“爲霖济羣物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲霖济羣物”出自哪首诗?
答案: “爲霖济羣物”出自: 宋代 郏修辅的 《隠潭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zài xī zhī hé rén ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“爲霖济羣物”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲霖济羣物”已经是第一句了。
问题3:“爲霖济羣物”的下一句是什么?
答案: “爲霖济羣物”的下一句是: 凿破青山骨 , 诗句拼音为: záo pò qīng shān gǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“爲霖济羣物”全诗
隠潭 (yǐn tán)
在昔知何人,凿破青山骨。
飞泉直下来,千尺泻倏忽。
两壁苍翠间,一阵风雷突。
傍无尘埃踪,中有蛟龙窟。
寒气不可响,猛势岂能屈。
安得当旱年,为霖济羣物。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄○仄○,仄仄平平仄。
仄平平平平,○仄平平仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
平仄○仄平,平平仄平仄。
“爲霖济羣物”繁体原文
隠潭
在昔知何人,鑿破青山骨。
飛泉直下來,千尺瀉倏忽。
兩壁蒼翠間,一陣風雷突。
傍無塵埃蹤,中有蛟龍窟。
寒氣不可響,猛勢豈能屈。
安得當旱年,爲霖濟羣物。
“爲霖济羣物”韵律对照
仄仄平平平,仄仄平平仄。
在昔知何人,凿破青山骨。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
飞泉直下来,千尺泻倏忽。
仄仄○仄○,仄仄平平仄。
两壁苍翠间,一阵风雷突。
仄平平平平,○仄平平仄。
傍无尘埃踪,中有蛟龙窟。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
寒气不可响,猛势岂能屈。
平仄○仄平,平平仄平仄。
安得当旱年,为霖济羣物。
“爲霖济羣物”全诗注音
在昔知何人,凿破青山骨。
飞泉直下来,千尺泻倏忽。
两壁苍翠间,一阵风雷突。
傍无尘埃踪,中有蛟龙窟。
寒气不可响,猛势岂能屈。
安得当旱年,为霖济羣物。
“爲霖济羣物”全诗翻译
译文:
昔日我们知道有谁,敢去凿破青山的骨骼。泉水飞舞直下,犹如千尺的瀑布瞬间倾泻。两岸树木苍翠葱茏之间,一股狂风雷鸣突然袭来。周围看不到尘埃的痕迹,但其中却潜藏着一只凶猛的蛟龙洞穴。
寒气不能使其响动,猛势又怎么可能使其屈服。如果有旱年之时,能够降下甘霖来滋润众生,那该多好啊。
总结:
这首古文描绘了一幅自然山水的壮丽景象,形容了山中的泉水飞泻,瀑布奔腾,风雷骤起,同时也暗喻着潜藏在青山深处的危险。作者以此来讽刺那些假冒伪劣的人物,表达对善良真实的渴望。并且希望有丰收的年份,让雨水滋润万物。
“爲霖济羣物”相关诗句:
- 爲霖济羣物 出自 [宋] 郏修辅 ·《隠潭 》
- 长得爲霖济物名 出自 [唐] 韩琮 ·《雨 》
- 得路直爲霖济物 出自 [唐] 崔涂 ·《云 》
- 霖雨苏羣物 出自 [宋] 范祖禹 ·《送赵清宪入蜀 》
- 爲霖终济旱 出自 [唐] 张复 ·《山出云 》
- 当爲济时霖 出自 [宋] 曾协 ·《送赵德庄右司赴江东漕八首 其八 》
- 我非济旱爲霖手 出自 [宋] 陈宓 ·《登蓬莱山谢雨 》
- 作爲霖雨济田畴 出自 [宋] 何子举 ·《清渭八景 大陇秋云 》
- 济时偏解爲霖雨 出自 [宋] 陈阳 ·《赵真君岩 》
- 羣龙莫吝爲霖手 出自 [宋] 程公许 ·《五月十九日夜雨 》
- 乖龙岂是爲霖物 出自 [宋] 卢梅坡 ·《闵雨 》
- 润泽爲霖功及物 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和马太守五首 五老峰 》
- 悯物今爲旱岁霖 出自 [宋] 裘万顷 ·《乙亥六月乡民祈雨寿春祠下嘉澍既降槁苗尽兴万口一辞颂神之德予喜聊成俚语以书祠壁 》
- 泽物爲霖休自苦 出自 [宋] 张鎡 ·《春云 》
- 尘世爲霖消底物 出自 [宋] 项安世 ·《次韵连通州祷雨弥勒像二绝句 其一 》
- 坐见爲霖万物苏 出自 [宋] 李纲 ·《自去冬不雨至今道傍井竭田多不耕有感 》
- 苟爲贫贱不济物 出自 [宋] 晁补之 ·《依韵和子充杂言 》
- 济济羣仙举 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏歌诗 三十三 》
- 羣英何济济 出自 [宋] 朱长文 ·《公堂置酒羣彦咸集作诗呈学中诸先辈且用叙别 》
- 此爲羣物祖 出自 [宋] 石介 ·《泰山 》