“正宗传道德”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“正宗传道德”出自哪首诗？
答案： “正宗传道德”出自： 宋代 唐季度的 《挽东莱先生 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhèng zōng chuán dào dé ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“正宗传道德”的上一句是什么？
答案：
“正宗传道德”的上一句是： 先生今则亡 , 诗句拼音为： xiān shēng jīn zé wáng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“正宗传道德”的下一句是什么？
答案： “正宗传道德”的下一句是： 余事见文章 , 诗句拼音为： yú shì jiàn wén zhāng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“正宗传道德”全诗
挽东莱先生 其一 (wǎn dōng lái xiān shēng qí yī)
多士将安放，先生今则亡。
正宗传道德，余事见文章。
遽作两楹梦，空遗百世芳。
哲人胡不寿，天理竟难量。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“正宗传道德”繁体原文
挽東萊先生 其一
多士將安放，先生今則亡。
正宗傳道德，餘事見文章。
遽作兩楹夢，空遺百世芳。
哲人胡不壽，天理竟難量。
“正宗传道德”韵律对照
平仄平平仄，平平平仄平。
多士将安放，先生今则亡。
平平平仄仄，平仄仄平平。
正宗传道德，余事见文章。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
遽作两楹梦，空遗百世芳。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
哲人胡不寿，天理竟难量。
“正宗传道德”全诗注音
多士将安放，先生今则亡。
正宗传道德，余事见文章。
遽作两楹梦，空遗百世芳。
哲人胡不寿，天理竟难量。
“正宗传道德”全诗翻译
译文：
多少士人将安置，先生如今却已逝去。
正统传承道德之学，我能见到文章的事迹。
匆匆作出两座楹联的梦，却空留下百世传颂的美名。
哲人为何不能长寿，天理终究难以测度。
总结：
诗人通过描绘士人对先生的追思，强调了传统文化道德的重要性，并思考了为何智者哲人却不能长寿，折射出了对天命的疑问。同时，也表达了对先生的敬慕和思念之情。
“正宗传道德”相关诗句：
- 正宗传道德 出自 [宋] 唐季度 ·《挽东莱先生 其一 》
- 均见《正统道藏》本杜光庭《太上三洞传授道德经紫虚籙拜表仪》 出自 [唐] 杜光庭 ·《奉戒赞 》
- 学派传正宗 出自 [宋] 陈造 ·《再用前韵赠盐城四士 》
- 玄宗道德师 出自 [唐] 李隆基 ·《诗送玄静先生赴金坛（题拟） 》
- 智齐德半兮未可传宗 出自 [宋] 释正觉 ·《小师智临禅客写真求赞 》
- 自有正宗传法乳 出自 [宋] 姜特立 ·《应致远谒放翁 》
- 学传正统世儒宗 出自 [宋] 林亦之 ·《同安抚赵子直饯朱晦庵於怀安二首得重字 其二 》
- 传述东莱得正宗 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄刘凝远峦四首 其三 》
- 千古宗传有正音 出自 [宋] 林希逸 ·《晓起即事 》
- 逍遥道德後宗亚 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五八 》
- 吾宗道人正嘉遯 出自 [宋] 钱公辅 ·《寄题翠麓寺呈伯强寺丞 》
- 吾道之宗正可依 出自 [唐] 郭仁表 ·《梦中辞 》
- 额正书云：『御题寺唐德宗天章碑 出自 [唐] 李适 ·《宝应初征史朝义过虢州题僧寺壁（题拟） 》
- 鲤庭传道德 出自 [宋] 周必大 ·《余石月挽词 其一 》
- 家传道德风 出自 [宋] 徐铉 ·《送周员外之达 》
- 祖道流传德不孤 出自 [宋] 李纲 ·《过鹅湖留赠昌长老二首 其一 》
- 文字五千传道德 出自 [宋] 刘意 ·《刘待诏老子出关图卷 》
- 道德相传家有法 出自 [宋] 范纯仁 ·《送贾春卿宰尉氏 》
- 并欲传公道德经 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题竹溪平远轩 》
- 德用不孤道正亲 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十六首 其一一 》