“将军紫髯浑缀璎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“将军紫髯浑缀璎”出自哪首诗?
答案: “将军紫髯浑缀璎”出自: 宋代 范仲淹的 《依韵和提刑太博嘉雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng jūn zǐ rán hún zhuì yīng ,诗句平仄: ○平仄平平仄平 。
问题2:“将军紫髯浑缀璎”的上一句是什么?
答案:
“将军紫髯浑缀璎”的上一句是: 丞相沙堤初踏练 , 诗句拼音为: chéng xiàng shā dī chū tà liàn
,诗句平仄: ○平仄平平仄平 。
问题3:“将军紫髯浑缀璎”的下一句是什么?
答案: “将军紫髯浑缀璎”的下一句是: 岩前饥杀啸风虎 , 诗句拼音为: yán qián jī shā xiào fēng hǔ ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“将军紫髯浑缀璎”全诗
依韵和提刑太博嘉雪 (yī yùn hé tí xíng tài bó jiā xuě)
南阳风俗常苦耕,太守忧民敢不诚。
今秋与冬数月旱,二麦无望愁编氓。
龙遁云藏不肯起,荒祠巫鼓徒轰轰。
昨宵天意骤回复,繁阴一布飘寒英。
裁成片片尽六出,化工造物何其精。
散乱狂飞若倚势,徘徊缓舞如含情。
千门竞扫明月色,万木都拆寒梅英。
天上风流忽尔在,人间险阻无不平。
因松偶作琴瑟调,过竹徐闻环佩声。
江天鸣鴈畏相失,龙庭奔马豪如惊。
丞相沙堤初踏练,将军紫髯浑缀璎。
岩前饥杀啸风虎,海上冻死吞舟鲸。
我有高楼擘云上,双瞳一开千里明。
羣阎逐去疫疠远,长逵压下尘埃清。
当知有年可坐致,东臯父老休营营。
因招大使赏天瑞,醉把羲黄向上评。
穷通得丧了无事,庄老器宇何难并。
君起作歌我作和,天地和气须充盈。
当年此乐不可得,与雪对舞摅平生。
共君学取雪好处,平施万物如权衡。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄仄平。
平平仄平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
平仄平○仄仄仄,平平平仄平平平。
仄平平仄仄○仄,平平仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平○平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
平仄平平仄仄仄,平○仄仄平仄平。
平平仄仄平仄○,○仄平○平仄平。
平平平仄仄○仄,平○平仄平○平。
平○平平平仄仄,○平仄平平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,平平仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,○平仄仄平平平。
○平仄平仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄○。
平平仄○○平仄,平仄仄仄平○○。
平仄仄平仄仄○,平仄○仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。
“将军紫髯浑缀璎”繁体原文
依韻和提刑太博嘉雪
南陽風俗常苦耕,太守憂民敢不誠。
今秋與冬數月旱,二麥無望愁編氓。
龍遁雲藏不肯起,荒祠巫鼓徒轟轟。
昨宵天意驟回復,繁陰一布飄寒英。
裁成片片盡六出,化工造物何其精。
散亂狂飛若倚勢,徘徊緩舞如含情。
千門競掃明月色,萬木都拆寒梅英。
天上風流忽爾在,人間險阻無不平。
因松偶作琴瑟調,過竹徐聞環珮聲。
