“自洗禅龛净水盂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自洗禅龛净水盂”出自哪首诗？
答案： “自洗禅龛净水盂”出自： 宋代 苏泂的 《借居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì xǐ chán kān jìng shuǐ yú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“自洗禅龛净水盂”的上一句是什么？
答案：
“自洗禅龛净水盂”的上一句是： 山人为办横斜供 , 诗句拼音为： shān rén wéi bàn héng xié gòng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“自洗禅龛净水盂”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“自洗禅龛净水盂”已经是最后一句了。
“自洗禅龛净水盂”全诗
借居 (jiè jū)
借得街南宅子居，萧然几案食无鱼。
山人为办横斜供，自洗禅龛净水盂。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“自洗禅龛净水盂”繁体原文
借居
借得街南宅子居，蕭然几案食無魚。
山人爲辦橫斜供，自洗禪龕凈水盂。
“自洗禅龛净水盂”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
借得街南宅子居，萧然几案食无鱼。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山人为办横斜供，自洗禅龛净水盂。
“自洗禅龛净水盂”全诗注音
借得街南宅子居，萧然几案食无鱼。
山人为办横斜供，自洗禅龛净水盂。
“自洗禅龛净水盂”全诗翻译
译文：
在借得南街的宅子居住，凄凉地坐在案桌前，却没有鱼肴品尝。
山中隐士为我准备了丰盛的食物，自己亲手清洗了禅坛和水盂。
总结：
诗人借得南街的宅子居住，寂寞无聊，没有鱼肴可吃。隐士为他准备了食物，并亲自打理了禅坛和水盂。这首诗表现了诗人对隐士生活的羡慕和向往。
“自洗禅龛净水盂”相关诗句：
- 自洗禅龛净水盂 出自 [宋] 苏泂 ·《借居 》
- 水洗禅心都眼净 出自 [宋] 朱定国 ·《戏张天骥 》
- 禅心随水净 出自 [宋] 真山民 ·《宿宝胜寺 》
- 自古洗甚须净地 出自 [唐] 周如锡（一作「如鍉」） ·《题古寺 》
- 鉢盂洗了自闲闲 出自 [宋] 释印肃 ·《十二时歌 其二 》
- 水洗禅心都眼浄 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵送张山人归彭城 》
- 聊凭方外巾盂净 出自 [宋] 陆游 ·《饭昭觉寺抵暮乃归 》
- 洗鉢盂去 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二五 》
- 洗鉢盂去 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其五一 》
- 洗鉢盂去 出自 [宋] 释显 ·《偈二首 其一 》
- 更令洗鉢盂 出自 [宋] 释祖璿 ·《偈 》
- 龛禅外国僧 出自 [唐] 周繇 ·《登甘露寺 》
- 禅龛只晏如 出自 [唐] 杜甫 ·《谒文公上方 》
- 禅龛只晏如 出自 [宋] 王安石 ·《示蔡天启三首 其一 》
- 先须置禅龛 出自 [宋] 刘克庄 ·《程公岩 》
- 一龛安乐禅 出自 [宋] 连文凤 ·《题在家僧自在窝 》
- 幽灯照禅龛 出自 [宋] 程俱 ·《同叶内翰游南峰窃观壬辰旧题诗谨次严韵 》
- 岩龛寄禅迹 出自 [宋] 赵汝譡 ·《囊山寺 》
- 禅龛拂新埃 出自 [宋] 韩淲 ·《和江文通拟休上人诗韵 》
- 安得坐禅龛 出自 [宋] 谢逸 ·《王立之园亭七咏 介庵 》