“鸱鴞息昼鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸱鴞息昼鸣”出自哪首诗?
答案: “鸱鴞息昼鸣”出自: 宋代 刘黻的 《和紫阳先生感兴诗二十首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chī xiāo xī zhòu míng ,诗句平仄: 。
问题2:“鸱鴞息昼鸣”的上一句是什么?
答案:
“鸱鴞息昼鸣”的上一句是: 此界均彼疆 , 诗句拼音为: cǐ jiè jūn bǐ jiāng
,诗句平仄: 。
问题3:“鸱鴞息昼鸣”的下一句是什么?
答案: “鸱鴞息昼鸣”的下一句是: 凤凰梧桐翔 , 诗句拼音为: fèng huáng wú tóng xiáng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“鸱鴞息昼鸣”全诗
和紫阳先生感兴诗二十首 其六 (hé zǐ yáng xiān shēng gǎn xīng shī èr shí shǒu qí liù)
宇宙浩无际,主静即其纲。
静非寂以槁,密运治乃良。
公明闓晏灿,忠慤消强梁。
山河帝居壮,日月天德光。
八荒囿一和,此界均彼疆。
鸱鴞息昼鸣,凤凰梧桐翔。
黔黎歌尔极,逢掖趋大方。
皇风播品物,道辟淑运昌。
枢机不盈握,妙斡见弛张。
奈何动志静,反袂千古伤。
仄仄仄平仄,仄仄仄○平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平?仄仄,平仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄○,仄仄平仄平。
平平仄仄平,仄平平平平。
平平平仄仄,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄○。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
“鸱鴞息昼鸣”繁体原文
和紫陽先生感興詩二十首 其六
宇宙浩無際,主靜即其綱。
靜非寂以槁,密運治乃良。
公明闓晏燦,忠慤消彊梁。
山河帝居壯,日月天德光。
八荒囿一和,此界均彼疆。
鴟鴞息晝鳴,鳳凰梧桐翔。
黔黎歌爾極,逢掖趨大方。
皇風播品物,道闢淑運昌。
樞機不盈握,妙斡見弛張。
奈何動志靜,反袂千古傷。
“鸱鴞息昼鸣”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄仄○平。
宇宙浩无际,主静即其纲。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
静非寂以槁,密运治乃良。
平平?仄仄,平仄平仄平。
公明闓晏灿,忠慤消强梁。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
山河帝居壮,日月天德光。
仄平仄仄○,仄仄平仄平。
八荒囿一和,此界均彼疆。
平平仄仄平,仄平平平平。
鸱鴞息昼鸣,凤凰梧桐翔。
平平平仄仄,平仄平仄平。
黔黎歌尔极,逢掖趋大方。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
皇风播品物,道辟淑运昌。
平平仄平仄,仄仄仄仄○。
枢机不盈握,妙斡见弛张。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
奈何动志静,反袂千古伤。
“鸱鴞息昼鸣”全诗注音
宇宙浩无际,主静即其纲。
静非寂以槁,密运治乃良。
公明闓晏灿,忠慤消强梁。
山河帝居壮,日月天德光。
八荒囿一和,此界均彼疆。
鸱鴞息昼鸣,凤凰梧桐翔。
黔黎歌尔极,逢掖趋大方。
皇风播品物,道辟淑运昌。
枢机不盈握,妙斡见弛张。
奈何动志静,反袂千古伤。
“鸱鴞息昼鸣”全诗翻译
译文:
宇宙浩瀚无际,它的规律静静地运行即构成了它的纲要。这种静谧并不是寂静与枯槁,而是内蕴着神秘的运行,这样的运行治理着万物,才能使宇宙安宁良好。
在这宇宙中,星辰明亮,闪烁灿烂,忠诚和勤恳的品德能够消除邪恶的势力。山河广袤壮丽,日月光辉昭示着天德的伟力。整个八荒之地,都融为一体,达到和谐统一,而这个界限又和其他边疆相通。
白天鸱鸮不再啼鸣,凤凰在梧桐之间自由翱翔。黔黎百姓唱响赞美之歌,面对皇室的召唤,踏着轻快的脚步前去侍奉伟大的君主。皇风传播美好的品德品物,使得善良的德运繁荣昌盛。
然而,掌握着宇宙枢机的君主,不能够仅凭一己之力来支配一切,必须智慧地运筹帷幄,掌握天时地利,才能让天下安宁繁荣。奈何在权谋之间,动静失衡,反而对千古留下了伤痕。
全诗表达了宇宙的宏伟壮观和秩序运行,以及君主治理国家的需要谨慎与智慧。同时也警示人们应当保持心志的坚定,以及追求静谧和谐的美好愿望。
“鸱鴞息昼鸣”相关诗句:
- 鸱鴞息昼鸣 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其六 》
- 鸱鴞鸣荒林 出自 [宋] 赵文 ·《上陵 》
- 鸱鴞以暗鸣 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其五 》
- 鸱鴞鸣高树 出自 [唐] 孟郊 ·《感怀 五 》
- 白昼鸣鴞鸋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送宁乡令张沆 》
- 鸱枭昼号兮蟋蟀夜鸣 出自 [宋] 邢居实 ·《秋风三叠寄秦少游 其二 》
- (「鸱鹗」当作「鸱鴞」 出自 [唐] 张祜 ·《戊午年寓兴二十韵 》
- 鸱鴞集黄昏 出自 [唐] 元稹 ·《赛神 》
- 鸱鴞吓獝狂 出自 [唐] 王绩 ·《过汉故城 》
- 聊复赋鸱鴞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《巧妇 》
- 鸱鴞志意满 出自 [唐] 杜甫 ·《病柏 》
- 夜暗号鴞鸱 出自 [宋] 方回 ·《杂兴十二首 其九 》
- 厥夫实鸱鴞 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟五言古体十首 其四 》
- 鸱鴞徒知名 出自 [宋] 王禹偁 ·《闻鴞 》
- 不问鸱鴞诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《用前韵寄明叔 》
- 间坐鸱鴞吓 出自 [宋] 王迈 ·《谢京尹惠酒馔 》
- 鸱鴞吓鸾鳯 出自 [宋] 程俱 ·《观老杜久客一篇其言有感於吾心者因爲八咏 小吏每相轻 》
- 爲怪有鸱鴞 出自 [宋] 王禹偁 ·《闻鴞 》
- 鸱鴞号树颠 出自 [宋] 方回 ·《西斋不寐三首 其二 》
- 鸱鴞诚可恶 出自 [唐] 元稹 ·《解秋十首 二 》