首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 玄沙和尚 > 本是钓鱼船上客

“本是钓鱼船上客”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“本是钓鱼船上客”出自哪首诗?

答案:本是钓鱼船上客”出自: 宋代 释重显 《玄沙和尚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běn shì diào yú chuán shàng kè ,诗句平仄:

问题2:“本是钓鱼船上客”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“本是钓鱼船上客”已经是第一句了。

问题3:“本是钓鱼船上客”的下一句是什么?

答案:本是钓鱼船上客”的下一句是: 偶除须髪着袈裟 , 诗句拼音为: ǒu chú xū fà zhe jiā shā ,诗句平仄:仄○平仄仄

“本是钓鱼船上客”全诗

玄沙和尚 (xuán shā hé shàng)

朝代:宋    作者: 释重显

本是钓鱼船上客,偶除须髪着袈裟。
祖佛位中留不得,夜来依旧宿芦花。

仄仄仄平平仄仄,仄○平仄仄?平。
仄仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平平。

běn shì diào yú chuán shàng kè , ǒu chú xū fà zhe jiā shā 。
zǔ fó wèi zhōng liú bù dé , yè lái yī jiù sù lú huā 。

“本是钓鱼船上客”繁体原文

玄沙和尚

本是釣魚船上客,偶除鬚髪著袈裟。
祖佛位中留不得,夜來依舊宿蘆花。

“本是钓鱼船上客”韵律对照

仄仄仄平平仄仄,仄○平仄仄?平。
本是钓鱼船上客,偶除须髪着袈裟。

仄仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平平。
祖佛位中留不得,夜来依旧宿芦花。

“本是钓鱼船上客”全诗注音

běn shì diào yú chuán shàng kè , ǒu chú xū fà zhe jiā shā 。

本是钓鱼船上客,偶除须髪着袈裟。

zǔ fó wèi zhōng liú bù dé , yè lái yī jiù sù lú huā 。

祖佛位中留不得,夜来依旧宿芦花。

“本是钓鱼船上客”全诗翻译

译文:
我本是一名乘坐在钓鱼船上的旅客,偶然间除去头发,穿上了僧袍。
但在祖佛的座位上,我不能久留,夜晚依旧过在芦花之间。



总结:

这段古文描写了一位乘坐钓鱼船的旅客,他突然改变了形象,穿上了僧袍。但是他深知自己不能在祖佛的座位上久留,因此夜晚依然过在芦花之间。这段文字表达了一种对宗教和信仰的敬畏和顺从,以及虚空无常的感悟。

“本是钓鱼船上客”诗句作者释重显介绍:

释重显(九八○~一○五二),字隐之,俗姓李,号明觉大师,遂宁(今属四川)人。早年於益州普安寺出家,以释仁铣爲师。出游荆渚间,又北游至复州,从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐(《三宝赞》自序),滞留数年,後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒,年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。 重显诗,据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本(简称元刊本),编爲三卷。更多...

“本是钓鱼船上客”相关诗句: