“小径禅房琐绿苔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小径禅房琐绿苔”出自哪首诗?
答案: “小径禅房琐绿苔”出自: 宋代 郑刚中的 《题妙明师静轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo jìng chán fáng suǒ lǜ tái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“小径禅房琐绿苔”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小径禅房琐绿苔”已经是第一句了。
问题3:“小径禅房琐绿苔”的下一句是什么?
答案: “小径禅房琐绿苔”的下一句是: 坐中闻叶亦幽哉 , 诗句拼音为: zuò zhōng wén yè yì yōu zāi ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“小径禅房琐绿苔”全诗
题妙明师静轩 (tí miào míng shī jìng xuān)
小径禅房琐绿苔,坐中闻叶亦幽哉。
此居不是能潇洒,但我初从閙处来。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“小径禅房琐绿苔”繁体原文
題妙明師靜軒
小徑禪房瑣綠苔,坐中聞葉亦幽哉。
此居不是能瀟洒,但我初從閙處来。
“小径禅房琐绿苔”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
小径禅房琐绿苔,坐中闻叶亦幽哉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此居不是能潇洒,但我初从閙处来。
“小径禅房琐绿苔”全诗注音
小径禅房琐绿苔,坐中闻叶亦幽哉。
此居不是能潇洒,但我初从閙处来。
“小径禅房琐绿苔”全诗翻译
译文:
小径通往一座禅房,周围长满了绿苔,坐在其中,听着树叶的细微声响,感觉也是幽静而宁谧的。
这个住所虽然不是特别豁达自在,但对我来说,却是从喧嚣之地初次来到这里。
总结:全文:诗人描述了一座小径通往禅房的景象,禅房被绿苔覆盖,环境清幽。他坐在其中,倾听着树叶的声音,感受到宁静的氛围。虽然这个住所可能并不十分宽敞舒适,但对他来说,这是远离喧嚣来到的新地方。
“小径禅房琐绿苔”相关诗句:
- 小径禅房琐绿苔 出自 [宋] 郑刚中 ·《题妙明师静轩 》
- 琐细亦禅房 出自 [宋] 赵蕃 ·《过从礼 》
- 玉殿空然琐绿苔 出自 [宋] 释智鉴 ·《颂古十一首 其九 》
- 曲径通禅房 出自 [宋] 王庭珪 ·《题洪觉范方丈 》
- 小小禅房若个宽 出自 [宋] 张侃 ·《宿等慈僧房 》
- 禅径秋苔合 出自 [宋] 释简长 ·《书行肇师壁 》
- 禅房幽构径弯环 出自 [宋] 孙觉 ·《题阎求仁虚乐亭 》
- 一径禅房曲折通 出自 [宋] 余谦一 ·《城山国清塘 》
- 径通花竹禅房寂 出自 [宋] 景泰 ·《句 》
- 径通花木似禅房 出自 [宋] 向滈 ·《莞尔堂夏日偶成 》
- 更开竹径通禅房 出自 [宋] 刘拯 ·《秋霜阁 》
- 密房琐琐暗藏春 出自 [宋] 唐仲友 ·《蜡梅十五绝和陈天予韵 其二 》
- 雨苔春径绿 出自 [宋] 无名氏 ·《金华山人 》
- 雨苔春径绿 出自 [宋] 陈襄 ·《金华山人 》
- 幽径绿生苔 出自 [宋] 陆游 ·《晚步舍东 》
- 日夜苔径绿 出自 [唐] 钱起 ·《小园招隐 》
- 扫径绿苔静 出自 [宋] 欧阳修 ·《暇日雨後绿竹堂独居兼简府中诸僚 》
- 幽径委绿苔 出自 [唐] 刘希夷 ·《孤松篇 》
- 苔径绿无尘 出自 [唐] 卢纶 ·《题兴善寺後池 》
- 径深行绿苔 出自 [宋] 郎简 ·《访徐冲晦 》