“本是钓鱼船上客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“本是钓鱼船上客”出自哪首诗?
答案: “本是钓鱼船上客”出自: 宋代 释重显的 《玄沙和尚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běn shì diào yú chuán shàng kè ,诗句平仄: 。
问题2:“本是钓鱼船上客”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“本是钓鱼船上客”已经是第一句了。
问题3:“本是钓鱼船上客”的下一句是什么?
答案: “本是钓鱼船上客”的下一句是: 偶除须髪着袈裟 , 诗句拼音为: ǒu chú xū fà zhe jiā shā ,诗句平仄:仄○平仄仄。
“本是钓鱼船上客”全诗
玄沙和尚 (xuán shā hé shàng)
本是钓鱼船上客,偶除须髪着袈裟。
祖佛位中留不得,夜来依旧宿芦花。
仄仄仄平平仄仄,仄○平仄仄?平。
仄仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平平。
“本是钓鱼船上客”繁体原文
玄沙和尚
本是釣魚船上客,偶除鬚髪著袈裟。
祖佛位中留不得,夜來依舊宿蘆花。
“本是钓鱼船上客”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄○平仄仄?平。
本是钓鱼船上客,偶除须髪着袈裟。
仄仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平平。
祖佛位中留不得,夜来依旧宿芦花。
“本是钓鱼船上客”全诗注音
本是钓鱼船上客,偶除须髪着袈裟。
祖佛位中留不得,夜来依旧宿芦花。
“本是钓鱼船上客”全诗翻译
译文:
我本是一名乘坐在钓鱼船上的旅客,偶然间除去头发,穿上了僧袍。
但在祖佛的座位上,我不能久留,夜晚依旧过在芦花之间。
总结:
这段古文描写了一位乘坐钓鱼船的旅客,他突然改变了形象,穿上了僧袍。但是他深知自己不能在祖佛的座位上久留,因此夜晚依然过在芦花之间。这段文字表达了一种对宗教和信仰的敬畏和顺从,以及虚空无常的感悟。
“本是钓鱼船上客”相关诗句:
- 本是钓鱼船上客 出自 [宋] 释重显 ·《玄沙和尚 》
- 本是钓鱼船上客 出自 [唐] 德诚 ·《偈 》
- 本是钓鱼船上人 出自 [唐] 赵嘏 ·《落第 》
- 不是钓鱼船上客 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其一五 》
- 钓鱼船上客 出自 [宋] 李石 ·《谢胜老惠胡桃 》
- 尀耐钓鱼船上客 出自 [宋] 释德洪 ·《偈三首 其二 》
- 予自钓鱼船上客 出自 [宋] 黄庭坚 ·《禅句二首 其二 》
- 叵耐钓鱼船上客 出自 [宋] 释德洪 ·《顿脱所疑偈 》
- 又上钓鱼船 出自 [宋] 陆游 ·《初夏 》
- 速上钓鱼船 出自 [宋] 徐俯 ·《次韵可师题于逢辰画山水二首 其一 》
- 我本持竿钓鱼客 出自 [宋] 丘葵 ·《赠浮曦柳秀才 》
- 钓鱼船上一尊酒 出自 [唐] 许浑 ·《湖上 》
- 钓鱼船上听吹笛 出自 [宋] 文天祥 ·《用前人韵赋招隠 》
- 兴来同上钓鱼船 出自 [宋] 李光 ·《连夕大寒示邻士二首 其一 》
- 惯在钓鱼船上住 出自 [宋] 郭祥正 ·《史充侍禁以简问予小舟摇兀绝句戏谢 》
- 约君来上钓鱼船 出自 [宋] 陆游 ·《招客看山 》
- 相携重上钓鱼船 出自 [宋] 苏轼 ·《秋兴三首 其二 》
- 携儿闲上钓鱼船 出自 [宋] 陆游 ·《北园杂咏十首 其八 》
- 鹭鸶飞上钓鱼船 出自 [宋] 方岳 ·《暑中杂兴 其五 》
- 会昌湖上钓鱼船 出自 [宋] 陈傅良 ·《寿薛象先 》