“古寺依绝壁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“古寺依绝壁”出自哪首诗？
答案： “古寺依绝壁”出自： 宋代 汪藻的 《徽州班春古岩寺呈诸僚友》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǔ sì yī jué bì ，诗句平仄： 。
问题2：“古寺依绝壁”的上一句是什么？
答案：
“古寺依绝壁”的上一句是： 及我凋瘵氓 , 诗句拼音为： jí wǒ diāo zhài máng
，诗句平仄： 。
问题3：“古寺依绝壁”的下一句是什么？
答案： “古寺依绝壁”的下一句是： 林端列飞甍 , 诗句拼音为： lín duān liè fēi méng ，诗句平仄：平平仄平平。
“古寺依绝壁”全诗
徽州班春古岩寺呈诸僚友 (huī zhōu bān chūn gǔ yán sì chéng zhū liáo yǒu)
揆日奉明诏，班春出孤城。
和风递鼓鼙，细雨迷斾旌。
渺渺度阡陌，谿山照人明。
幽花不孤芳，好鸟相应鸣。
陇麦已争秀，畦秧亦微萌。
食新知有期，及我凋瘵氓。
古寺依绝壁，林端列飞甍。
残僧四五人，静若无所营。
石室广百肘，嵌空自天成。
泉甘与茶宜，就挹岩下清。
伏槛肆遐瞩，归云入檐楹。
数农前致辞，貌野意则诚。
兹幸枉冠盖，使君岂无情。
频年苦饥虚，奚用恤此生。
守昔在闾里，先畴毎躬耕。
起家三绝余，谬忝符竹荣。
无术布寛大，低头愧鳏惸。
愿言同抚绥，永绝愁叹声。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
○平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
平平仄平平，仄仄○○平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄平平仄○，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，○○仄平平。
平平仄○平，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄平平仄平，仄仄仄仄平。
平仄仄○仄，仄平仄平平。
平平仄平平，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平平？平平。
仄平○仄平，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，平平仄平平。
仄平平仄平，仄仄平○平。
“古寺依绝壁”繁体原文
徽州班春古巖寺呈諸僚友
揆日奉明詔，班春出孤城。
和風遞鼓鼙，細雨迷斾旌。
渺渺度阡陌，谿山照人明。
幽花不孤芳，好鳥相應鳴。
隴麥已爭秀，畦秧亦微萌。
食新知有期，及我凋瘵氓。
古寺依絕壁，林端列飛甍。
殘僧四五人，靜若無所營。
石室廣百肘，嵌空自天成。
泉甘與茶宜，就挹巖下清。
伏檻肆遐矚，歸雲入簷楹。
數農前致辭，貌野意則誠。
兹幸枉冠蓋，使君豈無情。
頻年苦饑虚，奚用恤此生。
守昔在閭里，先疇毎躬耕。
起家三絕餘，謬忝符竹榮。
無術布寛大，低頭愧鰥惸。
願言同撫綏，永絕愁嘆聲。
“古寺依绝壁”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄平平。
揆日奉明诏，班春出孤城。
○平仄仄平，仄仄平仄平。
和风递鼓鼙，细雨迷斾旌。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
渺渺度阡陌，谿山照人明。
平平仄平平，仄仄○○平。
幽花不孤芳，好鸟相应鸣。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
陇麦已争秀，畦秧亦微萌。
仄平平仄○，仄仄平仄平。
食新知有期，及我凋瘵氓。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
古寺依绝壁，林端列飞甍。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
残僧四五人，静若无所营。
仄仄仄仄仄，○○仄平平。
石室广百肘，嵌空自天成。
平平仄○平，仄仄平仄平。
泉甘与茶宜，就挹岩下清。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
伏槛肆遐瞩，归云入檐楹。
仄平平仄平，仄仄仄仄平。
数农前致辞，貌野意则诚。
平仄仄○仄，仄平仄平平。
兹幸枉冠盖，使君岂无情。
平平仄平平，平仄仄仄平。
频年苦饥虚，奚用恤此生。
仄仄仄平仄，平平？平平。
守昔在闾里，先畴毎躬耕。
仄平○仄平，仄仄平仄平。
起家三绝余，谬忝符竹荣。
平仄仄平仄，平平仄平平。
