首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和得全喜雪韵 其一 > 梦回夜月更铺银

“梦回夜月更铺银”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“梦回夜月更铺银”出自哪首诗？

答案： “梦回夜月更铺银”出自： 宋代 王柏的 《和得全喜雪韵 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mèng huí yè yuè gèng pù yín ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“梦回夜月更铺银”的上一句是什么？

答案： “梦回夜月更铺银”的上一句是： 窗外晓山高积玉 , 诗句拼音为： chuāng wài xiǎo shān gāo jī yù ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“梦回夜月更铺银”的下一句是什么？

答案： “梦回夜月更铺银”的下一句是： 玄冥恰似轮台悔 , 诗句拼音为： xuán míng qià sì lún tái huǐ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“梦回夜月更铺银”全诗

和得全喜雪韵 其一 (hé dé quán xǐ xuě yùn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王柏。

天道流行自有经，一冬常燠大无伦。
临期飞雪粗成冷，只隔明朝便是春。
窗外晓山高积玉，梦回夜月更铺银。
玄冥恰似轮台悔，改过虽新已悞人。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tiān dào liú xíng zì yǒu jīng ， yī dōng cháng yù dà wú lún 。
lín qī fēi xuě cū chéng lěng ， zhī gé míng cháo biàn shì chūn 。
chuāng wài xiǎo shān gāo jī yù ， mèng huí yè yuè gèng pù yín 。
xuán míng qià sì lún tái huǐ ， gǎi guò suī xīn yǐ wù rén 。

“梦回夜月更铺银”繁体原文

和得全喜雪韻 其一

天道流行自有經，一冬常燠大無倫。
臨期飛雪粗成冷，只隔明朝便是春。
窗外曉山高積玉，夢回夜月更鋪銀。
玄冥恰似輪臺悔，改過雖新已悞人。

“梦回夜月更铺银”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
天道流行自有经，一冬常燠大无伦。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
临期飞雪粗成冷，只隔明朝便是春。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
窗外晓山高积玉，梦回夜月更铺银。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
玄冥恰似轮台悔，改过虽新已悞人。

“梦回夜月更铺银”全诗注音

tiān dào liú xíng zì yǒu jīng ， yī dōng cháng yù dà wú lún 。

天道流行自有经，一冬常燠大无伦。

lín qī fēi xuě cū chéng lěng ， zhī gé míng cháo biàn shì chūn 。

临期飞雪粗成冷，只隔明朝便是春。

chuāng wài xiǎo shān gāo jī yù ， mèng huí yè yuè gèng pù yín 。

窗外晓山高积玉，梦回夜月更铺银。

xuán míng qià sì lún tái huǐ ， gǎi guò suī xīn yǐ wù rén 。

玄冥恰似轮台悔，改过虽新已悞人。

“梦回夜月更铺银”全诗翻译

译文：

天道自有其运行的法则，就像寒冬依然能燃烧炽热一样毫不奇怪。
在季节交替的边缘，飘落的雪花变得粗糙而寒冷，但隔着一个清晨便能迎来春天的到来。
窗外的高山在黎明时分堆积着玉石般的雪，夜晚的月光像银色的涟漪一样洒满大地。
玄冥的境况犹如轮台上的忏悔，尽管已经有所改变，但新的道路却仍然令人疑虑。总结：诗中表达了自然界法则的不可违逆，季节更替的必然性，以及人生中的追悔和变革。

“梦回夜月更铺银”诗句作者王柏介绍：

王柏（一一九七～一二七四），字会之，少慕诸葛亮爲人，自号长啸，三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋，金华（今属浙江）人。从何基学，以教授爲业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏着述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同於正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。　王柏诗，以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》（其中诗四卷）爲底本，校以明正统刻本（简称正统本），及影印《四库全书》本《鲁斋集》（简称四库本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“梦回夜月更铺银”相关诗句：

“梦回夜月更铺银”每个字的意思：

包含“梦回夜月更铺银”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