“所至不爲灾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“所至不爲灾”出自哪首诗?
答案: “所至不爲灾”出自: 宋代 黄庶的 《和子仪巡捕蝗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān zǐ chuò lín yǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“所至不爲灾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“所至不爲灾”已经是第一句了。
问题3:“所至不爲灾”的下一句是什么?
答案: “所至不爲灾”的下一句是: 兹来泽东民 , 诗句拼音为: zī lái zé dōng mín ,诗句平仄:平平仄平平。
“所至不爲灾”全诗
和子仪巡捕蝗 (hé zǐ yí xún bǔ huáng)
天子辍霖雨,兹来泽东民。
威声先公至,暴攘客四邻。
下车坐无事,惩劝裨秋春。
物价以日减,囷仓饱新陈。
俗愚其何知,蝗来遏公仁。
所至不为灾,群飞乱烟云。
公虑种吾土,且为沴气根。
计丁立捕法,官行劳其勤。
老幼千里眉,朝蹙夕已伸。
我知公之德,由此碑齐人。
平仄仄平仄,平平仄平平。
平平平平仄,仄○仄仄平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,○平仄平平。
仄平○平平,平平仄平平。
仄仄仄平平,平平仄平平。
平○仄平仄,○平仄仄平。
仄平仄仄仄,平○○○平。
仄仄平仄平,平仄仄仄平。
仄平平平仄,平仄平平平。
“所至不爲灾”繁体原文
和子儀巡捕蝗
天子輟霖雨,茲來澤東民。
威聲先公至,暴攘客四鄰。
下車坐無事,懲勸裨秋春。
物價以日減,囷倉飽新陳。
俗愚其何知,蝗來遏公仁。
所至不爲災,群飛亂烟雲。
公慮種吾土,且爲沴氣根。
計丁立捕法,官行勞其勤。
老幼千里眉,朝蹙夕已伸。
我知公之德,由此碑齊人。
“所至不爲灾”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄平平。
天子辍霖雨,兹来泽东民。
平平平平仄,仄○仄仄平。
威声先公至,暴攘客四邻。
仄平仄平仄,平仄平平平。
下车坐无事,惩劝裨秋春。
仄仄仄仄仄,○平仄平平。
物价以日减,囷仓饱新陈。
仄平○平平,平平仄平平。
俗愚其何知,蝗来遏公仁。
仄仄仄平平,平平仄平平。
所至不为灾,群飞乱烟云。
平○仄平仄,○平仄仄平。
公虑种吾土,且为沴气根。
仄平仄仄仄,平○○○平。
计丁立捕法,官行劳其勤。
仄仄平仄平,平仄仄仄平。
老幼千里眉,朝蹙夕已伸。
仄平平平仄,平仄平平平。
我知公之德,由此碑齐人。
“所至不爲灾”全诗注音
天子辍霖雨,兹来泽东民。
威声先公至,暴攘客四邻。
下车坐无事,惩劝裨秋春。
物价以日减,囷仓饱新陈。
俗愚其何知,蝗来遏公仁。
所至不为灾,群飞乱烟云。
公虑种吾土,且为沴气根。
计丁立捕法,官行劳其勤。
老幼千里眉,朝蹙夕已伸。
我知公之德,由此碑齐人。
“所至不爲灾”全诗翻译
译文:
天子停止了降雨,现在来到了泽东民的地方。
威声先公到来,制止了四邻的暴乱客人。
下车坐着无所事事,惩戒着有过错的秋春之事。
物价日渐减少,仓库里储满了新的物资。
那些愚昧的人又怎能明白,蝗虫的到来阻碍了公平仁义之事。
所到之处无不受灾,群蝗乱扰烟云。
公考虑种植我土地,也为了治理水患。
筹划设立捕捉蝗虫的法令,官员行动辛勤。
老幼千里眉头紧皱,早晨受困,傍晚已得解脱。
我知晓公的德行,因此刻在这里,以鼓励齐国的人民。
全文
总结:
此篇古文记述了天子来到泽东民的地方,制止了四邻的暴乱客人,惩戒了有过错的秋春之事。物价日渐下降,仓库储满了新的物资。蝗虫的到来阻碍了公平仁义之事,导致灾害四起。公着手种植土地,治理水患,设立捕捉蝗虫的法令,官员辛勤行动。老幼在公的政策下,不再受困扰,社稷安定。全文最后表达了对公的赞美与鼓励。
“所至不爲灾”相关诗句:
- 所至不爲灾 出自 [宋] 黄庶 ·《和子仪巡捕蝗 》
- 所至不偶爲异常 出自 [宋] 李曾伯 ·《过涪州怀伊川涪翁两先生 》
- 三灾都不至 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一三○ 》
- 不知爲瑞与爲灾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和谢公仪学士正月十七日雨後复雪 》
- 毕竟不爲灾 出自 [宋] 陆游 ·《病疟两作而愈 》
- 不料火爲灾 出自 [宋] 刘学箕 ·《萧山望城中遗漏 》
- 不料火爲灾 出自 [宋] 胡仲参 ·《萧山望城中遗 》
- 人不爲我灾 出自 [宋] 冯时行 ·《送开守解印 》
- 不必常爲灾 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和古社 》
- 妖彗不爲灾 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》
- 不料火爲灾 出自 [宋] 施枢 ·《萧山望城中遗漏 》
- 不信必爲灾 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 二十四 》
- 须知冰凌不爲灾 出自 [宋] 廖行之 ·《再次武公望雪梅韵五首 其二 》
- 旱余新纪不爲灾 出自 [宋] 陈造 ·《喜雨燕致语口号 》
- 能於乡里不爲灾 出自 [唐] 罗邺 ·《谒寗祠 》
- 古言大雨不爲灾 出自 [宋] 仇远 ·《州厅设醮即事 》
- 亢阳谁谓不爲灾 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵何宪子应喜雨 》
- 蝗螟虽过不爲灾 出自 [宋] 彭龟年 ·《送徐仲洪尉南安八首 其八 》
- 扫除民蜮不爲灾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《叔父给事挽词十首 其八 》
- 却於农事不爲灾 出自 [宋] 陈淳 ·《过衢州第二程见麦雪中青 》