“丈夫对着褒荣典”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丈夫对着褒荣典”出自哪首诗？
答案： “丈夫对着褒荣典”出自： 宋代 董嗣杲的 《忠勇庙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhàng fū duì zhe bāo róng diǎn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“丈夫对着褒荣典”的上一句是什么？
答案：
“丈夫对着褒荣典”的上一句是： 庙门当路枕松声 , 诗句拼音为： miào mén dāng lù zhěn sōng shēng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“丈夫对着褒荣典”的下一句是什么？
答案： “丈夫对着褒荣典”的下一句是： 誓挽天河洗甲兵 , 诗句拼音为： shì wǎn tiān hé xǐ jiǎ bīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“丈夫对着褒荣典”全诗
忠勇庙 (zhōng yǒng miào)
才接军符便起程，此行要并铁山名。
孤忠解得孤城急，一勇判来一死轻。
堂屋依湖空柳色，庙门当路枕松声。
丈夫对着褒荣典，誓挽天河洗甲兵。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“丈夫对着褒荣典”繁体原文
忠勇廟
纔接軍符便起程，此行要並鐵山名。
孤忠解得孤城急，一勇判來一死輕。
堂屋依湖空柳色，廟門當路枕松聲。
丈夫對著褒榮典，誓挽天河洗甲兵。
“丈夫对着褒荣典”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
才接军符便起程，此行要并铁山名。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
孤忠解得孤城急，一勇判来一死轻。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
堂屋依湖空柳色，庙门当路枕松声。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
丈夫对着褒荣典，誓挽天河洗甲兵。
“丈夫对着褒荣典”全诗注音
才接军符便起程，此行要并铁山名。
孤忠解得孤城急，一勇判来一死轻。
堂屋依湖空柳色，庙门当路枕松声。
丈夫对着褒荣典，誓挽天河洗甲兵。
“丈夫对着褒荣典”全诗翻译
译文：
才领取军令便踏上旅途，这次出征的目的地是铁山，这个名字响彻军中。
独立的忠诚解释了孤城的紧急，一份勇气决定了一种轻松的死。
庭院依湖倚靠，湖水映出柳树的颜色，寺庙的门对准大路，枕着松涛的声音。
丈夫站在庄严的褒奖仪式前，发誓要挽回失落的荣誉，洗净沉淀的战甲，铸就强大的军队，如挽天河之水一般壮阔。
总结：
诗人描绘了一个英勇无畏、忠诚坚定的丈夫，在接受军令后毅然踏上征程，前往铁山。他对孤城的紧急危机有着深刻的理解，一个人的勇气能决定生死的轻重。庭院依湖，寺庙门对路，展现了宁静与威严相融合的场景。在庄严的褒奖典礼上，丈夫誓言要恢复荣誉，强化军队，犹如汹涌的天河水势一般。整首诗歌表达了对忠诚、勇气和荣誉的赞美，展现了丈夫为国家和家人所承担的使命和责任。
“丈夫对着褒荣典”相关诗句：
- 丈夫对着褒荣典 出自 [宋] 董嗣杲 ·《忠勇庙 》
- 哀荣褒典厚 出自 [宋] 程阳 ·《团练统制程公全哀挽 其一 》
- 辞荣真丈夫 出自 [宋] 魏了翁 ·《郭宣教挽诗 》
- 辞荣真丈夫 出自 [宋] 魏了翁 ·《蟠鳌孙通直挽诗 》
- 着我函丈对 出自 [宋] 高斯得 ·《题黄岩蔡氏青在亭 》
- 丈夫对景休儿女 出自 [宋] 赵希逢 ·《和题易村 》
- 典册褒崇极 出自 [宋] 韩彦质 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 褒典在徽章 出自 [宋] 王洋 ·《挽程伯禹 其一 》
- 何当爲奏褒封典 出自 [宋] 姜特立 ·《海上获捷祷於庙神王公方交鬬间贼桅忽倒赴水死者太半後请于朝赐额灵惠 》
- 褒衮俪荣 出自 [宋] 陈造 ·《程帅和陶二诗见忆次韵 》
- 草莽愧荣褒 出自 [宋] 刘奉世 ·《还秩 》
- 褒荣礼独优 出自 [宋] 傅察 ·《挽词二首 其二 》
- 追荣敛衮褒 出自 [宋] 宋祁 ·《哀故文节公 其二 》
- 便有荣褒衮 出自 [宋] 朱熹 ·《答黄叔张 》
- 褒扬借光荣 出自 [宋] 王令 ·《谢束丈见赠 》
- 荣如华衮褒 出自 [宋] 刘应时 ·《读汉史 》
- 衮字荣褒宠 出自 [宋] 苏颂 ·《某忝命守余杭杨元素内翰洎两禁诸公出祖佛寺席上探韵赋诗以宠其行某亦分得留字 》
- 荣辱系褒贬 出自 [宋] 方回 ·《学诗吟十首 其二 》
- 褒赠极哀荣 出自 [宋] 吕陶 ·《赵府君挽词 》
- 褒荣动帝宸 出自 [宋] 傅察 ·《又挽词三首 其一 》