“千古宗传有正音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千古宗传有正音”出自哪首诗?
答案: “千古宗传有正音”出自: 宋代 林希逸的 《晓起即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān gǔ zōng chuán yǒu zhèng yīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“千古宗传有正音”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“千古宗传有正音”已经是第一句了。
问题3:“千古宗传有正音”的下一句是什么?
答案: “千古宗传有正音”的下一句是: 纷纷俗学误人深 , 诗句拼音为: fēn fēn sú xué wù rén shēn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“千古宗传有正音”全诗
晓起即事 (xiǎo qǐ jí shì)
千古宗传有正音,纷纷俗学误人深。
痴生佛说成魔说,见彻尘心即道心。
老眼惯看棋世界,浮生难恋隙光阴。
凡情圣解凭谁诘,独坐蒲团只自吟。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“千古宗传有正音”繁体原文
曉起即事
千古宗傳有正音,紛紛俗學誤人深。
癡生佛說成魔說,見徹塵心即道心。
老眼慣看棋世界,浮生難戀隙光陰。
凡情聖解憑誰詰,獨坐蒲團只自吟。
“千古宗传有正音”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
千古宗传有正音,纷纷俗学误人深。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
痴生佛说成魔说,见彻尘心即道心。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老眼惯看棋世界,浮生难恋隙光阴。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凡情圣解凭谁诘,独坐蒲团只自吟。
“千古宗传有正音”全诗注音
千古宗传有正音,纷纷俗学误人深。
痴生佛说成魔说,见彻尘心即道心。
老眼惯看棋世界,浮生难恋隙光阴。
凡情圣解凭谁诘,独坐蒲团只自吟。
“千古宗传有正音”全诗翻译
译文:
千古宗传的正音传承流传下来,却在世间间雜多俗学,误导人们深入。
痴迷之人一时被佛法误导,被扭曲的观点误以为是魔法,只有当我们洞悉尘世心灵,才能触摸到真正的道心。
经过岁月的沉淀,老年人习惯于围棋的世界,而流年匆匆,很难再对渺小的光阴产生眷恋之情。
世间百态情感,哪位是情圣可以解释?独自坐在蒲团上,只能靠自己吟咏思索。
综上所述,这首诗表达了传统知识的失真,修行境界的辨析,时光流转的无常,以及人生领悟的孤独与自省。
“千古宗传有正音”相关诗句:
- 千古宗传有正音 出自 [宋] 林希逸 ·《晓起即事 》
- 自有正宗传法乳 出自 [宋] 姜特立 ·《应致远谒放翁 》
- 千古传讹无订正 出自 [宋] 胡仲弓 ·《不如归去 》
- 有时续古正音斥蝉噪 出自 [宋] 陈着 ·《赠郡经历韩君美 》
- 今古有正传 出自 [宋] 陈造 ·《次章房陵韵四首 其二 》
- 定应千古有知音 出自 [宋] 乐雷发 ·《题昭州田廷亮书稿後 其一 》
- 知音千古有杨妃 出自 [宋] 李纲 ·《初食荔枝四绝句 其四 》
- 传家正有书千卷 出自 [宋] 孙应时 ·《上史魏公寿三首 其三 》
- 正自胸中有千古 出自 [宋] 程俱 ·《某前日谒见国史侍读尚书获款燕谈蒙出示周杨子书报许藏山中得岩壑之胜过冷泉亭者叹想不已俾某赋诗退成七言古句一首上呈 》
- 学派传正宗 出自 [宋] 陈造 ·《再用前韵赠盐城四士 》
- 正宗传道德 出自 [宋] 唐季度 ·《挽东莱先生 其一 》
- 不是凡音有正音 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四七 》
- 传述东莱得正宗 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄刘凝远峦四首 其三 》
- 学传正统世儒宗 出自 [宋] 林亦之 ·《同安抚赵子直饯朱晦庵於怀安二首得重字 其二 》
- 流传正始音 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽吴准斋 其一 》
- 二老俱传正始音 出自 [宋] 陈渊 ·《和参谋参议寻春 》
- 昔闻古佛传宗印 出自 [宋] 乐雷发 ·《送萧大山赴新兴令 》
- 万古不传音 出自 [宋] 陆九渊 ·《少时作 》
- 太古传遗音 出自 [宋] 张方平 ·《赠邢山人思齐 》
- 怪松传古音 出自 [宋] 陈着 ·《同袁通判游越中三首 禹庙 》