江天鳴鴈畏相失,龍庭奔馬豪如驚。
丞相沙隄初踏練,將軍紫髯渾綴瓔。
巖前饑殺嘯風虎,海上凍死吞舟鯨。
我有高樓擘雲上,雙瞳一開千里明。
羣閻逐去疫癘遠,長逵壓下塵埃清。
當知有年可坐致,東臯父老休營營。
因招大使賞天瑞,醉把羲黄向上評。
窮通得喪了無事,莊老器宇何難并。
君起作歌我作和,天地和氣須充盈。
當年此樂不可得,與雪對舞攄平生。
共君學取雪好處,平施萬物如權衡。
“将军紫髯浑缀璎”韵律对照
平平平仄平仄平,仄仄平平仄仄平。
南阳风俗常苦耕,太守忧民敢不诚。
平平仄平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
今秋与冬数月旱,二麦无望愁编氓。
平仄平○仄仄仄,平平平仄平平平。
龙遁云藏不肯起,荒祠巫鼓徒轰轰。
仄平平仄仄○仄,平平仄仄平平平。
昨宵天意骤回复,繁阴一布飘寒英。
○平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平○平。
裁成片片尽六出,化工造物何其精。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
散乱狂飞若倚势,徘徊缓舞如含情。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
千门竞扫明月色,万木都拆寒梅英。
平仄平平仄仄仄,平○仄仄平仄平。
天上风流忽尔在,人间险阻无不平。
平平仄仄平仄○,○仄平○平仄平。
因松偶作琴瑟调,过竹徐闻环佩声。
平平平仄仄○仄,平○平仄平○平。
江天鸣鴈畏相失,龙庭奔马豪如惊。
平○平平平仄仄,○平仄平平仄平。
丞相沙堤初踏练,将军紫髯浑缀璎。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
岩前饥杀啸风虎,海上冻死吞舟鲸。
仄仄平平仄平仄,平平仄平平仄平。
我有高楼擘云上,双瞳一开千里明。
平平仄仄仄仄仄,○平仄仄平平平。
羣阎逐去疫疠远,长逵压下尘埃清。
○平仄平仄仄仄,平平仄仄平平平。
当知有年可坐致,东臯父老休营营。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄○。
因招大使赏天瑞,醉把羲黄向上评。
平平仄○○平仄,平仄仄仄平○○。
穷通得丧了无事,庄老器宇何难并。
平仄仄平仄仄○,平仄○仄平平平。
君起作歌我作和,天地和气须充盈。
○平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
当年此乐不可得,与雪对舞摅平生。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄○平平。
共君学取雪好处,平施万物如权衡。
“将军紫髯浑缀璎”全诗注音
南阳风俗常苦耕,太守忧民敢不诚。
今秋与冬数月旱,二麦无望愁编氓。
龙遁云藏不肯起,荒祠巫鼓徒轰轰。
昨宵天意骤回复,繁阴一布飘寒英。
裁成片片尽六出,化工造物何其精。
散乱狂飞若倚势,徘徊缓舞如含情。
千门竞扫明月色,万木都拆寒梅英。
天上风流忽尔在,人间险阻无不平。
因松偶作琴瑟调,过竹徐闻环佩声。
江天鸣鴈畏相失,龙庭奔马豪如惊。
丞相沙堤初踏练,将军紫髯浑缀璎。
岩前饥杀啸风虎,海上冻死吞舟鲸。
我有高楼擘云上,双瞳一开千里明。
羣阎逐去疫疠远,长逵压下尘埃清。
当知有年可坐致,东臯父老休营营。
因招大使赏天瑞,醉把羲黄向上评。
穷通得丧了无事,庄老器宇何难并。
君起作歌我作和,天地和气须充盈。
当年此乐不可得,与雪对舞摅平生。
共君学取雪好处,平施万物如权衡。
“将军紫髯浑缀璎”全诗翻译
译文:
南阳的风俗一直以勤劳耕种为常,太守对百姓的忧虑是真诚的。
今秋与冬连续数月的干旱,让人对二麦的前景感到担忧,编织草席的民众也倍感愁苦。