无术布寛大，低头愧鳏惸。
仄平平仄平，仄仄平○平。
愿言同抚绥，永绝愁叹声。
“古寺依绝壁”全诗注音
揆日奉明诏，班春出孤城。
和风递鼓鼙，细雨迷斾旌。
渺渺度阡陌，谿山照人明。
幽花不孤芳，好鸟相应鸣。
陇麦已争秀，畦秧亦微萌。
食新知有期，及我凋瘵氓。
古寺依绝壁，林端列飞甍。
残僧四五人，静若无所营。
石室广百肘，嵌空自天成。
泉甘与茶宜，就挹岩下清。
伏槛肆遐瞩，归云入檐楹。
数农前致辞，貌野意则诚。
兹幸枉冠盖，使君岂无情。
频年苦饥虚，奚用恤此生。
守昔在闾里，先畴毎躬耕。
起家三绝余，谬忝符竹荣。
无术布寛大，低头愧鳏惸。
愿言同抚绥，永绝愁叹声。
“古寺依绝壁”全诗翻译
译文：
揆量日期，遵循明诏，按时出发离开孤城。和风传递着鼓声和鼙声，细雨迷蒙了旌旗。茫茫走过田野小路，谿山照亮着行人的路。幽美的花儿不孤单，优美的鸟儿相互应和鸣叫。陇麦已经争奇斗艳，田间的秧苗也渐渐生长。期待着品尝新的知识，但担忧疾病之苦会降临在我这困顿的百姓身上。
古寺依傍在绝壁上，林木端端整齐排列着屋檐。残存的僧人只有四五位，静静地似乎无所谋求。石室宽广有百肘之宽，洞壁间凿空成型自然而然。泉水甘甜，与茶相得益彰，就在石洞下舀取清泉来沏茶。俯身看槛，眺望远方，归云在屋檐和门楣间飘荡。数个农民前来致辞，他们的面容表现出乡野的真诚和意愿。今日的幸运屈尊于冠盖之下，使君岂会不心怀怜悯之情。多年来忍受着饥荒之痛，辛苦充实了虚度的生命。曾在故乡务农耕耘，先前每日辛勤自耕自种。现如今离开乡里，已三次受到赏识和荣誉，虚谢了授予竹简的荣耀。但我无所长，没有布施的宽厚，低头感到惭愧和失意。愿意同心共抚慰，永远摒弃忧愁和叹息之声。
“古寺依绝壁”总结赏析
赏析：:
这首诗《徽州班春古岩寺呈诸僚友》由汪藻创作，表现了诗人对自然景色和人生境遇的深刻思考。以下是对这首诗的赏析：
汪藻以班春出城的场景为背景，描写了一个宁静而古老的寺庙。他运用生动的描写，将自然和人文融合在一起，传达了诗人的感慨和对生活的思考。
首先，诗中的“和风递鼓鼙，细雨迷斾旌”表现出自然景色的美丽和变幻，展现了春天的生机盎然。这些描写让读者感受到了大自然的魅力。
诗中提到的“古寺依绝壁，林端列飞甍”，描述了古寺的壮丽和宁静，以及寺庙周围的自然环境。这种对古寺和自然的描写，使诗歌具有了宗教和哲学的意味，让人感受到宁静和超脱的氛围。
诗中也提到了一些关于农业和生活的元素，如“陇麦已争秀”和“食新知有期”，这些元素反映了诗人对农村生活和劳动的思考，以及对社会的关切。
最后，诗人表达了自己的感慨和愿望，希望能够摆脱困境，过上宁静而快乐的生活。整首诗以清新的语言，表达了对自然和人生的深刻感悟，展现了诗人对美好生活的向往和追求。
标签: 自然美、人生哲思、乡村生活、宗教情感
“古寺依绝壁”相关诗句：
- 古寺依绝壁 出自 [宋] 汪藻 ·《徽州班春古岩寺呈诸僚友 》
- 野寺依绝壁 出自 [宋] 李薰 ·《三月四日游大云寺分韵得三字佛龛多题名韦独抗段文昌李景让郑愚四人者可考王文穆吕正闵治平嘉佑间过此亦有笔迹因以诗记 》
- 画僧依寺壁 出自 [唐] 郑谷 ·《题水部李羽员外招国里居 》
- 萧寺倚绝壁 出自 [宋] 王安中 ·《游峰山院 》
- 绝壁云衔寺 出自 [唐] 张乔 ·《沿汉东归 》
- 蒲中古寺壁画古 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和江邻几学士画鬼拔河篇 》
- 野寺绝依念 出自 [唐] 周贺 ·《赠栢岩禅师 》
- 闲云依绝壁 出自 [宋] 李复 ·《自吴岳归 》
- 峥嵘依绝壁 出自 [宋] 苏轼 ·《壬寅二月有诏令郡吏分往属县减决囚禁自十三日受命出府至宝鸡虢郿盩厔四县既毕事因朝谒太平宫而宿於南溪溪堂遂并南山而西至楼观大秦寺延生观仙游潭十九日乃归作诗五百言以记凡所经历者寄子由 》
- 云依绝壁中间破 出自 [宋] 释道潜 ·《四照阁奉陪辩才老师夜坐怀少游学士 》
- 古寺壁间名 出自 [宋] 朱翌 ·《送郑公绩赴试金陵 其六 》
- 名题古寺壁 出自 [宋] 司马光 ·《会景亭 宝峰亭 》
- 卜居依古寺 出自 [宋] 朱翌 ·《初到曲江六首 其一 》
- 寺古依乔木 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 将出洛城过广爱寺见三学演师引观杨惠之塑宝山朱瑶画文殊普贤爲赋三首 其一 》
- 龙泉依古寺 出自 [宋] 李洪 ·《宿龙泉院有外氏陈户曹坟阴德记 》
- 古寺依岩根 出自 [宋] 苏辙 ·《游太山四首 四禅寺 》
- 古寺依山构 出自 [宋] 文彦博 ·《和公仪天章雪中游蓝田山悟真寺 》
- 身依古寺凉 出自 [宋] 毕仲游 ·《和李善初会张范二公 》
- 古寺依山起 出自 [宋] 章岷 ·《陪范公登承天寺竹阁 》
- 古寺依烟艇 出自 [宋] 葛立方 ·《大人游千金访张仲宗以守舍不得侍行用仲宗韵二首 其一 》