“语子义第一”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“语子义第一”出自哪首诗?

答案:语子义第一”出自: 宋代 张孝祥 《赠震山主》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ zǐ yì dì yī ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题2:“语子义第一”的上一句是什么?

答案:语子义第一”的上一句是: 风定月满天 , 诗句拼音为: fēng dìng yuè mǎn tiān ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题3:“语子义第一”的下一句是什么?

答案:语子义第一”的下一句是: 饥餐困当眠 , 诗句拼音为: jī cān kùn dāng mián ,诗句平仄:平平仄○平

“语子义第一”全诗

赠震山主 (zèng zhèn shān zhǔ)

朝代:宋    作者: 张孝祥

震公住山年,与我共壬子。
瓦砾化金碧,愿力一弹指。
乡来祖师禅,风定月满天。
语子义第一,饥餐困当眠。

仄平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄○仄。
平平仄平○,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄○平。

zhèn gōng zhù shān nián , yǔ wǒ gòng rén zǐ 。
wǎ lì huà jīn bì , yuàn lì yī tán zhǐ 。
xiāng lái zǔ shī chán , fēng dìng yuè mǎn tiān 。
yǔ zǐ yì dì yī , jī cān kùn dāng mián 。

“语子义第一”繁体原文

贈震山主

震公住山年,與我共壬子。
瓦礫化金碧,願力一彈指。
鄉來祖師禪,風定月滿天。
語子義第一,饑餐困當眠。

“语子义第一”韵律对照

仄平仄平平,仄仄仄平仄。
震公住山年,与我共壬子。

仄仄仄平仄,仄仄仄○仄。
瓦砾化金碧,愿力一弹指。

平平仄平○,平仄仄仄平。
乡来祖师禅,风定月满天。

仄仄仄仄仄,平平仄○平。
语子义第一,饥餐困当眠。

“语子义第一”全诗注音

zhèn gōng zhù shān nián , yǔ wǒ gòng rén zǐ 。

震公住山年,与我共壬子。

wǎ lì huà jīn bì , yuàn lì yī tán zhǐ 。

瓦砾化金碧,愿力一弹指。

xiāng lái zǔ shī chán , fēng dìng yuè mǎn tiān 。

乡来祖师禅,风定月满天。

yǔ zǐ yì dì yī , jī cān kùn dāng mián 。

语子义第一,饥餐困当眠。

“语子义第一”全诗翻译

译文:

震公在山上居住了很多年,与我一起经历了很多农历壬子年。山间的瓦砾变成了金碧辉煌,希望自己能有一种力量,让一切如愿。曾在故乡向祖师学习禅法,风平浪静,月亮圆满挂天空。言谈举止都以忠孝为首要,饿了就饱餐一顿,累了就躺下休息。全诗描述了主人公震公与诗人共度岁月的情景,表达了希望有神奇力量的愿望,同时展现出传统道德观念对于生活方式的指引。

“语子义第一”诗句作者张孝祥介绍:

张孝祥(一一三二~一一七○),字安国,号于湖居士,历阳乌江(今安徽和县东北)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士第一。方第,即上疏言岳飞冤狱,忤秦桧,授签书镇东军节度判官。桧死,召爲秘书省正字,累迁起居舍人、权中书舍人,爲御史中丞汪彻劾罢。寻起知抚州。孝宗即位,知平江府。召爲中书舍人,迁直学士院兼都督府参赞军事。领建康留守。力赞张浚主战,爲宰相汤思退所忌,以张浚党落职。思退罢,起知静江府兼广南西路经略安抚使,复以言者罢。俄起知潭州,权荆湖南路提点刑狱,迁知荆南、荆湖北路安抚使。乾道五年(一一六九),因疾力请归养侍亲,以显谟阁直学士致仕。六年,卒。年三十九。有《于湖集》四十卷。事见本集附录《宣城张氏信谱传》,《宋史》卷三八九有传。 张孝祥诗,以《四部丛刊》影印慈谿李氏藏宋刊《于湖居士文集》(其中诗十一卷)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“语子义第一”相关诗句:

  • 语子义第一 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠震山主 》
  • 第一义 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六一 》
  • 第一义谛 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一○四 》
  • 思第一义 出自 [宋] 李纲 ·《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其二 》
  • 第一义谛 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四五 》
  • 共谈第一义 出自 [宋] 程公许 ·《赠山老借馆 》
  • 皆标第一义 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无断无灭分第二十七 其七 》
  • 愿闻第一义 出自 [唐] 杜甫 ·《谒文公上方 》
  • 预闻第一义 出自 [宋] 郭祥正 ·《游鹿苑寺 》
  • 圣谛第一义 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其四六 》
  • 获闻第一义 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老同游栖云院瞻礼新藏 》
  • 西湖第一义 出自 [宋] 许及之 ·《德久雨迁鱼庄赋诗纵臾 》
  • 常怀第一义 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一○九 》
  • 了斯第一义 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其一三 》
  • 示我第一义 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和韵答马用宏朝散 》
  • 愿闻第一义 出自 [宋] 俞德邻 ·《以竹院逢僧爲韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首 其四 》
  • 从来第一义 出自 [宋] 李处权 ·《赠高老 》
  • 告我第一义 出自 [宋] 李之仪 ·《送忠禅老诣径山请普觉住天宁万寿新刹 》
  • 玄妙第一义 出自 [宋] 李之仪 ·《燕子和韵 》
  • 沉思第一义 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈安止迁居三首 其三 》