“不称舞人衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不称舞人衣”出自哪首诗?
答案: “不称舞人衣”出自: 唐代 薛莹的 《锦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù chēng wǔ rén yī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“不称舞人衣”的上一句是什么?
答案:
“不称舞人衣”的上一句是: 惟忧机上锦 , 诗句拼音为: wéi yōu jī shàng jǐn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“不称舞人衣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不称舞人衣”已经是最后一句了。
“不称舞人衣”全诗
锦 (jǐn)
轧轧弄寒机,功多力渐微。
惟忧机上锦,不称舞人衣。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“不称舞人衣”繁体原文
錦
軋軋弄寒機,功多力漸微。
惟憂機上錦,不稱舞人衣。
“不称舞人衣”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
轧轧弄寒机,功多力渐微。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
惟忧机上锦,不称舞人衣。
“不称舞人衣”全诗注音
轧轧弄寒机,功多力渐微。
惟忧机上锦,不称舞人衣。
“不称舞人衣”全诗翻译
译文:
推车轧轧地摩擦着寒冷的机器,努力地工作却越来越不起作用。
唯有担心机器上的锦缎,不适合舞者穿在身上。
这首诗表达了作者对工作的不满,他们的努力越来越微不足道。作者通过比喻,将工作比作一个轧轧作响的寒冷机器,强调了劳动的艰辛和无效。然而,作者对于机器上的锦缎却有所忧虑,认为它并不适合舞者穿戴,暗示了对于美的追求和对于合适的价值观的关注。整体而言,这首诗反映了作者对于劳动价值和审美价值的矛盾心理。
“不称舞人衣”相关诗句:
- 不称舞人衣 出自 [唐] 薛莹 ·《锦 》
- 羽衣起舞谩称寿 出自 [宋] 郭忠谟 ·《宿石壁山馆 》
- 白衣山人称帝师 出自 [宋] 赵戣 ·《閲浯溪集用山谷韵 》
- 衾衣疎不称 出自 [唐] 姚合 ·《谢汾州田大夫寄茸毡葡萄 》
- 儒衣不称身 出自 [唐] 张蠙 ·《过萧关 》
- 裁衣不称着林中 出自 [宋] 魏野 ·《谢薛端公寄惠素纱 》
- 衰容不称着朝衣 出自 [唐] 白居易 ·《醉後走笔酬刘五主簿长句之赠兼简张大贾二十四先辈昆季 》
- 衣章不称麒麟楦 出自 [宋] 岳珂 ·《十月廿五日有诏以予班六卿赐对衣金带鞍马二首 其二 》
- 宫人分散舞衣裳 出自 [唐] 王建 ·《送宫人入道 》
- 佳人半醉舞罗衣 出自 [宋] 刘攽 ·《岳云亭 其一 》
- 佳人犹舞越罗衣 出自 [唐] 许浑 ·《别表兄军倅 》
- 绿衣人好舞蹁跹 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄寿王直卿省郎二亲年八十诗二首 其二 》
- 向人争舞绿罗衣 出自 [宋] 宋伯仁 ·《湖上新晴 》
- 美人向月舞罗衣 出自 [唐] 李白 ·《赠郭将军 》
- 人言霓裳舞羽衣 出自 [宋] 楼钥 ·《桃源图 》
- 美人更唱舞罗衣 出自 [唐] 李白 ·《忆旧游寄谯郡元参军 》
- 不作舞衣裳 出自 [宋] 李复 ·《和人子夜四时歌 其二 》
- 不作舞衣裳 出自 [宋] 郭祥正 ·《闻砧 》
- 舞衣久不悦羊公 出自 [宋] 何若 ·《病鹤 》
- 寒风不劲舞衣斜 出自 [宋] 史常之 ·《赠同年楼世仁 》