首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 西蜀旅舍春叹寄朝中故人呈狄评事 > 览镜私自惜

“览镜私自惜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“览镜私自惜”出自哪首诗？

答案： “览镜私自惜”出自： 唐代 岑参的 《西蜀旅舍春叹寄朝中故人呈狄评事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǎn jìng sī zì xī ，诗句平仄： 。

问题2：“览镜私自惜”的上一句是什么？

答案： “览镜私自惜”的上一句是： 生平未得意 , 诗句拼音为： shēng píng wèi dé yì ，诗句平仄： 。

问题3：“览镜私自惜”的下一句是什么？

答案： “览镜私自惜”的下一句是： 四海犹未安 , 诗句拼音为： sì hǎi yóu wèi ān ，诗句平仄：仄仄○仄平。

“览镜私自惜”全诗

西蜀旅舍春叹寄朝中故人呈狄评事 (xī shǔ lǚ shè chūn tàn jì cháo zhōng gù rén chéng dí píng shì)

。 朝代：唐 。    作者： 岑参。

春与人相乖，柳青头转白。
生平未得意，览镜私自惜。
四海犹未安，一身无所适。
自从兵戈动，遂觉天地窄。
功业悲後时，光阴叹虚掷。
却为文章累，幸有开济策。
何负当途人，无心矜窘厄。
回瞻後来者，皆欲肆轥轹。
起草思南宫，寄言忆西掖。
时危任舒卷，身退知损益。
穷巷草转深，闲门日将夕。
桥西暮雨黑，篱外春江碧。
昨者初识君，相看俱是客。
声华同道术，世业通往昔。
早须归天阶，不得安孔席。
吾先税归鞅，旧国如咫尺。

平仄平○平，仄平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄○仄平，仄平平仄仄。
仄○平平仄，仄仄平仄仄。
平仄平仄平，平平○平仄。
仄平平平仄，仄仄平仄仄。
平仄○平平，平平平仄仄。
○平仄平仄，平仄仄？仄。
仄仄○平平，仄平仄平仄。
平平平平仄，平仄平仄仄。
平仄仄仄○，平平仄○仄。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
仄仄平仄平，○○平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平平平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄○仄仄。

chūn yǔ rén xiāng guāi ， liǔ qīng tóu zhuǎn bái 。
shēng píng wèi dé yì ， lǎn jìng sī zì xī 。
sì hǎi yóu wèi ān ， yī shēn wú suǒ shì 。
zì cóng bīng gē dòng ， suì jué tiān dì zhǎi 。
gōng yè bēi hòu shí ， guāng yīn tàn xū zhì 。
què wèi wén zhāng lèi ， xìng yǒu kāi jì cè 。
hé fù dāng tú rén ， wú xīn jīn jiǒng è 。
huí zhān hòu lái zhě ， jiē yù sì lìn lì 。
qǐ cǎo sī nán gōng ， jì yán yì xī yè 。
shí wēi rèn shū juàn ， shēn tuì zhī sǔn yì 。
qióng xiàng cǎo zhuǎn shēn ， xián mén rì jiāng xī 。
qiáo xī mù yǔ hēi ， lí wài chūn jiāng bì 。
zuó zhě chū shí jūn ， xiāng kàn jù shì kè 。
shēng huá tóng dào shù ， shì yè tōng wǎng xī 。
zǎo xū guī tiān jiē ， bù dé ān kǒng xí 。
wú xiān shuì guī yāng ， jiù guó rú zhǐ chǐ 。

“览镜私自惜”繁体原文

西蜀旅舍春歎寄朝中故人呈狄評事

春與人相乖，柳青頭轉白。
生平未得意，覽鏡私自惜。
四海猶未安，一身無所適。
自從兵戈動，遂覺天地窄。
功業悲後時，光陰歎虛擲。
却爲文章累，幸有開濟策。
何負當途人，無心矜窘厄。
回瞻後來者，皆欲肆轥轢。
起草思南宮，寄言憶西掖。
時危任舒卷，身退知損益。
窮巷草轉深，閑門日將夕。
橋西暮雨黑，籬外春江碧。
昨者初識君，相看俱是客。
聲華同道術，世業通往昔。
早須歸天階，不得安孔席。
吾先稅歸鞅，舊國如咫尺。

“览镜私自惜”韵律对照

平仄平○平，仄平平仄仄。
春与人相乖，柳青头转白。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
生平未得意，览镜私自惜。

