“对月数诸峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“对月数诸峰”出自哪首诗？
答案： “对月数诸峰”出自： 唐代 常达的 《山居八咏 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： duì yuè shù zhū fēng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“对月数诸峰”的上一句是什么？
答案：
“对月数诸峰”的上一句是： 啜茶思好水 , 诗句拼音为： chuò chá sī hǎo shuǐ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“对月数诸峰”的下一句是什么？
答案： “对月数诸峰”的下一句是： 有问山中趣 , 诗句拼音为： yǒu wèn shān zhōng qù ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“对月数诸峰”全诗
山居八咏 一 (shān jū bā yǒng yī)
身闲依祖寺，志僻性多慵。
少室遗真旨，层楼起暮钟。
啜茶思好水，对月数诸峰。
有问山中趣，庭前是古松。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“对月数诸峰”繁体原文
山居八詠 一
身閑依祖寺，志僻性多慵。
少室遺真旨，層樓起暮鐘。
啜茶思好水，對月數諸峰。
有問山中趣，庭前是古松。
“对月数诸峰”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
身闲依祖寺，志僻性多慵。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
少室遗真旨，层楼起暮钟。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
啜茶思好水，对月数诸峰。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
有问山中趣，庭前是古松。
“对月数诸峰”全诗注音
身闲依祖寺，志僻性多慵。
少室遗真旨，层楼起暮钟。
啜茶思好水，对月数诸峰。
有问山中趣，庭前是古松。
“对月数诸峰”全诗翻译
译文：
只身闲着，在古老的寺庙住着；我性情偏僻多懒散。
少室山上留下真正的意旨；层层庙宇上响起暮钟。
品味着茶，思念着清澈的水源；对着明月数算着众多山峰。
若有人问我山中的乐趣；庭院前立着一棵古老的松树。
“对月数诸峰”相关诗句：
- 对月数诸峰 出自 [唐] 常达 ·《山居八咏 一 》
- 只对诸峰眠 出自 [唐] 岑参 ·《题梁鍠城中高居 》
- 幽话数诸峰 出自 [宋] 林逋 ·《赠蒋公明 》
- 对面庐阜之诸峰 出自 [宋] 戴复古 ·《高九万见示落星长句赋此答之 》
- 门对诸峰一区宅 出自 [宋] 曾几 ·《赠阎德夫参议 》
- 对树诸峰雪後寒 出自 [宋] 曾巩 ·《酬材叔江西道中作 》
- 到门却立数诸峰 出自 [宋] 释德洪 ·《与超然至谷山寻崇禅师遗踪 》
- 数峰对窊亭 出自 [唐] 元结 ·《窊尊诗 》
- 开门对数峰 出自 [唐] 崔涂 ·《长安逢江南僧 》
- 县对数峰云 出自 [唐] 李洞 ·《宿长安苏雍主簿厅 》
- 数峰相对寒崔嵬 出自 [宋] 姜夔 ·《生云轩 》
- 数峰残雪对闲门 出自 [宋] 释智圆 ·《次韵酬梵天闍梨 》
- 数峰闲对道州山 出自 [宋] 陆游 ·《道石三首 其一 》
- 月在诸峰顶 出自 [宋] 释行肇 ·《送希昼之九华 》
- 数峰愁外月 出自 [宋] 杨万里 ·《秋夕书怀 》
- 闲宵月数峰 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵严巨孟 其一 》
- 归对双峰看月吐 出自 [宋] 程公许 ·《熙老拉泰叔同伴山行由马溪寺攀跻险绝历龙洞上罗汉洞洞前小庵极幽邃下有龙潭潭水窈深一绿蟾蜍踞坐石间意若神龙守护者抵暮还憩双峰阁看十三夜月和泰叔韵 》
- 郡楼对翫千峰月 出自 [唐] 白居易 ·《元微之除浙东观察使喜得杭越邻州先赠长句 》
- 孤峰皎月对寒泉 出自 [宋] 释慧空 ·《寄信上人 》
- 数峰明月光无尽 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山居 其五 》