“万岁欢传万垒同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万岁欢传万垒同”出自哪首诗?
答案: “万岁欢传万垒同”出自: 宋代 岳珂的 《宫词一百首 其三一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn suì huān chuán wàn lěi tóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万岁欢传万垒同”的上一句是什么?
答案:
“万岁欢传万垒同”的上一句是: 绣旗城上展黄龙 , 诗句拼音为:xiù qí chéng shàng zhǎn huáng lóng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“万岁欢传万垒同”的下一句是什么?
答案: “万岁欢传万垒同”的下一句是: 霹雳一声妖彗殒 , 诗句拼音为: pī lì yī shēng yāo huì yǔn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“万岁欢传万垒同”全诗
宫词一百首 其三一 (gōng cí yī bǎi shǒu qí sān yī)
绣旗城上展黄龙,万岁欢传万垒同。
霹雳一声妖彗殒,捷书清曙入行宫。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“万岁欢传万垒同”繁体原文
宮詞一百首 其三一
繡旗城上展黄龍,萬歲歡傳萬壘同。
霹靂一聲妖彗殞,捷書清曙入行宮。
“万岁欢传万垒同”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
绣旗城上展黄龙,万岁欢传万垒同。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
霹雳一声妖彗殒,捷书清曙入行宫。
“万岁欢传万垒同”全诗注音
绣旗城上展黄龙,万岁欢传万垒同。
霹雳一声妖彗殒,捷书清曙入行宫。
“万岁欢传万垒同”全诗翻译
译文:
绣旗城上展黄龙,万岁欢传万垒同。
霹雳一声妖彗殒,捷书清曙入行宫。
总结:
诗人描绘了在绣旗城上展示黄龙的盛况,万岁的欢呼传遍了每个垒垒。然而,突然一声霹雳响起,妖彗消失,捷报清晨送至行宫。这首诗表达了胜利的欢乐,同时也隐含着神秘和战争的暗示。
“万岁欢传万垒同”相关诗句:
- 万岁欢传万垒同 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其三一 》
- 合殿欢传万岁声 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵王给事观殿试唱名 其四 》
- 宝策欢传万岁声 出自 [宋] 李洪 ·《即事 其一 》
- 万岁欢声阖国同 出自 [宋] 郭祥正 ·《端门肆赦 》
- 欢腾万岁雷 出自 [唐] 吴融 ·《奉和御制六韵 》
- 承欢万岁余 出自 [唐] 郑愔 ·《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制 》
- 千岁万岁传无穷 出自 [宋] 王佐才 ·《赠徐微中画龙 》
- 舆颂欢传十万家 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送谢刑部使君赴召 其一 》
- 万里欢传盛事稀 出自 [宋] 吴芾 ·《又和陈天予 》
- 欢声喜气传万里 出自 [宋] 刘才邵 ·《慈宁寿庆曲 》
- 欢喜万方同 出自 [宋] 严羽 ·《有感六首 其五 》
- 欢将万国同 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制登封礼毕洛城酺宴 》
- 同欢万斛酒 出自 [唐] 李白 ·《宣城送刘副使入秦 》
- 万国欢娱同 出自 [唐] 武元衡 ·《奉和圣制重阳日即事 》
- 四海欢呼万岁声 出自 [宋] 释慧开 ·《谢佛眼师号 》
- 长奉千秋万岁欢 出自 [宋] 范祖禹 ·《坤成节教坊致语口号 》
- 千秋万岁欢难泯 出自 [宋] 范纯仁 ·《梁贶之惠酒分饷张伯常朝议 》
- 声函万岁腾欢颂 出自 [宋] 沈与求 ·《天宁节致语口号 》
- 君其欢娱至万岁 出自 [宋] 滕岑 ·《白紵歌 其一 》
- 万岁欢声动汉巵 出自 [宋] 许及之 ·《贺太庙産芝草 》