“况复爲人苦慵惰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“况复爲人苦慵惰”出自哪首诗?
答案: “况复爲人苦慵惰”出自: 宋代 司马光的 《和王介甫烘蝨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān shēng wàn wù míng pǐn huǒ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“况复爲人苦慵惰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“况复爲人苦慵惰”已经是第一句了。
问题3:“况复爲人苦慵惰”的下一句是什么?
答案: “况复爲人苦慵惰”的下一句是: 嗟尔为生至么麽 , 诗句拼音为: jiē ěr wéi shēng zhì me mó ,诗句平仄:平仄平平仄平○。
“况复爲人苦慵惰”全诗
和王介甫烘蝨 (hé wáng jiè fǔ hōng shī)
天生万物名品夥,嗟尔为生至么麽。
依人自活反食人,性喜覆藏便垢涴。
晨朝生子暮生孙,不日蕃滋踰万个。
透疏缘隙巧百端,通夕爬搔不能卧。
我归彼出疲奔命,备北惊南厌搜逻。
所擒至少所失多,舍置薫烧无术奈。
加之炭上犹晏然,相顾未知亡族祸。
大者洋洋迷所适,奔走未停身已堕。
细者懦怯但深潜,乾死缝中谁复课。
黑者抱髪亦忧疑,逃入幧头默相贺。
腥烟腾起远袭人,袖拥鼻端时一唾。
初虽快意终自咎,致尔歼夷非尔过。
吾家箧笥本自贫,况复为人苦慵惰。
体生鳞甲未能浴,衣不离身成脆破。
朽缯坏絮为渊薮,如麦如麻寖肥大。
虚膓不免须侵人,肯学夷齐甘死饿。
醯酸蜹聚理固然,尔辈披攘我当坐。
但思努力自洁清,群蝨皆当远迩播。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄平○。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄○仄仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄○○仄仄仄平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄○仄平,○仄仄平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,平仄仄平平仄○。
仄仄平仄仄○仄,平仄○○平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,平仄平平仄○仄。
平平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄○。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平仄,○仄○平平仄仄。
仄平仄仄平平仄,○仄○平仄平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平○仄○仄。
仄○仄仄仄仄平,平仄平○仄仄仄。
“况复爲人苦慵惰”繁体原文
和王介甫烘蝨
天生萬物名品夥,嗟爾爲生至么麽。
依人自活反食人,性喜覆藏便垢涴。
晨朝生子暮生孫,不日蕃滋踰萬箇。
透疏緣隙巧百端,通夕爬搔不能卧。
我歸彼出疲奔命,備北驚南厭搜邏。
所擒至少所失多,捨置薫燒無術奈。
加之炭上猶晏然,相顧未知亡族禍。
大者洋洋迷所適,奔走未停身已墮。
細者懦怯但深潛,乾死縫中誰復課。
黑者抱髪亦憂疑,逃入幧頭默相賀。
腥煙騰起遠襲人,袖擁鼻端時一唾。
初雖快意終自咎,致爾殲夷非爾過。
吾家篋笥本自貧,況復爲人苦慵惰。
體生鱗甲未能浴,衣不離身成脆破。
朽繒壞絮爲淵藪,如麥如麻寖肥大。
虛膓不免須侵人,肯學夷齊甘死餓。
醯酸蜹聚理固然,爾輩披攘我當坐。
但思努力自潔清,群蝨皆當遠邇播。
“况复爲人苦慵惰”韵律对照
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄平○。
天生万物名品夥,嗟尔为生至么麽。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄○仄仄仄。
依人自活反食人,性喜覆藏便垢涴。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
晨朝生子暮生孙,不日蕃滋踰万个。
仄○○仄仄仄平,平仄平平仄平仄。
透疏缘隙巧百端,通夕爬搔不能卧。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
我归彼出疲奔命,备北惊南厌搜逻。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平○平仄仄。
