首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 文州 > 番马远随流水至

“番马远随流水至”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“番马远随流水至”出自哪首诗?

答案:番马远随流水至”出自: 宋代 孙谔 《文州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fān mǎ yuǎn suí liú shuǐ zhì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“番马远随流水至”的上一句是什么?

答案:番马远随流水至”的上一句是: 龙女山横拥郡城 , 诗句拼音为: lóng nǚ shān héng yōng jùn chéng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“番马远随流水至”的下一句是什么?

答案:番马远随流水至”的下一句是: 边人高入白云耕 , 诗句拼音为: biān rén gāo rù bái yún gēng ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“番马远随流水至”全诗

文州 (wén zhōu)

朝代:宋    作者: 孙谔

烟笼合处日华明,龙女山横拥郡城。
番马远随流水至,边人高入白云耕。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

yān lóng hé chù rì huá míng , lóng nǚ shān héng yōng jùn chéng 。
fān mǎ yuǎn suí liú shuǐ zhì , biān rén gāo rù bái yún gēng 。

“番马远随流水至”繁体原文

文州

烟籠合處日華明,龍女山橫擁郡城。
番馬遠隨流水至,邊人高入白雲耕。

“番马远随流水至”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
烟笼合处日华明,龙女山横拥郡城。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
番马远随流水至,边人高入白云耕。

“番马远随流水至”全诗注音

yān lóng hé chù rì huá míng , lóng nǚ shān héng yōng jùn chéng 。

烟笼合处日华明,龙女山横拥郡城。

fān mǎ yuǎn suí liú shuǐ zhì , biān rén gāo rù bái yún gēng 。

番马远随流水至,边人高入白云耕。

“番马远随流水至”全诗翻译

译文:
烟笼合处,太阳升起明亮的光芒。龙女山横亘在城郊,守护着郡城。番马远道而来,随着流水一直走到这里。边地的人们高高在上,勤劳地耕耘着白云之间的土地。
总结:这句古文描绘了一个美丽的景象,烟雾笼罩的地方,阳光明媚。龙女山蜿蜒而过,将郡城环抱。外地的番马随着流水来到这里,而边地的人们勤劳地在白云之间耕作着。整个景象优美而和谐。

“番马远随流水至”诗句作者孙谔介绍:

孙谔,字元忠,睢阳(今河南商丘南)人。英宗治平中进士(清雍正《河南通志》卷四五),调招信主簿,选爲国子直讲。哲宗元佑初爲太常丞。七年(一○九二),出爲利州路转运判官(《续资治通鉴长编》卷四七六)。召拜左正言。绍圣三年(一○九六),出知广德军(《宋会要辑稿》食货一四之一○),徙唐州,提点湖南刑狱。徽宗立,召爲右司谏。迁左司谏,俄以疾卒。着有《洪范食传》一卷(袁本《郡斋读书志》卷一上),已佚。《宋史》卷三四六有传。更多...

“番马远随流水至”相关诗句: