“千里追风也不难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千里追风也不难”出自哪首诗?
答案: “千里追风也不难”出自: 唐代 曹唐的 《病马五首呈郑校书章三吴十五先辈 五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān lǐ zhuī fēng yě bù nán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“千里追风也不难”的上一句是什么?
答案:
“千里追风也不难”的上一句是: 王良若许相擡策 , 诗句拼音为: wáng liáng ruò xǔ xiāng tái cè
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“千里追风也不难”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“千里追风也不难”已经是最后一句了。
“千里追风也不难”全诗
病马五首呈郑校书章三吴十五先辈 五 (bìng mǎ wǔ shǒu chéng zhèng xiào shū zhāng sān wú shí wǔ xiān bèi wǔ)
病久无人着意看,玉华衫色欲凋残。
饮惊白露泉花冷,吃怕清秋荳叶寒。
长襜敢辞红锦重,旧缰宁畏紫丝蟠。
王良若许相擡策,千里追风也不难。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“千里追风也不难”繁体原文
病馬五首呈鄭校書章三吳十五先輩 五
病久無人著意看,玉華衫色欲凋殘。
飲驚白露泉花冷,喫怕清秋荳葉寒。
長襜敢辭紅錦重,舊韁寧畏紫絲蟠。
王良若許相擡策,千里追風也不難。
“千里追风也不难”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
病久无人着意看,玉华衫色欲凋残。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
饮惊白露泉花冷,吃怕清秋荳叶寒。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
长襜敢辞红锦重,旧缰宁畏紫丝蟠。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
王良若许相擡策,千里追风也不难。
“千里追风也不难”全诗注音
病久无人着意看,玉华衫色欲凋残。
饮惊白露泉花冷,吃怕清秋荳叶寒。
长襜敢辞红锦重,旧缰宁畏紫丝蟠。
王良若许相擡策,千里追风也不难。
“千里追风也不难”全诗翻译
译文:
病痛缠身久久,无人关心细细问询。如同玉华绣衫色,欲凋残落,无人珍视关怀。
饮水惊觉白露泉中的花儿凉冷,食物吃下却怕清秋的荳叶冷寒。
长襜衣服虽然华美红锦缀饰,却不敢辞别沉重,旧缰绳缚,也不敢畏惧丝线缠绕。
王良若是答应相助,携带计谋,千里追逐风的速度也不会困难。
“千里追风也不难”总结赏析
《病马五首呈郑校书章三吴十五先辈 五》是曹唐的诗作,描写了一匹病马的情况,并表达了对恢复健康的期望。以下是赏析:和
“千里追风也不难”相关诗句:
- 千里追风也不难 出自 [唐] 曹唐 ·《病马五首呈郑校书章三吴十五先辈 五 》
- 一举千里何难追 出自 [唐] 吴融 ·《古离别 》
- 一举千里何难追 出自 [唐] 吴融 ·《杂曲歌辞 古别离 》
- 马无千里谩追风 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一四○ 》
- 千里追风唤得过 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其六六 》
- 一日追风千万里 出自 [宋] 姚勉 ·《送陈纠任满归 》
- 追风定见骥千里 出自 [宋] 王洋 ·《民瞻再作诗复以前韵酬之 》
- 自可追风千里去 出自 [宋] 王炎 ·《和至卿述怀二首 其一 》
- 千里追风非骏马 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其四 》
- 千里追风看良马 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其三八 》
- 勒回千里追风骥 出自 [宋] 释宗琏 ·《偈五首 其五 》
- 千里闻风也破顔 出自 [宋] 释妙伦 ·《笑堂 》
- 千里追随不忍归 出自 [宋] 范成大 ·《谭德称杨商卿父子送余自成都合江亭相从至泸南合江县始分袂水行踰千里作诗以别 》
- 境上追寻也大难 出自 [宋] 刘子羽 ·《颂 》
- 国风雅颂不难追 出自 [宋] 史弥宁 ·《诗禅 》
- 风水千里安知难 出自 [宋] 王安石 ·《酬王濬贤良松泉二诗 泉 》
- 千里风烟行路难 出自 [宋] 陆游 ·《别严和之二首 其二 》
- 也无邻里共追随 出自 [宋] 王洋 ·《杨仲承秘书蹉跎三年今得荣州文学冬日贻书以诗答之 》
- 此盖不特适千里而喜似人也 出自 [宋] 岳珂 ·《蔡忠惠赵氏风度帖赞 》
- 千里不惮难 出自 [宋] 方一夔 ·《比来东安以欢字十二韵别复翁继有和章送别今再和答之 》