“旱余新纪不爲灾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旱余新纪不爲灾”出自哪首诗?
答案: “旱余新纪不爲灾”出自: 宋代 陈造的 《喜雨燕致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huá yán chǔ chǔ wèi shuí kāi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“旱余新纪不爲灾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“旱余新纪不爲灾”已经是第一句了。
问题3:“旱余新纪不爲灾”的下一句是什么?
答案: “旱余新纪不爲灾”的下一句是: 和气融融逐雨回 , 诗句拼音为: hé qì róng róng zhú yǔ huí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“旱余新纪不爲灾”全诗
喜雨燕致语口号 (xǐ yǔ yàn zhì yǔ kǒu hào)
华筵楚楚为谁开,和气融融逐雨回。
饮处偕酬未央乐,旱余新纪不为灾。
诗成肯放庭阴转,舞困何妨羯鼓催。
听取邦人歌笑地,山城几处不春台。
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“旱余新纪不爲灾”繁体原文
喜雨燕致語口號
華筵楚楚爲誰開,和氣融融逐雨回。
飲處偕酬未央樂,旱餘新紀不爲災。
詩成肯放庭陰轉,舞困何妨羯鼓催。
聽取邦人歌笑地,山城幾處不春臺。
“旱余新纪不爲灾”韵律对照
平平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
华筵楚楚为谁开,和气融融逐雨回。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
饮处偕酬未央乐,旱余新纪不为灾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗成肯放庭阴转,舞困何妨羯鼓催。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
听取邦人歌笑地,山城几处不春台。
“旱余新纪不爲灾”全诗注音
华筵楚楚为谁开,和气融融逐雨回。
饮处偕酬未央乐,旱余新纪不为灾。
诗成肯放庭阴转,舞困何妨羯鼓催。
听取邦人歌笑地,山城几处不春台。
“旱余新纪不爲灾”全诗翻译
译文:
华筵华丽摆设是为了迎接谁呢,宴会气氛愉悦,伴随着雨水的回归。
在这欢宴之处共同享受未央乐,雨后旱情得到新纪,不再成为灾患。
诗篇创作完成后愿意放松身心在庭院的阴凉处,疲倦的舞蹈也不妨被羯鼓的节奏催促。
倾听着国人歌唱欢笑的声音,这片山城中有几处地方仍然没有春光的气息。
总结:
诗人描述了一幅欢乐祥和的画面,描绘了宴会上的热闹场景,人们共饮着雨后的清酒,欢歌笑语之间流露出对美好生活的向往。诗中表达了对自然的敬畏与感激,以及对欢聚时光的珍视,展现了诗人积极乐观的心态和对美好未来的期盼。
“旱余新纪不爲灾”相关诗句:
- 旱余新纪不爲灾 出自 [宋] 陈造 ·《喜雨燕致语口号 》
- 旱不爲灾兮年谷屡丰 出自 [宋] 王炎 ·《临湘县崇惠庙词 》
- 水旱爲灾 出自 [宋] 邵雍 ·《力穑吟 》
- 旱蝗莫爲灾 出自 [宋] 王迈 ·《东归至衢城十五里头 》
- 水旱互爲灾 出自 [宋] 刘敞 ·《农哀 》
- 三岁旱爲灾 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十四 》
- 旱魃爲灾罕似今 出自 [宋] 王十朋 ·《连月不雨农事失时府帅决狱廪饥德政动天霈然而雨某吟成律诗一章以贺 》
- 猖狂旱魃敢爲灾 出自 [宋] 虞俦 ·《喜雨呈太守 》
- 旱魃爲灾百念关 出自 [宋] 阳枋 ·《再和知宗喜雨 》
- 旱魃爲灾炽袢暑 出自 [宋] 员兴宗 ·《贺雨 》
- 旱魃爲灾害有秋 出自 [宋] 吴芾 ·《癸巳夏秋旱七月十日得雨喜雨有作 》
- 旱蝗那得辄爲灾 出自 [宋] 强至 ·《晚晴 》
- 旱魃不成灾 出自 [宋] 陆文圭 ·《喜雨上理同知 》
- 旱昔不灾今病雨 出自 [宋] 赵蕃 ·《谒仰山寺 》
- 水旱不常兮虫螟以灾 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 岳神 》
- 端缘旱作灾 出自 [宋] 赵蕃 ·《至节後犹未见梅疑旱使然 》
- 巽上旱灾临 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 二十九 》
- 夏景逢灾旱 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 十一 》
- 旱魃偶挻灾 出自 [宋] 史弥宁 ·《次韵王令君祷雨用杜草堂韵 》
- 与国驱旱灾 出自 [宋] 黄庶 ·《灵井 》