“我久依耕垄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我久依耕垄”出自哪首诗?
答案: “我久依耕垄”出自: 宋代 陆游的 《夜起思子虡》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ jiǔ yī gēng lǒng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“我久依耕垄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“我久依耕垄”已经是第一句了。
问题3:“我久依耕垄”的下一句是什么?
答案: “我久依耕垄”的下一句是: 儿方吊战场 , 诗句拼音为: ér fāng diào zhàn chǎng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“我久依耕垄”全诗
夜起思子虡 (yè qǐ sī zǐ jù)
我久依耕垄,儿方吊战场。
卧闻风浩荡,起视月苍茫。
老境绨袍暖,贫家菜粥香。
惟愁杀风景,无酒作重阳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“我久依耕垄”繁体原文
夜起思子虡
我久依耕壟,兒方吊戰場。
卧聞風浩蕩,起視月蒼茫。
老境綈袍暖,貧家菜粥香。
惟愁殺風景,無酒作重陽。
“我久依耕垄”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
我久依耕垄,儿方吊战场。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
卧闻风浩荡,起视月苍茫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老境绨袍暖,贫家菜粥香。
平平仄平仄,平仄仄平平。
惟愁杀风景,无酒作重阳。
“我久依耕垄”全诗注音
我久依耕垄,儿方吊战场。
卧闻风浩荡,起视月苍茫。
老境绨袍暖,贫家菜粥香。
惟愁杀风景,无酒作重阳。
“我久依耕垄”全诗翻译
译文:
我长久地依着田地耕作,儿子刚刚去世战场。
躺在地上听着风声磅礴,站起身望着苍茫的月亮。
晚年穿着厚暖的绸袍,贫困的家里香气四溢着菜粥的香味。
只是心中忧愁令美景凋零,没有酒来度过重阳节。
总结:
诗人长期从事农耕劳作,而他的儿子则在战场上牺牲。他躺在地上聆听风声,感叹风势浩荡;站起来,望着苍茫的月亮。晚年里,他穿着厚暖的绸袍,贫困家中的菜粥香气四溢。但内心的忧愁使得美景荡然无存,重阳节却无酒可享。整首诗写出了诗人长久的劳作与忧愁之情,以及对儿子的思念之情,展现出深沉的情感和对时光流逝的感慨。
“我久依耕垄”相关诗句:
- 我久依耕垄 出自 [宋] 陆游 ·《夜起思子虡 》
- 顾我宜耕垄 出自 [宋] 苏轼 ·《送周正孺知东川 》
- 退无耕垄我何凭 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 适从耕垄上 出自 [宋] 吕南公 ·《寄陈道先 》
- 耕春烟一垄 出自 [宋] 蒋之奇 ·《隐居南庄 》
- 投笔窜耕垄 出自 [宋] 罗公升 ·《杂诗 其一 》
- 勿愧耕垄亩 出自 [宋] 陆游 ·《东斋杂书十二首 其一二 》
- 辍耕垄上来 出自 [宋] 李彭 ·《题胡九龄画夏景牛 》
- 耕人齐上垄 出自 [宋] 释元肇 ·《九日 》
- 田耕麦米垄 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈赵常德四首 其二 》
- 初见垄上耕 出自 [宋] 王令 ·《东城 》
- 初见垄上耕 出自 [宋] 王安石 ·《东城 》
- 一夫耕几垄 出自 [宋] 范仲淹 ·《四民诗 农 》
- 土肥稻垄看深耕 出自 [宋] 陆游 ·《春行 》
- 只合归耕垄上春 出自 [宋] 林季仲 ·《再次前韵 》
- 隋家耕垄徧陈宫 出自 [宋] 任希夷 ·《台城 》
- 垄上劝耕春晼晚 出自 [宋] 韩维 ·《送晁怀州学士 其二 》
- 雨苗颓垄负耕期 出自 [宋] 宋祁 ·《偶书 》
- 饁妇微行望耕垄 出自 [宋] 陆游 ·《出游四首 其一 》
- 耕垄传闻建武间 出自 [宋] 柴望 ·《富春严子陵祠 》