所擒至少所失多,舍置薫烧无术奈。
平平仄仄○仄平,○仄仄平平仄仄。
加之炭上犹晏然,相顾未知亡族祸。
仄仄平平平仄仄,平仄仄平平仄○。
大者洋洋迷所适,奔走未停身已堕。
仄仄平仄仄○仄,平仄○○平仄仄。
细者懦怯但深潜,乾死缝中谁复课。
仄仄仄仄仄平平,平仄平平仄○仄。
黑者抱髪亦忧疑,逃入幧头默相贺。
平平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
腥烟腾起远袭人,袖拥鼻端时一唾。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄○。
初虽快意终自咎,致尔歼夷非尔过。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
吾家箧笥本自贫,况复为人苦慵惰。
仄平平仄仄平仄,○仄○平平仄仄。
体生鳞甲未能浴,衣不离身成脆破。
仄平仄仄平平仄,○仄○平仄平仄。
朽缯坏絮为渊薮,如麦如麻寖肥大。
平平仄仄平平平,仄仄平平平仄仄。
虚膓不免须侵人,肯学夷齐甘死饿。
平平仄仄仄仄平,仄仄平○仄○仄。
醯酸蜹聚理固然,尔辈披攘我当坐。
仄○仄仄仄仄平,平仄平○仄仄仄。
但思努力自洁清,群蝨皆当远迩播。
“况复爲人苦慵惰”全诗注音
天生万物名品夥,嗟尔为生至么麽。
依人自活反食人,性喜覆藏便垢涴。
晨朝生子暮生孙,不日蕃滋踰万个。
透疏缘隙巧百端,通夕爬搔不能卧。
我归彼出疲奔命,备北惊南厌搜逻。
所擒至少所失多,舍置薫烧无术奈。
加之炭上犹晏然,相顾未知亡族祸。
大者洋洋迷所适,奔走未停身已堕。
细者懦怯但深潜,乾死缝中谁复课。
黑者抱髪亦忧疑,逃入幧头默相贺。
腥烟腾起远袭人,袖拥鼻端时一唾。
初虽快意终自咎,致尔歼夷非尔过。
吾家箧笥本自贫,况复为人苦慵惰。
体生鳞甲未能浴,衣不离身成脆破。
朽缯坏絮为渊薮,如麦如麻寖肥大。
虚膓不免须侵人,肯学夷齐甘死饿。
醯酸蜹聚理固然,尔辈披攘我当坐。
但思努力自洁清,群蝨皆当远迩播。
“况复爲人苦慵惰”全诗翻译
译文:
天生万物各自有其命运,唉,你们为何生来如此困苦。有些人依靠自己的努力生存,反而被其他人吃掉,本性喜欢隐藏起来避免污垢的侵袭。早晨生下子孙,傍晚已经繁衍成万千个。穿透细小的缝隙,巧妙无比,通宵爬行挠痒却无法入眠。我在彼处奔波劳碌,东北西南,搜寻辛苦。所捕获的少,所失去的多,抛弃或焚烧无奈的办法。即使是放在炭上也还是悠然自得,相互瞧着不知道灭亡的灾祸将至。
大的洋洋得意,陷入所适之地,奔走不停身体已经沦陷。小的胆怯,但隐藏得很深,死在缝隙中,谁还敢尝试。
黑的抱头发也担忧疑虑,躲进幕头默默相互庆贺。肮脏的烟雾远处袭来,袖中捏起时一口唾沫。初时或许快意,最终会自己承担过错。导致你们灭亡,不是你们自己的过错。
我家里的箱笼本就贫乏,再加上为他人劳苦懒散。身体生有鳞甲却无法沐浴,衣服常挂在身上成了脆弱的破洞。破旧的绸缎和破烂的棉絮堆积如渊薮,如同麦粒和麻籽般肥大。虚弱的身体难免侵扰他人,难道要学习夷齐人甘愿饿死吗?醋酸和螯虾聚集在一起是因为它们的性质固定,而你们却拼命排挤我,让我只能坐以待毙。
只是想着努力自我清洁,让身边的跳蚤都四处逃散。
“况复爲人苦慵惰”相关诗句:
- 况复爲人苦慵惰 出自 [宋] 司马光 ·《和王介甫烘蝨 》
- 勤苦劝慵惰 出自 [唐] 韩愈 ·《合江亭 》
- 且复课慵惰 出自 [宋] 陆游 ·《幽居五首 其四 》
- 况复疎慵与世乖 出自 [宋] 释居简 ·《寄西禅骥无称 》
- 偃息便慵惰 出自 [宋] 方一夔 ·《竹夫人 》
- 赋性实慵惰 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮杂感四首 其四 》
- 慵惰古无上 出自 [宋] 周孚 ·《再寄汤朝美 》
- 慵惰计全成 出自 [唐] 贯休 ·《闲居作 》
- 病骨嗜慵惰 出自 [宋] 方回 ·《池亭秋思 》
- 惰慵虽可嘲 出自 [宋] 陆游 ·《起晚戏作 》
- 安得放慵惰 出自 [唐] 白居易 ·《归田三首 二 》
- 慵惰重推挽 出自 [宋] 刘攽 ·《同韩持国游五岳观时原甫暨诸公先在因寄江邻几梅圣俞 》
- 百事习慵惰 出自 [宋] 陆游 ·《航海 》
- 自得放慵惰 出自 [宋] 王禹偁 ·《七夕 》
- 更许年衰养惰慵 出自 [宋] 戴表元 ·《以家事付诸儿惟不得姑苏陆氏女子消息 》
- 怒挥鞭箠驱慵惰 出自 [宋] 李洪 ·《题戚仲骡纲图 》
- 惰慵苟恃乡井助 出自 [宋] 曾巩 ·《种园 》
- 放浪江湖久惰慵 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵光庭省中书事 》
- 辽东老鹤应慵惰 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 四十六 》
- 况复苦将迎 出自 [宋] 尤袤 ·《易帅守 》