“郡城如在画屏中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“郡城如在画屏中”出自哪首诗？
答案： “郡城如在画屏中”出自： 宋代 陶弼的 《全州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jùn chéng rú zài huà píng zhōng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“郡城如在画屏中”的上一句是什么？
答案：
“郡城如在画屏中”的上一句是： 南北东西几万峰 , 诗句拼音为：nán běi dōng xī jǐ wàn fēng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“郡城如在画屏中”的下一句是什么？
答案： “郡城如在画屏中”的下一句是： 何人截断湘妃竹 , 诗句拼音为： hé rén jié duàn xiāng fēi zhú ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“郡城如在画屏中”全诗
全州 (quán zhōu)
南北东西几万峰，郡城如在画屏中。
何人截断湘妃竹，半蘸秋江作钓筒。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“郡城如在画屏中”繁体原文
全州
南北東西幾萬峰，郡城如在畫屏中。
何人截斷湘妃竹，半蘸秋江作釣筒。
“郡城如在画屏中”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
南北东西几万峰，郡城如在画屏中。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何人截断湘妃竹，半蘸秋江作钓筒。
“郡城如在画屏中”全诗注音
南北东西几万峰，郡城如在画屏中。
何人截断湘妃竹，半蘸秋江作钓筒。
“郡城如在画屏中”全诗翻译
译文：
南北东西有数万座山峰，郡城宛如画屏中的景象。
是哪位人物砍断了湘妃竹，将一半蘸湿于秋江作为钓鱼的筒。
总结：
诗人描绘了四面八方延绵起伏的山峰，以及郡城宛如画屏的美景。然后，诗人提及了一个人物截断了湘妃竹，并将其中一半沾湿，用作钓鱼的筒。
“郡城如在画屏中”相关诗句：
- 郡城如在画屏中 出自 [宋] 陶弼 ·《全州 》
- 郡城如在画图中 出自 [宋] 陶金 ·《过全州 》
- 周旋如在画屏中 出自 [宋] 程颢 ·《环翠亭 》
- 人物两城如画屏 出自 [宋] 赵拚 ·《再登亭偶作 》
- 人在画屏中住 出自 [宋] 苏轼 ·《忆江南寄纯如五首 其三 》
- 故山多在画屏中 出自 [唐] 温庭筠 ·《赠郑徵君家匡山首春与丞相赞皇公游止 》
- 万家身在画屏中 出自 [唐] 施肩吾 ·《长安早春 》
- 自疑身在画屏中 出自 [唐] 许浑 ·《夜归驿楼 》
- 人家多在郡城中 出自 [宋] 韩淲 ·《二十八日野趣轩 》
- 花城如画琴在堂 出自 [宋] 陈着 ·《送邑宰丁溉之任满 》
- 如在画图中 出自 [宋] 陈尧咨 ·《普济院 》
- 画中有画屏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《表臣斋中阅画而饮 》
- 恍如身在画图中 出自 [宋] 陈振孙 ·《题张氏十咏图 》
- 江山如在画图中 出自 [宋] 吴芾 ·《二十八日出郊劝农陈泽民见示佳作因次来韵 》
- 已在画屏间 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 见山亭 》
- 缭若画在屏 出自 [宋] 郑獬 ·《冬日同仲巽及府寮游万寿寺 》
- 疑在画屏看 出自 [唐] 权德舆 ·《晓发桐庐 》
- 如障如屏如绣画 出自 [宋] 张商英 ·《句 其二二 》
- 画在床屏亦有香 出自 [宋] 赵时韶 ·《恋梅 》
- 幽绝全家在画屏 出自 [宋] 王銍 ·《将卜山居寄怀 》