yǐn tán
隠潭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郏修辅 (jiá xiū fǔ)

在昔知何人,凿破青山骨。
飞泉直下来,千尺泻倏忽。
两壁苍翠间,一阵风雷突。
傍无尘埃踪,中有蛟龙窟。
寒气不可响,猛势岂能屈。
安得当旱年,为霖济羣物。

仄仄平平平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄○仄○,仄仄平平仄。
仄平平平平,○仄平平仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
平仄○仄平,平平仄平仄。

zài xī zhī hé rén , záo pò qīng shān gǔ 。
fēi quán zhí xià lái , qiān chǐ xiè shū hū 。
liǎng bì cāng cuì jiān , yī zhèn fēng léi tū 。
bàng wú chén āi zōng , zhōng yǒu jiāo lóng kū 。
hán qì bù kě xiǎng , měng shì qǐ néng qū 。
ān dé dàng hàn nián , wèi lín jì qún wù 。

动物

隠潭

—— 郟修輔

在昔知何人,鑿破青山骨。
飛泉直下來,千尺瀉倏忽。
兩壁蒼翠間,一陣風雷突。
傍無塵埃蹤,中有蛟龍窟。
寒氣不可響,猛勢豈能屈。
安得當旱年,爲霖濟羣物。

仄仄平平平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄○仄○,仄仄平平仄。
仄平平平平,○仄平平仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
平仄○仄平,平平仄平仄。

zài xī zhī hé rén , záo pò qīng shān gǔ 。
fēi quán zhí xià lái , qiān chǐ xiè shū hū 。
liǎng bì cāng cuì jiān , yī zhèn fēng léi tū 。
bàng wú chén āi zōng , zhōng yǒu jiāo lóng kū 。
hán qì bù kě xiǎng , měng shì qǐ néng qū 。
ān dé dàng hàn nián , wèi lín jì qún wù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
昔日我们知道有谁,敢去凿破青山的骨骼。泉水飞舞直下,犹如千尺的瀑布瞬间倾泻。两岸树木苍翠葱茏之间,一股狂风雷鸣突然袭来。周围看不到尘埃的痕迹,但其中却潜藏着一只凶猛的蛟龙洞穴。

寒气不能使其响动,猛势又怎么可能使其屈服。如果有旱年之时,能够降下甘霖来滋润众生,那该多好啊。



总结:

这首古文描绘了一幅自然山水的壮丽景象,形容了山中的泉水飞泻,瀑布奔腾,风雷骤起,同时也暗喻着潜藏在青山深处的危险。作者以此来讽刺那些假冒伪劣的人物,表达对善良真实的渴望。并且希望有丰收的年份,让雨水滋润万物。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《隠潭》的诗:

本文作者郏修辅介绍:🔈

郏修辅,仁宗庆历中以大理寺丞爲丰城令。至和元年(一○五四),爲奉化令。事见《宋诗纪事》卷一七。 查看更多>>

郏修辅的诗:

相关诗词: