“湖上春光已破悭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湖上春光已破悭”出自哪首诗?
答案: “湖上春光已破悭”出自: 宋代 释道济的 《湖中夕泛归南屏四绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú shàng chūn guāng yǐ pò qiān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“湖上春光已破悭”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“湖上春光已破悭”已经是第一句了。
问题3:“湖上春光已破悭”的下一句是什么?
答案: “湖上春光已破悭”的下一句是: 湖边杨柳拂雕阑 , 诗句拼音为: hú biān yáng liǔ fú diāo lán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“湖上春光已破悭”全诗
湖中夕泛归南屏四绝 其二 (hú zhōng xī fàn guī nán píng sì jué qí èr)
湖上春光已破悭,湖边杨柳拂雕阑。
算来不用一文买,输与山僧闲往还。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“湖上春光已破悭”繁体原文
湖中夕泛歸南屏四絕 其二
湖上春光已破慳,湖邊楊柳拂雕闌。
算來不用一文買,輸與山僧閑往還。
“湖上春光已破悭”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
湖上春光已破悭,湖边杨柳拂雕阑。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
算来不用一文买,输与山僧闲往还。
“湖上春光已破悭”全诗注音
湖上春光已破悭,湖边杨柳拂雕阑。
算来不用一文买,输与山僧闲往还。
“湖上春光已破悭”全诗翻译
译文:
湖面上的春光已经消散,湖边的杨柳轻拂着雕栏。
经过计算,无需花费一文钱购买,输给山中的僧人,自在地来回往复。
总结:
诗人描述了湖上春光的美景已经逐渐消退,而湖边的杨柳却依然在拂动着雕栏。他认为这份美景无需金钱即可拥有,就像输给山中僧人的东西一样自在随意。这句诗传达了一种淡泊名利、超脱尘世的心境。
“湖上春光已破悭”相关诗句:
- 湖上春光已破悭 出自 [宋] 释道济 ·《湖中夕泛归南屏四绝 其二 》
- 湖上风光已漏春 出自 [宋] 赵拚 ·《送张彭赴会稽丞 》
- 一枝已觉春光破 出自 [宋] 郭印 ·《次韵邵公济寻梅三首 其一 》
- 问讯名花已破悭 出自 [宋] 周必大 ·《二月二十六日携家游青原归入阳园酴醿盛开诵子中兄摛云摇碧露繁星之句赋此诗 》
- 涤印破春悭 出自 [宋] 徐照 ·《送陈池州十二韵 》
- 湖上春光次第还 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇帝阁 其六 》
- 湖上春光宜棹归 出自 [宋] 朱长文 ·《梅公书斋挂蓑笠钓纶船楫四物形於诗句余爲和之 》
- 湖上春已早 出自 [唐] 丘爲 ·《题农父庐舍 》
- 破悭先试一春花 出自 [宋] 赵蕃 ·《顷与公择读东坡雪後北台二诗叹其韵险无窘步尝约追和以见诗之难穷去岁适无雪春正月二十日乃雪因遂用前韵呈公择 其二 》
- 朝来春意破天悭 出自 [宋] 陈造 ·《早春十绝呈石湖 其一 》
- 一半春风酒破悭 出自 [宋] 李曾伯 ·《书院诸客登仲宣楼以诗寄之 》
- 湖上春寒雁已归 出自 [宋] 陆游 ·《春晚二首 其二 》
- 再来湖上已春残 出自 [宋] 宋庠 ·《闰三月再到西湖花卉已过春余夏早景物亦佳因复留连日夕忘返 》
- 上苑春光已探来 出自 [宋] 吴潜 ·《乡举鹿鸣劝驾 》
- 悭涩春光不放宽 出自 [宋] 朱淑真 ·《雨中写怀 》
- 波光分破湖千顷 出自 [宋] 方信孺 ·《西山凿池种白莲作 》
- 踏破五湖光底天 出自 [宋] 杨万里 ·《题吴江三高堂 陆鲁望 》
- 踏破五湖光底天 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美苦雨见寄 》
- 点破湖光三四鸥 出自 [宋] 张耒 ·《湖上成绝句呈刘伯声四首 其三 》
- 水光分破五湖秋 出自 [宋] 林迥 ·《留题宿猿洞 》