土。

bái yī cāng gǒu tú fēn yún ， wàn biàn mù qián hé zú shù 。

白衣苍狗徒纷纭，万变目前何足数。

shū zhǎn qǐ wú xīn ， dī zài shēn shān chù 。

舒展岂无心，秪在深山处。

sì hǎi cāng shēng wàng tài píng ， jì hàn zhōng xū ǎi lín yǔ 。

四海苍生望太平，济旱终须霭霖雨。

wǒ yì cháo yún lú yún shān ， kàn huā zǎo zhǒng dōng huá lián 。

我亦巢云庐云山，看花早种东华莲。

nán guī hé rì fēn bàn tà ， fǔ zhǎng yī xiào sān qiān nián 。

南归何日分半榻，抚掌一笑三千年。

“南归何日分半榻”全诗翻译

译文：
玉山高耸，云雾缭绕，宛如一座翠绿的楼阁插入天际。千丈高处芙蓉云层犹如梯子一样，玉龙仰天长啸，掀起秋水的波浪。

山中隐居的人身着云锦袍，不为柯山所招而径直转身离去。他手握广寒修炼的月斧，踏云行走，经常来到云间樵木。早晨采集山间的花朵树木，傍晚拾取历经岁月的古树枝条。

仰望天空，眼界宽广，与白云心心相通，期待在广袤的天空中游走。白云飘飞而来，却被山人揽在手中，也难以握住。他的袖子藏着五色的朝天门，手捧着如日光辉的丝绢，散发着无边的神秘。

他左挟着丹凤飞翔，右骑青龙腾跃，搜寻材料，制作庙廊的器具，紫极之地闪耀着他的光辉。他不愿追随尘世的繁华，宁愿深山隐逸。

四海苍生都期望太平盛世，期待旱灾终将被滋润的雨水所解除。我也是居于云山之间，早早种下东华莲花，等待何时能南归，分得半份的榻位，笑对三千年的岁月沧桑。

“南归何日分半榻”总结赏析

赏析：
吴革的《题李进士连云玉山图像》以壮丽的山水景色和超凡脱俗的仙人形象为背景，表现了山水之间的壮美和仙人的超然境界。诗中描绘的玉山，嵯峨挺拔，被白云环绕，犹如仙境。文中的玉龙呼啸，生动形象，增添了诗意的氛围。隐居其中的仙人，身披云锦袍，手持修月斧，袖怀五色朝天门，展现了超越尘世的神秘力量和高远志向。作者以自然山水和仙人形象相结合，表现了超脱凡尘的意境和追求真理的向往。

“南归何日分半榻”诗句作者吴革介绍：

吴革（一○三六～一○八八），字孚道，夏津（今属山东）人，徙全椒（今属安徽）。神宗熙宁四年（一○七一）进士（清康熙《全椒县志》卷七），爲襄州司户参军，调真州扬子主簿。历知贵池、建平县，通判韶州，知南雄州、吉州。除江西转运判官，徙湖南。哲宗元佑三年殁於官，年五十三。事见《豫章黄先生文集》卷二二《朝请郎湖南转运判官吴君墓志铭》。今录诗二首。更多...

“南归何日分半榻”相关诗句：

“南归何日分半榻”每个字的意思：

包含“南归何日分半榻”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