“漕河有处通陂水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“漕河有处通陂水”出自哪首诗？
答案： “漕河有处通陂水”出自： 宋代 梅尧臣的 《和刁太博新墅十题 小舫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cáo hé yǒu chù tōng bēi shuǐ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“漕河有处通陂水”的上一句是什么？
答案：
“漕河有处通陂水”的上一句是： 比於刳艇劣相宜 , 诗句拼音为： bǐ wū kū tǐng liè xiāng yí
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“漕河有处通陂水”的下一句是什么？
答案： “漕河有处通陂水”的下一句是： 深入荷花人不知 , 诗句拼音为： shēn rù hé huā rén bù zhī ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“漕河有处通陂水”全诗
和刁太博新墅十题 小舫 (hé diāo tài bó xīn shù shí tí xiǎo fǎng)
小舫闲撑莫厌迟，比於刳艇劣相宜。
漕河有处通陂水，深入荷花人不知。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“漕河有处通陂水”繁体原文
和刁太博新墅十題 小舫
小舫閑撐莫厭遲，比於刳艇劣相宜。
漕河有處通陂水，深入荷花人不知。
“漕河有处通陂水”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
小舫闲撑莫厌迟，比於刳艇劣相宜。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
漕河有处通陂水，深入荷花人不知。
“漕河有处通陂水”全诗注音
小舫闲撑莫厌迟，比於刳艇劣相宜。
漕河有处通陂水，深入荷花人不知。
“漕河有处通陂水”全诗翻译
译文：
小船悠闲地划着，不妨慢些。与那挖掘大船相比，它更适合。
漕运河中有一处通向陂水的地方，深入其中的荷花，人们并不知晓。
总结：
这首诗描绘了一幅宁静而宜人的景象。诗人提到了一艘小船，表示自己悠闲地划着这艘船，不急于行进。与这艘小船相比，刳艇显得劣势，小船更适合在宁静的水域中漂游。诗人接着描绘了漕运河中的一处地方，它通向陂水，深入其中的荷花美丽而静谧，然而这个地方并不为人所知。整首诗通过描绘小船和河道景色，表达了一种宁静和隐逸的意境。
“漕河有处通陂水”总结赏析
赏析：这首古诗《和刁太博新墅十题 小舫》由梅尧臣创作，以小船划行于宁静的水道为题材，表达了舟行的宁静和安逸之感。首句“小舫闲撑莫厌迟”，描绘了作者坐在小船上，悠闲地划行，不急不躁，强调了时光的缓慢和宁静。接着，“比於刳艇劣相宜”，将小船与大船相比，认为小船更适合享受宁静的水上时光，传达了作者对小船的喜爱之情。
接下来的两句“漕河有处通陂水，深入荷花人不知”，描绘了船行的地点，提到了漕河与陂水的交汇处，这个地方景色宜人，但又不被众人所知，强调了一种幽静和隐秘的感觉。荷花的提及也增加了一份自然的美感，使整首诗更加生动。
“漕河有处通陂水”相关诗句：
- 漕河有处通陂水 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刁太博新墅十题 小舫 》
- 漕河水入汉江流 出自 [宋] 项安世 ·《杨侍郎 其二 》
- 漕河胶舟水流咽 出自 [宋] 蔡肇 ·《冬日游甘露寺 》
- 陂水尚通沟 出自 [宋] 虞俦 ·《过登源英济庙祈雨 》
- 是处有桥通水入 出自 [宋] 苏泂 ·《月林即事 》
- 雨後陂塘野水通 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《题村舍壁 》
- 陂渠积水与田通 出自 [宋] 刘安上 ·《安丰道中 》
- 渺弥陂水急通沟 出自 [宋] 虞俦 ·《七月一日知丞往衆浔潭命道士投铁简是日有雨二日知丞过访共道灵验相与感叹因以数语记之 》
- 潮接新河处处通 出自 [宋] 陈康伯 ·《题闽县西湖 》
- 处处陂水满 出自 [宋] 陆游 ·《平水道中 》
- 藻户面通漕 出自 [宋] 李常 ·《题招提院静照堂 》
- 流马通飞漕 出自 [宋] 黄公度 ·《拟上张丞相 》
- 驱马漕河边 出自 [宋] 孔武仲 ·《休日出城西 》
- 漕河讙启闸 出自 [宋] 赵蕃 ·《问候周子充丈 》
- 漕河千里流 出自 [宋] 周孚 ·《寄日新并柬苏庭藻时在秀州 》
- 歌枕漕河声 出自 [宋] 魏野 ·《寄赠长安宋澥逸人十韵 》
- 驱民疏漕河 出自 [宋] 章甫 ·《雨中舟出潮牐 》
- 陂池幽处有茅堂 出自 [宋] 陆游 ·《自云门之陶山肩舆者失道行乱山中有茅舍小塘极幽邃求见主人不可意其隐者也 》
- 水槛山堂处处通 出自 [宋] 项安世 ·《留别南湖二首 其一 》
- 野水寒林处处通 出自 [宋] 孙应时 ·《泛东湖风浪作复止 》