仄仄○仄平，仄平平仄仄。
四海犹未安，一身无所适。

仄○平平仄，仄仄平仄仄。
自从兵戈动，遂觉天地窄。

平仄平仄平，平平○平仄。
功业悲後时，光阴叹虚掷。

仄平平平仄，仄仄平仄仄。
却为文章累，幸有开济策。

平仄○平平，平平平仄仄。
何负当途人，无心矜窘厄。

○平仄平仄，平仄仄？仄。
回瞻後来者，皆欲肆轥轹。

仄仄○平平，仄平仄平仄。
起草思南宫，寄言忆西掖。

平平平平仄，平仄平仄仄。
时危任舒卷，身退知损益。

平仄仄仄○，平平仄○仄。
穷巷草转深，闲门日将夕。

平平仄仄仄，平仄平平仄。
桥西暮雨黑，篱外春江碧。

仄仄平仄平，○○平仄仄。
昨者初识君，相看俱是客。

平平平仄仄，仄仄平仄仄。
声华同道术，世业通往昔。

仄平平平平，仄仄平仄仄。
早须归天阶，不得安孔席。

平平仄平仄，仄仄○仄仄。
吾先税归鞅，旧国如咫尺。

“览镜私自惜”全诗注音

chūn yǔ rén xiāng guāi ， liǔ qīng tóu zhuǎn bái 。

春与人相乖，柳青头转白。

shēng píng wèi dé yì ， lǎn jìng sī zì xī 。

生平未得意，览镜私自惜。

sì hǎi yóu wèi ān ， yī shēn wú suǒ shì 。

四海犹未安，一身无所适。

zì cóng bīng gē dòng ， suì jué tiān dì zhǎi 。

自从兵戈动，遂觉天地窄。

gōng yè bēi hòu shí ， guāng yīn tàn xū zhì 。

功业悲後时，光阴叹虚掷。

què wèi wén zhāng lèi ， xìng yǒu kāi jì cè 。

却为文章累，幸有开济策。

hé fù dāng tú rén ， wú xīn jīn jiǒng è 。

何负当途人，无心矜窘厄。

huí zhān hòu lái zhě ， jiē yù sì lìn lì 。

回瞻後来者，皆欲肆轥轹。

qǐ cǎo sī nán gōng ， jì yán yì xī yè 。

起草思南宫，寄言忆西掖。

shí wēi rèn shū juàn ， shēn tuì zhī sǔn yì 。

时危任舒卷，身退知损益。

qióng xiàng cǎo zhuǎn shēn ， xián mén rì jiāng xī 。

穷巷草转深，闲门日将夕。

qiáo xī mù yǔ hēi ， lí wài chūn jiāng bì 。

桥西暮雨黑，篱外春江碧。

zuó zhě chū shí jūn ， xiāng kàn jù shì kè 。

昨者初识君，相看俱是客。

shēng huá tóng dào shù ， shì yè tōng wǎng xī 。

声华同道术，世业通往昔。

zǎo xū guī tiān jiē ， bù dé ān kǒng xí 。

早须归天阶，不得安孔席。

wú xiān shuì guī yāng ， jiù guó rú zhǐ chǐ 。

吾先税归鞅，旧国如咫尺。

“览镜私自惜”全诗翻译

译文：
春天与人的气质相异，柳树青翠的头发转白了。
一生中未能得到满意，照镜自怜起来。
四海依然不宁静，身处其中却无所适从。
自从战争爆发，感觉天地变得狭小。
功业在晚年时悲叹，光阴叹息虚度。
但因为文章累赘，幸好有些救济之策。
不负责任地看待前路的人，无心自怜困厄。
回顾后来者，都渴望施加压制。
起草思南宫，寄言忆起西掖。
时局危急，任舒卷身退，知道损失与收益。
贫穷的巷子里草木丛生，闲敞的门户渐渐将迎夜晚。
桥西的夜雨黑暗，篱笆外春江碧绿。
昨天才初次相识，互相看待都是陌生客人。
声望与道术相似，承接了往昔的事业。
早应归回天阶，无法安坐孔席。
我早已经先付出税赋，故乡就像近在咫尺。

“览镜私自惜”总结赏析

赏析：
这首诗《西蜀旅舍春叹寄朝中故人呈狄评事》是唐代诗人岑参创作的一首七律诗。诗人在诗中抒发了自己在异乡遭遇的困苦和思乡之情，同时也表达了对故人的思念和对自身前途的思考。
首节写出了春天来临，但诗人心情却颓丧，柳青映衬着他的白发，反映出岁月无情，人生短暂的感叹。第二、三节表达了诗人的不得志和漂泊之苦，他感到自己四海无处安放，生活陷入窘迫，这种心情在兵戈动荡之际愈发强烈。第四节写到了功业的悲哀和时光的虚掷，但也提到了幸有开济策，似乎是在寻求一种出路和改变。接下来的几节诗中，诗人回顾了自己的经历，感慨万分，同时也表达了对途中相遇的故人的深情厚谊。
最后几节诗中，诗人表达了归乡的渴望，他希望早日回到故乡的天阶，但却感到自己无法安享家庭和宴会，因为他已经背负了税归鞅的重担，身处国外，故国离他咫尺却又遥不可及。最后两节诗中，诗人描写了寂寥的巷子和旅店，以及外面春江的景色，这些景象与他内心的孤独和归乡的渴望形成了鲜明的对比。

“览镜私自惜”诗句作者岑参介绍：

岑参，南阳人，文本之後。少孤贫，笃学，登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙，论斥权佞，改起居郎，寻出爲虢州长史，复入爲太子中允。代宗总戎陕服，委以书奏之任，由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川，表爲从事，以职方郎兼侍御史领幕职。使罢，流寓不还，遂终於蜀。参诗辞意清切，迥拔孤秀，多出佳境；每一篇出，人竞传写，比之吴均、何逊焉。集八卷，今编四卷。更多...

“览镜私自惜”相关诗句：

“览镜私自惜”每个字的意思：

包含“览镜私自惜”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