“潮接新河处处通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“潮接新河处处通”出自哪首诗？
答案： “潮接新河处处通”出自： 宋代 陈康伯的 《题闽县西湖》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháo jiē xīn hé chù chù tōng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“潮接新河处处通”的上一句是什么？
答案：
“潮接新河处处通”的上一句是： 波涵翠巘层层出 , 诗句拼音为： bō hán cuì yǎn céng céng chū
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“潮接新河处处通”的下一句是什么？
答案： “潮接新河处处通”的下一句是： 舆诵载涂农事起 , 诗句拼音为： yú sòng zǎi tú nóng shì qǐ ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“潮接新河处处通”全诗
题闽县西湖 (tí mǐn xiàn xī hú)
凿开百顷碧融融，颍上钱塘约略同。
杨柳两堤连绿荫，芰荷十里馥香风。
波涵翠巘层层出，潮接新河处处通。
舆诵载涂农事起，从今岁岁作年丰。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“潮接新河处处通”繁体原文
題閩縣西湖
鑿開百頃碧融融，潁上錢塘約略同。
楊柳兩堤連綠蔭，芰荷十里馥香風。
波涵翠巘層層出，潮接新河處處通。
輿誦載塗農事起，從今歲歲作年豐。
“潮接新河处处通”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
凿开百顷碧融融，颍上钱塘约略同。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
杨柳两堤连绿荫，芰荷十里馥香风。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
波涵翠巘层层出，潮接新河处处通。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
舆诵载涂农事起，从今岁岁作年丰。
“潮接新河处处通”全诗注音
凿开百顷碧融融，颍上钱塘约略同。
杨柳两堤连绿荫，芰荷十里馥香风。
波涵翠巘层层出，潮接新河处处通。
舆诵载涂农事起，从今岁岁作年丰。
“潮接新河处处通”全诗翻译
译文：
凿开了一百顷碧波荡漾的湖泊，颍上的钱塘与此地的景色大致相似。
两岸的杨柳形成了连绵的绿荫，十里芰荷散发着馥郁的芬芳，被风吹拂着。
波浪涵盖着翠色的巘岩，层层叠叠地拔地而起，潮水顺着新开的河道遍布各处。
船只载着涂农忙碌的景象，从今以后，每年都会有丰收的好年景。
全诗描述了一片被开垦出来的湖泊，与颍上的钱塘风景相似。湖泊两岸的杨柳和芰荷十分茂盛，景色美丽宜人。波浪覆盖着翠色的巘岩，潮水顺着新开的河道流动，形成了一幅生机勃勃的景象。在这片湖泊上，人们忙碌地从事农事，展望着未来每年丰收的好景象。整首诗描绘了一幅田园诗般宜人的自然景观，并寄托了丰收美好的祝愿。
“潮接新河处处通”相关诗句：
- 潮接新河处处通 出自 [宋] 陈康伯 ·《题闽县西湖 》
- 水通潮处可曾冰 出自 [宋] 释居简 ·《即事 》
- 接岸桥通何处路 出自 [唐] 知业 ·《逸句 》
- 几处星楼接绦河 出自 [宋] 宋咸 ·《上元 》
- 一处才通处处通 出自 [宋] 释子益 ·《一上人之径山 》
- 漕河有处通陂水 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刁太博新墅十题 小舫 》
- 风波处处险如潮 出自 [宋] 宋伯仁 ·《吴江四桥 》
- 接头着处骋新妍 出自 [宋] 韩琦 ·《和袁陟节推龙兴寺芍药 》
- 处处暮潮声 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送裴员外往江南 》
- 处处暮潮清 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送裴员外往江南 》
- 处处接金杯 出自 [唐] 杜甫 ·《登白马潭 》
- 目击心通处处开 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 其八 》
- 清夜焚香处处通 出自 [宋] 苏辙 ·《小雪 》
- 棹月眠流处处通 出自 [唐] 汪遵 ·《渔父 》
- 一气潜升处处通 出自 [宋] 李纲 ·《汪廷俊见示喜雨和篇次韵答之二首 其一 》
- 妙应因缘通处处 出自 [宋] 释正觉 ·《尘上人出丐求颂 》
- 烟渚云帆处处通 出自 [唐] 白居易 ·《泛太湖书事寄微之 》
- 处处通渠种芰莲 出自 [宋] 项安世 ·《圩田 》
- 一水萦流处处通 出自 [唐] 应物 ·《题化城寺 》
- 我道玲珑处处通 出自 [唐] 张峤 ·《偈诗 》