“欢上延英万岁巵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欢上延英万岁巵”出自哪首诗?
答案: “欢上延英万岁巵”出自: 宋代 洪咨夔的 《天基圣节锡宴致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huān shàng yán yīng wàn suì zhī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“欢上延英万岁巵”的上一句是什么?
答案:
“欢上延英万岁巵”的上一句是: 千官拜舞东风里 , 诗句拼音为: qiān guān bài wǔ dōng fēng lǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“欢上延英万岁巵”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“欢上延英万岁巵”已经是最后一句了。
“欢上延英万岁巵”全诗
天基圣节锡宴致语口号 (tiān jī shèng jié xī yàn zhì yǔ kǒu hào)
宝凤衔春度玉墀,开基节後即天基。
日行黄道三辰秩,斗转苍龙万象熙。
扶起车攻常武运,做成既醉太平时。
千官拜舞东风里,欢上延英万岁巵。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“欢上延英万岁巵”繁体原文
天基聖節錫宴致語口號
寶鳳銜春度玉墀,開基節後即天基。
日行黄道三辰秩,斗轉蒼龍萬象熙。
扶起車攻常武運,做成既醉太平時。
千官拜舞東風裏,歡上延英萬歲巵。
“欢上延英万岁巵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
宝凤衔春度玉墀,开基节後即天基。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
日行黄道三辰秩,斗转苍龙万象熙。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
扶起车攻常武运,做成既醉太平时。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
千官拜舞东风里,欢上延英万岁巵。
“欢上延英万岁巵”全诗注音
宝凤衔春度玉墀,开基节後即天基。
日行黄道三辰秩,斗转苍龙万象熙。
扶起车攻常武运,做成既醉太平时。
千官拜舞东风里,欢上延英万岁巵。
“欢上延英万岁巵”全诗翻译
译文:
宝凤衔着春天之气飞过玉墀,建立国家后即开始奠定基石。
每天太阳按照黄道经过三个时辰,北斗星转动象征着万物繁荣。
辅佐才能攻克战争,建功立业醉心太平盛世。
千官跳舞在东风之地,欢庆上延英皇万岁之杯。
总结:
诗人描绘了宝凤衔春、开基建国,天象运转,才干用于战争,太平盛世,官员欢庆的场景,表达对国家繁荣昌盛的美好祝愿。
“欢上延英万岁巵”相关诗句:
- 欢上延英万岁巵 出自 [宋] 洪咨夔 ·《天基圣节锡宴致语口号 》
- 万岁欢声动汉巵 出自 [宋] 许及之 ·《贺太庙産芝草 》
- 延欢寄一巵 出自 [唐] 弓嗣初 ·《晦日重宴 》
- 万口欢声寿一巵 出自 [宋] 张嵲 ·《寿沃令二首 其二 》
- 欢随万福延 出自 [唐] 权德舆 ·《州名诗寄道士 》
- 延英期上对 出自 [宋] 李觏 ·《林屯田思轩 》
- 同上万寿巵 出自 [宋] 曹彦约 ·《喜雪次倅车韵呈使君 》
- 万岁欢传万垒同 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其三一 》
- 文孙亲上万年巵 出自 [宋] 卫泾 ·《寿成惠圣慈佑太皇太后合春帖子 其五 》
- 欢腾万岁雷 出自 [唐] 吴融 ·《奉和御制六韵 》
- 承欢万岁余 出自 [唐] 郑愔 ·《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制 》
- 宝策欢传万岁声 出自 [宋] 李洪 ·《即事 其一 》
- 合殿欢传万岁声 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵王给事观殿试唱名 其四 》
- 四海欢呼万岁声 出自 [宋] 释慧开 ·《谢佛眼师号 》
- 长奉千秋万岁欢 出自 [宋] 范祖禹 ·《坤成节教坊致语口号 》
- 万岁欢声阖国同 出自 [宋] 郭祥正 ·《端门肆赦 》
- 千秋万岁欢难泯 出自 [宋] 范纯仁 ·《梁贶之惠酒分饷张伯常朝议 》
- 声函万岁腾欢颂 出自 [宋] 沈与求 ·《天宁节致语口号 》
- 君其欢娱至万岁 出自 [宋] 滕岑 ·《白紵歌 其一 》
- 英英延陵家 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠别吴仲权三首 其一 》