“修明祀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“修明祀”出自哪首诗？
答案： “修明祀”出自： 唐代 不详的 《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 善庆舞》， 诗句拼音为： xiū míng sì 。
问题2：“修明祀”的上一句是什么？
答案：
“修明祀”的上一句是： 服四方 , 诗句拼音为： fú sì fāng
。
问题3：“修明祀”的下一句是什么？
答案： “修明祀”的下一句是： 从旧章 , 诗句拼音为： cóng jiù zhāng ，诗句平仄：○仄平。
“修明祀”全诗
郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 善庆舞 (jiāo miào gē cí zhōu zōng miào yuè wǔ cí shàn qìng wǔ)
卜世长，帝祚昌。
定中国，服四方。
修明祀，从旧章。
奏激楚，转清商。
罗俎豆，列簪裳。
歌累累，容皇皇。
望来格，降休祥。
祝敢告，寿无疆。
仄仄○，仄仄平。
仄○仄，仄仄平。
平平仄，○仄平。
仄仄仄，仄平平。
平仄仄，仄平平。
平○○，平平平。
仄平仄，○平平。
仄仄仄，仄平平。
“修明祀”繁体原文
郊廟歌辭 周宗廟樂舞辭 善慶舞
卜世長，帝祚昌。
定中國，服四方。
修明祀，從舊章。
奏激楚，轉清商。
羅俎豆，列簪裳。
歌纍纍，容皇皇。
望來格，降休祥。
祝敢告，壽無疆。
“修明祀”全诗注音
卜世长，帝祚昌。
定中国，服四方。
修明祀，从旧章。
奏激楚，转清商。
罗俎豆，列簪裳。
歌累累，容皇皇。
望来格，降休祥。
祝敢告，寿无疆。
“修明祀”全诗翻译
译文：
卜世长，帝王之位长久。
确立中国的统治，使四方臣服。
修建明亮的祭祀，延续古代的仪式。
呈上激荡着楚乐的乐曲，转变为清商之音。
摆放整齐的肉品和豆粒，穿着华丽的礼服。
歌声此起彼伏，容貌威严的皇帝。
期望着好兆头的出现，传达着和平吉祥的信息。
祈愿敢于宣告，寿命无边无际。
“修明祀”总结赏析
赏析：这首《周宗庙乐舞辞 善庆舞》是一首古代舞曲歌辞，歌颂了周宗庙中的庆典活动，表达了对国家安宁和国家吉祥的祝愿。
首先，诗中描写了周朝帝王的兴旺和国家的繁荣昌盛，以“卜世长，帝祚昌”开篇，强调了帝王的永远长寿和国家的繁荣。接着，诗人提到了举行祭祀的仪式，包括修明祀和奏乐的情节，这些仪式表明了周朝对祖先的崇敬和对国家安定的祈愿。同时，诗中提到了歌舞的情景，形容了庆典的盛大和欢乐，以“歌累累，容皇皇”来描绘。
最后两句“望来格，降休祥。祝敢告，寿无疆。”表达了人们对来年吉祥和帝王长寿的期盼和祝愿。整首诗充满了对周朝的景仰和祝愿，以及对庆典活动的生动描写。
“修明祀”相关诗句：
- 修明祀 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 善庆舞 》
- 聿修明祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符封禅十首 社首坛降神用《靖安》。 》
- 肇修祀事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙别庙二首 安恭皇后室酌献用《歆安》。 》
- 虔修祀事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴别庙乐歌五首 懿节皇后室酌献用《明安》。 》
- 式修毖祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 降神用《景安》。 其一 》
- 虔修阴祀 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祭方丘乐章 顺和 》
- 祀典咸修 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾德以後祀感生帝十首 亚、终献用《文安》。 》
- 聿修严祀 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 雍和 》
- 聿修严祀 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 雍和 》
- 聿修时祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 初献盥洗、升降用《同安》。 》
- 祀修旧典 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 仁宗室酌献用《美成》。 》
- 我修祀事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀皇地只十二首 司徒奉俎用《承安》。 》
- 时祀聿修 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 宣祖室酌献用《天元》。 》
- 聿修毖祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 孝章皇后室用《懿安》。 》
- 我修毖祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 文舞退、武舞进用《正安》。 》
- 允修毖祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 皇帝行用《隆安》。 》
- 时祀孔修 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 酌献用《成安》。 》
- 毖祀聿修 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月十首 降神用《高安》。 其一 》
- 恪修祀典 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀九宫贵神十首 太一位奠玉币用《嘉安》。 》
- 璿驾方修祀 出自 [宋] 韩琦 ·《章献明肃皇太后挽辞二首 其二 》