“也须亲到凤凰台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“也须亲到凤凰台”出自哪首诗？
答案： “也须亲到凤凰台”出自： 宋代 释居简的 《送庆兄往凤台见无用》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yě xū qīn dào fèng huáng tái ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“也须亲到凤凰台”的上一句是什么？
答案：
“也须亲到凤凰台”的上一句是： 任是丹山真种草 , 诗句拼音为： rèn shì dān shān zhēn zhǒng cǎo
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“也须亲到凤凰台”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“也须亲到凤凰台”已经是最后一句了。
“也须亲到凤凰台”全诗
送庆兄往凤台见无用 (sòng qìng xiōng wǎng fèng tái jiàn wú yòng)
灵山退席向西来，逐恶随邪挽不回。
任是丹山真种草，也须亲到凤凰台。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“也须亲到凤凰台”繁体原文
送慶兄往鳳臺見無用
靈山退席向西來，逐惡隨邪挽不回。
任是丹山真種草，也須親到鳳凰臺。
“也须亲到凤凰台”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
灵山退席向西来，逐恶随邪挽不回。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
任是丹山真种草，也须亲到凤凰台。
“也须亲到凤凰台”全诗注音
灵山退席向西来，逐恶随邪挽不回。
任是丹山真种草，也须亲到凤凰台。
“也须亲到凤凰台”全诗翻译
译文：
灵山退席往西而来，追逐邪恶，挽救无望。
即使丹山能生长真草，也需亲临凤凰台。
总结：
诗人表达了前行追求正义与消除邪恶的决心，强调即使面临艰难险阻，也要坚持追求目标的决心和勇气。
“也须亲到凤凰台”相关诗句：
- 也须亲到凤凰台 出自 [宋] 释居简 ·《送庆兄往凤台见无用 》
- 也须吹引凤凰箫 出自 [宋] 陈轩 ·《题蓬莱观 》
- 太平亲到凤凰池 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其八 》
- 凤凰台上不须游 出自 [宋] 陈元监 ·《金陵怀古 》
- 便须携向凤凰台 出自 [唐] 罗邺 ·《鸳鸯 》
- 有人独行到凤凰台 出自 [唐] 不详 ·《凤凰台兽相和歌（题拟） 八 》
- 何须身到凤凰池 出自 [宋] 徐积 ·《赠李通直 》
- 池到凤凰须指日 出自 [宋] 刘弇 ·《上熊待制生辰二首 其一 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [唐] 李白 ·《登金陵凤凰台 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一四四 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一一九 》
- 也须亲到一遭 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其四六 》
- 也须亲到事中行 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 动心忍性二首 其二 》
- 也须亲到百花洲 出自 [宋] 释慧远 ·《示李才翁宣教 》
- 昔也爲凤凰 出自 [宋] 郑思肖 ·《十一砺四首 其二 》
- 凤凰台畔 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其九四 》
- 凤凰僊子台 出自 [宋] 赵汝蓥 ·《金陵作 》
- 高台下凤凰 出自 [宋] 朱弁 ·《别百一侄寄念二兄 》
- 六代凤凰台 出自 [宋] 方回 ·《赠送李显之 》
- 萧史凤凰台 出自 [宋] 刘攽 ·《齐国公主挽诗 》