龙蛰伏于云中不肯升起,荒废的祠庙中巫师们的鼓声空荡荡地回荡。
昨夜突然天意变化,繁密的云层中飘洒着寒冷的雪花。
这些片片雪花遍布六合,化工造物展现出非凡的精巧。
它们像狂风般散乱飞扬,也像含情脉脉地徘徊缓舞。
千家万户都争相打扫明亮的月色,万木都纷纷展示出寒梅的花繁英艳。
风流奇景突然出现在天上,人间的险阻也都迎刃而解。
我因为心怀松涧之音,偶然演奏出琴瑟的悠扬曲调,途经竹林时悠悠地听到环佩的清脆声响。
江天之上鸣叫的雁儿们恐怕会迷失方向,而龙庭上的奔马也因此惊惶不安。
沙堤上的丞相刚开始锻炼行军,将军们的紫髯顶上缀着华丽的玉佩。
在岩石前,饥饿的风虎们发出凶猛的咆哮,而海上的鲸鱼则冻死了,吞噬着漂浮的船只。
我拥有高楼,耸立于云霄之上,当双眸一睁,便能照亮千里的山河。
众人一起追逐着疫疠远去,大道上的尘埃被压得清净明亮。
我们要知道,年华已经到来,让我们安享晚年,不再奔波劳碌。
因此招来众多的使者,赏赐上天所降的吉祥之物,醉饮之际,向羲和黄帝致敬。
无论是贫穷还是富贵,都不再忙于琐事,庄重的老者拥有何等高雅的气质。
君起作歌,我则附和,天地间和谐的气氛必须充盈满溢。
当年的这种乐事如今已难以再得,与雪花共舞,概括了一生的心境。
与君共同学习雪的美妙之处,用平衡之智去对待万物。
“将军紫髯浑缀璎”总结赏析
赏析::
诗人范仲淹在《依韵和提刑太博嘉雪》中以古诗的形式,描绘了南阳地区遭受旱灾的景象,表现了他对人民疾苦的关切和对自然现象的深刻触感。首部分写了南阳长期干旱的情景,黍稷凋零,形势堪忧,反映了太守对民生的忧虑。接着写龙云不出,巫鼓空响,形象生动地展示了荒芜寂静的景象,以及人们期盼雨水的心情。随着天意骤转,繁阴飘来,雪花飞舞,顿时一片祥和。接下来,以雪花化工造物,散乱飞舞的景象,表现了雪的神奇美妙。最后写雪景瑞雪兆丰年,展示了雪的吉祥寓意,呼应了诗中前后的景象,寄托了作者对丰收祈盼的情感。
标签: 写景, 抒怀, 祈年
“将军紫髯浑缀璎”相关诗句:
- 将军紫髯浑缀璎 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和提刑太博嘉雪 》
- 将军垂紫髯 出自 [宋] 李鞉 ·《三学院二首 其二 》
- 紫髯将军柳叶甲 出自 [宋] 李廌 ·《作塞上射猎行 》
- 紫髯将军晓射虎 出自 [宋] 陆游 ·《军中杂歌八首 其五 》
- 紫髯将军更欢喜 出自 [宋] 孔平仲 ·《紫髯将军 》
- 紫髯将军不复见 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题徐氏书院 》
- 紫髯不是画将军 出自 [宋] 张耒 ·《送曹子方赴福建运判 》
- 将军未老紫髯穠 出自 [宋] 方回 ·《送来巡检 》
- 紫髯将军一攘臂 出自 [宋] 于石 ·《梁父吟 》
- 将军空恃紫髯多 出自 [唐] 韦庄 ·《又闻湖南荆渚相次陷没 》
- 君不见紫髯将军射无敌 出自 [宋] 韩元吉 ·《土人池中有新荷戴钱而出者少稷明远相率赋诗戏作长句 》
- 参军旧紫髯 出自 [唐] 杜甫 ·《送张二十参军赴蜀州因呈杨五侍御 》
- 紫髯参军三语罗 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日同游梅花坡分韵赋诗坡字 》
- 犀甲军装称紫髯 出自 [唐] 殷文圭 ·《赠战将 》
- 髯将军 出自 [宋] 孙锐 ·《云长公赞 》
- 更被髯将军 出自 [宋] 苏轼 ·《送孙勉 》
- 不见髯将军 出自 [宋] 李处权 ·《陪陈叔易汪彦章登浮翠亭 》
- 恨去髯将军 出自 [宋] 刘学箕 ·《中秋分韵得云字成三百言 》
- 藤萝缀璎珞 出自 [宋] 董嗣杲 ·《小孤山 》
- 璎珞缀千花 出自 [宋] 释彦泯 ·《圆相观音菩萨瑞像颂 》