“更作穷途恸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更作穷途恸”出自哪首诗？
答案： “更作穷途恸”出自： 唐代 鲍溶的 《寓兴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gèng zuò qióng tú tòng ，诗句平仄： ○仄平平仄 。
问题2：“更作穷途恸”的上一句是什么？
答案：
“更作穷途恸”的上一句是： 那言阮家子 , 诗句拼音为： nà yán ruǎn jiā zǐ
，诗句平仄： ○仄平平仄 。
问题3：“更作穷途恸”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“更作穷途恸”已经是最后一句了。
“更作穷途恸”全诗
寓兴 (yù xīng)
念来若望神，追往如话梦。
梦神不无迹，谁使烦心用。
鲁圣虚泣鳞，楚狂浪歌凤。
那言阮家子，更作穷途恸。
仄平仄仄平，平仄○仄仄。
仄平仄平仄，平仄平平仄。
仄仄平仄平，仄平○平仄。
仄平仄平仄，○仄平平仄。
“更作穷途恸”繁体原文
寓興
念來若望神，追往如話夢。
夢神不無跡，誰使煩心用。
魯聖虛泣鱗，楚狂浪歌鳳。
那言阮家子，更作窮途慟。
“更作穷途恸”韵律对照
仄平仄仄平，平仄○仄仄。
念来若望神，追往如话梦。
仄平仄平仄，平仄平平仄。
梦神不无迹，谁使烦心用。
仄仄平仄平，仄平○平仄。
鲁圣虚泣鳞，楚狂浪歌凤。
仄平仄平仄，○仄平平仄。
那言阮家子，更作穷途恸。
“更作穷途恸”全诗注音
念来若望神，追往如话梦。
梦神不无迹，谁使烦心用。
鲁圣虚泣鳞，楚狂浪歌凤。
那言阮家子，更作穷途恸。
“更作穷途恸”全诗翻译
译文：
念起来就像见到了神明一样，追寻着前方就像是在说着一个梦。梦中的神明并不是没有迹象，是谁让我心烦意乱地使用它呢？鲁圣虚幻地流泪着，楚国的疯狂之人歌唱着凤凰。那个说阮家子的人，更加地在贫困中痛苦哀叹。
“更作穷途恸”相关诗句：
- 更作穷途恸 出自 [唐] 鲍溶 ·《寓兴 》
- 未作穷途恸 出自 [宋] 许景衡 ·《成正仲水乡秋兴寄王履道惠然见示以此谢之 》
- 敢作恸穷途 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈林子方运使四首 其四 》
- 辙敢穷途恸 出自 [宋] 许及之 ·《见提刑巩大监三十韵 》
- 恸哭匪途穷 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽赵路分善应三首 其三 》
- 途穷能无恸 出自 [宋] 钱选 ·《五君咏 阮籍 》
- 感激恸穷途 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一二 》
- 穷途方恸哭 出自 [唐] 李白 ·《古风 五十四 》
- 途穷即长恸 出自 [宋] 刘敞 ·《答金陵使君答王待制见寄杂言 》
- 穷途若遣长堪恸 出自 [唐] 罗邺 ·《秋夕旅怀 》
- 途穷一恸忽潸然 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵寄兴祖广德 》
- 更添留滞作途穷 出自 [宋] 刘攽 ·《阻风 其二 》
- 垂老更穷途 出自 [宋] 苏辙 ·《索居三首 其一 》
- 途穷更远别 出自 [唐] 高适 ·《淇上别刘少府子英 》
- 穷途饱所更 出自 [宋] 孙觌 ·《自崇仁趋新淦凡四夕乃至一寓道观三止僧舍皆留一夕而去赋小诗记之 三山寺二首 其二 》
- 所遭更途穷 出自 [宋] 廖行之 ·《送岳阳陈倅秩满还朝八首 其八 》
- 途穷身更怯 出自 [宋] 折彦质 ·《湘山留别 》
- 枉作穷途哭 出自 [宋] 文天祥 ·《稽庄即事 》
- 穷途石作肠 出自 [宋] 陈造 ·《谢制帅高卿剡四首 其二 》
- 久作穷途哭 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中寄呈王信州老谢丈 》