“每留名士饮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每留名士饮”出自哪首诗?
答案: “每留名士饮”出自: 宋代 赵师秀的 《赠陈宗之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: měi liú míng shì yǐn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“每留名士饮”的上一句是什么?
答案:
“每留名士饮”的上一句是: 檐依绿树阴 , 诗句拼音为: yán yī lǜ shù yīn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“每留名士饮”的下一句是什么?
答案: “每留名士饮”的下一句是: 屡索老夫吟 , 诗句拼音为: lǚ suǒ lǎo fū yín ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“每留名士饮”全诗
赠陈宗之 (zèng chén zōng zhī)
四围皆古今,永日坐中心。
门对官河水,檐依绿树阴。
每留名士饮,屡索老夫吟。
最感书烧尽,时容借检寻。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“每留名士饮”繁体原文
贈陳宗之
四圍皆古今,永日坐中心。
門對官河水,簷依綠樹陰。
每留名士飲,屢索老夫吟。
最感書燒盡,時容借檢尋。
“每留名士饮”韵律对照
仄平平仄平,仄仄仄平平。
四围皆古今,永日坐中心。
平仄平平仄,平平仄仄平。
门对官河水,檐依绿树阴。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
每留名士饮,屡索老夫吟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
最感书烧尽,时容借检寻。
“每留名士饮”全诗注音
四围皆古今,永日坐中心。
门对官河水,檐依绿树阴。
每留名士饮,屡索老夫吟。
最感书烧尽,时容借检寻。
“每留名士饮”全诗翻译
译文:
四周景物都是古今所见,整日坐在中心。门对着官河水,檐下依靠绿树的荫凉。经常请名士共饮,屡次请求老夫吟诗。最感慨的是书籍被烧尽,时常借他人的检寻。
全诗表达了诗人对于古今文化的联系和共鸣,他在坐中心观赏周围的美景,并与知名学者共饮畅谈,屡次请老者吟咏诗篇。然而,他最深切的感受却是他的书籍遭受了火灾,不得不向他人借阅来满足他的求知欲望。这首诗歌既表现了学者的豁达胸襟,又体现了对学识的珍视和追求。
“每留名士饮”相关诗句:
- 每留名士饮 出自 [宋] 赵师秀 ·《赠陈宗之 》
- 名士每名泉 出自 [宋] 赵蕃 ·《冽泉 》
- 惟以饮留名 出自 [宋] 徐瑞 ·《醉中作 》
- 久妨痛饮追名士 出自 [宋] 毛滂 ·《隋堤写怀寄上右丞 》
- 饮酣自足称名士 出自 [宋] 陆游 ·《放逐 》
- 只应饮酒称名士 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵谢无逸送谢幼盘 》
- 君称名士夸能饮 出自 [唐] 白居易 ·《吴秘监每有美酒独酌独醉但蒙诗报不以饮招輙此戏酬兼呈梦得 》
- 离骚痛饮非名士 出自 [宋] 程俱 ·《旅舍写怀 》
- 惟有饮者留其名 出自 [唐] 李白 ·《将进酒 》
- 惟有饮者留其名 出自 [唐] 李白 ·《鼓吹曲辞 将进酒 》
- 名留高士传 出自 [宋] 孙觌 ·《惠彦达承事挽词二首 其一 》
- 留名处士星 出自 [宋] 张侃 ·《何道两山 》
- 留题多是功名士 出自 [宋] 叶茵 ·《严子陵祠 》
- 居士空留身後名 出自 [宋] 程俱 ·《江仲嘉仕吴兴雅重道场山长老惠顔仲嘉之柩以八月十五日至山下顔以是日告寂 》
- 士死惟留姓与名 出自 [宋] 徐逊绵 ·《句 》
- 朝案每共饮 出自 [宋] 韩维 ·《朝发灵树寄曼叔师厚 》
- 每饮酒食鮓 出自 [唐] 开宝中江南叟 ·《醉歌 》
- 每饮辄呕泄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《樊推官劝予止酒 》
- 酣饮每颓山 出自 [宋] 欧阳修 ·《冬夕小斋联句寄梅圣俞 》
- 漱饮每充足 出自 [宋] 孔平仲 ·《余比见管勾太平观刘朝奉见嫌太盛教以一食之法自用有效因以告子由且进先耆後欲之说蒙示长篇窃服高致谨再用元韵和寄 》