“如障如屏如绣画”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如障如屏如绣画”出自哪首诗?
答案: “如障如屏如绣画”出自: 宋代 张商英的 《句 其二二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú zhàng rú píng rú xiù huà ,诗句平仄: ○仄○○○仄仄 。
问题2:“如障如屏如绣画”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“如障如屏如绣画”已经是第一句了。
问题3:“如障如屏如绣画”的下一句是什么?
答案: “如障如屏如绣画”的下一句是: 似幢似盖似旌旗 , 诗句拼音为: sì zhuàng sì gài sì jīng qí ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平。
“如障如屏如绣画”全诗
句 其二二 (jù qí èr èr)
如障如屏如绣画,似幢似盖似旌旗。
○仄○○○仄仄,仄仄仄仄仄平平。
“如障如屏如绣画”繁体原文
句 其二二
如障如屏如繡畫,似幢似蓋似旌旗。
“如障如屏如绣画”韵律对照
○仄○○○仄仄,仄仄仄仄仄平平。
如障如屏如绣画,似幢似盖似旌旗。
“如障如屏如绣画”全诗注音
如障如屏如绣画,似幢似盖似旌旗。
“如障如屏如绣画”全诗翻译
译文:
就像屏风、帷幕,又像精美的绣画,宛如高耸的旗幡和覆盖物。
总结:这句古文通过形容词和比喻的手法,描绘了一种形态多样、美轮美奂的景象。作者用“如障如屏如绣画”表达了某物美丽绝伦、宛如一幅幅精致的绣画;接着又用“似幢似盖似旌旗”形容那物体似乎又像高耸的旗帜、巨大的盖幕,增添了它的雄伟和壮观之感。整句古文凝练而形象,向读者展现了一个生动且多样的景象。
“如障如屏如绣画”相关诗句:
- 如障如屏如绣画 出自 [宋] 张商英 ·《句 其二二 》
- 屏障天开画不如 出自 [宋] 孙应时 ·《次日湖上 》
- 山如屏障水如围 出自 [宋] 马之纯 ·《白鹭亭 》
- 山如屏障阜如钟 出自 [宋] 吴芾 ·《陪梁大谏察院同登蒋山 》
- 画屏绣步障 出自 [唐] 李商隐 ·《柳枝五首 五 》
- 如障如锋亦如领 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题台州倅厅云壑 》
- 入座山如屏障 出自 [宋] 冯时行 ·《出郊题瀼东人家屋壁 其一 》
- 云林百里如屏障 出自 [宋] 赵拚 ·《登安乐山塔 》
- 绣岭如屏倚梵宫 出自 [宋] 刘温 ·《留题九龙岩 》
- 烂熳如将画障看 出自 [唐] 李中 ·《和浔阳宰感旧绝句五首 三 》
- 牡丹如障草如茵 出自 [宋] 汪莘 ·《寄潘倅 》
- 花如步障草如茵 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵司封使君和给事寒食城外感事 》
- 有如画屏风 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔金部游介亭望湖山二十四韵 》
- 纵目画屏如 出自 [宋] 杜范 ·《赵山甫居玉壶尽得湖山之胜醉後和其韵二章 其一 》
- 碧潭如画屏 出自 [宋] 陈兴宗 ·《和高季明玉溪晓步 》
- 山如画屏立 出自 [宋] 王庭珪 ·《清轩 》
- 蓊蔚如画屏 出自 [宋] 孔武仲 ·《水上清风覆以乔木 》
- 绣龙画雉如砂石 出自 [宋] 汪元量 ·《昝相公送锦被 》
- 山花如绣草如茵 出自 [唐] 许浑 ·《寄桐江隐者 》
- 山花如绣草如茵 出自 [宋] 释绍嵩 ·《春日 》