“秋感易凄清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋感易凄清”出自哪首诗?
答案: “秋感易凄清”出自: 宋代 赵蕃的 《枕上 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū gǎn yì qī qīng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“秋感易凄清”的上一句是什么?
答案:
“秋感易凄清”的上一句是: 客程难去住 , 诗句拼音为: kè chéng nán qù zhù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“秋感易凄清”的下一句是什么?
答案: “秋感易凄清”的下一句是: 强说骚为仆 , 诗句拼音为: qiáng shuō sāo wèi pú ,诗句平仄:平仄平平仄。
“秋感易凄清”全诗
枕上 其二 (zhěn shàng qí èr)
风雨杂荒更,晨鸡不暇鸣。
客程难去住,秋感易凄清。
强说骚为仆,那知钱是兄。
长贫自吾事,未用悔平生。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“秋感易凄清”繁体原文
枕上 其二
風雨雜荒更,晨雞不暇鳴。
客程難去住,秋感易凄清。
强說騷爲僕,那知錢是兄。
長貧自吾事,未用悔平生。
“秋感易凄清”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
风雨杂荒更,晨鸡不暇鸣。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
客程难去住,秋感易凄清。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
强说骚为仆,那知钱是兄。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
长贫自吾事,未用悔平生。
“秋感易凄清”全诗注音
风雨杂荒更,晨鸡不暇鸣。
客程难去住,秋感易凄清。
强说骚为仆,那知钱是兄。
长贫自吾事,未用悔平生。
“秋感易凄清”全诗翻译
译文:
风雨交加,田野荒凉,天色昏暗,清晨的鸡儿都来不及啼鸣。客人的行程艰辛,难以离去,而秋日的感受易使人凄清。虽然我勉力自称是个文雅的人,却未曾想到钱财竟然成了我生活中最亲密的伙伴。虽然我曾自吹是个诗人,却不知道钱财竟然是我最亲近的兄弟。长期的贫困也只能由我自己来解决,我未曾悔过我一生的选择。
“秋感易凄清”相关诗句:
- 秋感易凄清 出自 [宋] 赵蕃 ·《枕上 其二 》
- 秋清人易感 出自 [宋] 武衍 ·《新雁 》
- 久旅易凄感 出自 [宋] 李纲 ·《兰溪访吴圣与不遇 》
- 老怀多感易凄凉 出自 [宋] 陆游 ·《戏答野人二首 其二 》
- 离心易感秋 出自 [宋] 寇准 ·《江行书事 》
- 秋声来易感 出自 [宋] 韩琦 ·《辛丑季秋大飨明堂中书宿斋 》
- 山深风露易凄清 出自 [宋] 翁挺 ·《早桂 》
- 万感因秋却易悲 出自 [宋] 戴昺 ·《七夕感兴二首 其二 》
- 桐树心孤易感秋 出自 [唐] 曹邺 ·《碧寻宴上有怀知己 》
- 双清易感霜茎怨 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答前水监王荀龙郎中重九感怀 》
- 感时怀旧思凄凄 出自 [唐] 李中 ·《海上春夕旅怀寄左偃 》
- 秋气凄清 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其五八 》
- 凄凄感时节 出自 [唐] 韦应物 ·《九日沣上作寄崔主簿倬二李端击 》
- 凄凄感霜露 出自 [宋] 岳珂 ·《山中书怀 》
- 感旧心凄凄 出自 [宋] 张嵲 ·《舟中独夜 》
- 凄凄感庭兰 出自 [宋] 刘子翬 ·《凉月 》
- 凄清气似秋 出自 [宋] 释文珦 ·《老去 其一 》
- 秋气日凄清 出自 [宋] 翁卷 ·《寄远人 》
- 凄风白露堕清秋 出自 [宋] 刘敞 ·《中秋夜作 》
- 秋深危阁气凄清 出自 [宋] 韦骧 ·《琅山听窦山人琴 》