“单明第一义”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“单明第一义”出自哪首诗？
答案： “单明第一义”出自： 宋代 释惟一的 《偈颂一百三十六首 其八六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dān míng dì yī yì ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“单明第一义”的上一句是什么？
答案：
“单明第一义”的上一句是： 剧谈不二门 , 诗句拼音为： jù tán bù èr mén
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“单明第一义”的下一句是什么？
答案： “单明第一义”的下一句是： 瞎却眼 , 诗句拼音为： xiā què yǎn ，诗句平仄：仄仄仄。
“单明第一义”全诗
偈颂一百三十六首 其八六 (jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí bā liù)
雁入高空，蛩吟古砌。
剧谈不二门，单明第一义。
瞎却眼，塞却耳。
听得分明见得亲，不必龙华亲授记。
仄仄平○，平○仄仄。
仄平仄仄平，平平仄仄仄。
仄仄仄，仄仄仄。
○仄○平仄仄○，仄仄平平○仄仄。
“单明第一义”繁体原文
偈頌一百三十六首 其八六
雁入高空，蛩吟古砌。
劇談不二門，單明第一義。
瞎却眼，塞却耳。
聽得分明見得親，不必龍華親授記。
“单明第一义”韵律对照
仄仄平○，平○仄仄。
雁入高空，蛩吟古砌。
仄平仄仄平，平平仄仄仄。
剧谈不二门，单明第一义。
仄仄仄，仄仄仄。
瞎却眼，塞却耳。
○仄○平仄仄○，仄仄平平○仄仄。
听得分明见得亲，不必龙华亲授记。
“单明第一义”全诗注音
雁入高空，蛩吟古砌。
剧谈不二门，单明第一义。
瞎却眼，塞却耳。
听得分明见得亲，不必龙华亲授记。
“单明第一义”全诗翻译
译文：
雁飞入高空，蛩虫在古砌上鸣叫。
激烈辩论并没有定论，唯有明晰的道理最为重要。
闭上双眼，堵住双耳。
用心倾听，看得清楚，就不需要龙华亲自传授记诵。
总结：
诗人通过比喻和对立的手法，表达了在学习探讨中，重要的是理解真理和道理，而非陷入辩论的纷争。只要用心倾听和看清事物本质，就能够领悟并记诵道理，不再需要他人亲自传授。
“单明第一义”相关诗句：
- 单明第一义 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八六 》
- 解第一义明因果 出自 [宋] 释遵式 ·《十六观经颂 上品中生 》
- 法筵第一义分明 出自 [宋] 刘克庄 ·《读友人奏藁 》
- 洒泪单传第一衣 出自 [宋] 刘应凤 ·《挽罗榷院子远 其三 》
- 第一单身不要行 出自 [宋] 杨万里 ·《十山歌呈太守胡平一 其四 》
- 第一义 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六一 》
- 《四明丛书》第二集第一册 出自 [唐] 孙合 ·《宫词二首 二 》
- 第一义谛 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一○四 》
- 第一义谛 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四五 》
- 思第一义 出自 [宋] 李纲 ·《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其二 》
- 亦非第一义 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一四 》
- 沉思第一义 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈安止迁居三首 其三 》
- 此是第一义 出自 [宋] 熊禾 ·《上严廉访十首 其二 》
- 预闻第一义 出自 [宋] 郭祥正 ·《游鹿苑寺 》
- 格心第一义 出自 [宋] 包恢 ·《送蒙斋赴召六首 其五 》
- 虽然第一义 出自 [宋] 高斯得 ·《赠蜀僧钦师 》
- 钦闻第一义 出自 [宋] 孙觌 ·《疏山长老善清日诵楞严维摩二经赋小诗二首示之 其一 》
- 回观第一义 出自 [宋] 沈与求 ·《奉题思上人妙峰堂 》
- 从来第一义 出自 [宋] 李处权 ·《赠高老 》
- 语子义第一 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠震山主 》