“席门那爲故人开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“席门那爲故人开”出自哪首诗？
答案： “席门那爲故人开”出自： 宋代 邓柞的 《新岭庵 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān jìng cóng lái bàn cǎo lái ，诗句平仄： 仄平仄平仄平平 。
问题2：“席门那爲故人开”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“席门那爲故人开”已经是第一句了。
问题3：“席门那爲故人开”的下一句是什么？
答案： “席门那爲故人开”的下一句是： 席门那为故人开 , 诗句拼音为： xí mén nà wèi gù rén kāi ，诗句平仄：仄平仄平仄平平。
“席门那爲故人开”全诗
新岭庵 其二 (xīn lǐng ān qí èr)
三径从来半草莱，席门那为故人开。
自惭不是梧桐树，安得朝阳鸣凤来。
仄仄平平仄仄平，仄平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
“席门那爲故人开”繁体原文
新嶺庵 其二
三徑從來半草萊，席門那爲故人開。
自慚不是梧桐樹，安得朝陽鳴鳳來。
“席门那爲故人开”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄平仄平平。
三径从来半草莱，席门那为故人开。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
自惭不是梧桐树，安得朝阳鸣凤来。
“席门那爲故人开”全诗注音
三径从来半草莱，席门那为故人开。
自惭不是梧桐树，安得朝阳鸣凤来。
“席门那爲故人开”全诗翻译
译文：
三条小径从古至今都只有一半是长满草莱的，门帘横掩，何曾因为有故人而拉开。我自愧不如那高大的梧桐树，但愿能有朝阳升起时传来凤凰的鸣叫。
全诗表达了诗人的自愧不如，同时表达了对美好未来的期盼。诗中运用了自然景物的比喻，如梧桐树和朝阳鸣凤，以映衬诗人自己的情感和心境。
“席门那爲故人开”相关诗句：
- 席门那爲故人开 出自 [宋] 邓柞 ·《新岭庵 其二 》
- 柴门独爲故人开 出自 [宋] 李昭玘 ·《暮冬书怀赠次膺四首 其一 》
- 故人到门门暂开 出自 [唐] 白居易 ·《醉後走笔酬刘五主簿长句之赠兼简张大贾二十四先辈昆季 》
- 无人肯顾席爲门 出自 [宋] 赵蕃 ·《报谒徐大雅仁因以题赠三首 其二 》
- 故人嗔我不开门 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔毅父久旱已而甚雨三首 其一 》
- 开门还得故人书 出自 [宋] 吴芾 ·《和道叟韵 》
- 开门喜得故人音 出自 [宋] 袁说友 ·《和董显之留西湖韵 》
- 开门先得故人书 出自 [宋] 陈师道 ·《答魏衍惠朱樱 》
- 席门无计那残阳 出自 [唐] 韦庄 ·《题七步廊 》
- 姑爲故人开 出自 [宋] 吕本中 ·《夜同李十步月至崔成美家 》
- 已爲故人开 出自 [宋] 释居简 ·《酬方司法一首 》
- 渌樽许爲故人开 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅五首 其四 》
- 孤怀良爲故人开 出自 [宋] 张栻 ·《和查仲文雪中即席所赋 》
- 青眼重开爲故人 出自 [宋] 张舜民 ·《上颍昌韩少师丞相兄弟 》
- 不能一爲故人开 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《谒子约不遇戏书其壁 》
- 柴门终不爲人开 出自 [宋] 陈傅良 ·《怀归丐祠 》
- 故故推门掩不开 出自 [唐] 司空图 ·《冯燕歌 》
- 竹爲窗壁席爲门 出自 [宋] 苏辙 ·《和王适新葺小室 》
- 门前铺席恣开张 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其二○ 》
- 拄门那敢开 出自 [宋] 陆游 ·《十月二十八日夜风雨大作 》