“二毛羇旅尚迷津”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“二毛羇旅尚迷津”出自哪首诗?
答案: “二毛羇旅尚迷津”出自: 唐代 耿湋的 《同李端春望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr máo jī lǚ shàng mí jīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“二毛羇旅尚迷津”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“二毛羇旅尚迷津”已经是第一句了。
问题3:“二毛羇旅尚迷津”的下一句是什么?
答案: “二毛羇旅尚迷津”的下一句是: 万井莺花雨後春 , 诗句拼音为: wàn jǐng yīng huā yǔ hòu chūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“二毛羇旅尚迷津”全诗
同李端春望 (tóng lǐ duān chūn wàng)
二毛羇旅尚迷津,万井莺花雨後春。
宫阙参差当晚日,山河迤逦静纤尘。
和风醉里承恩客,芳草归时失意人。
南北东西各自去,年年依旧物华新。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“二毛羇旅尚迷津”繁体原文
同李端春望
二毛羇旅尚迷津,萬井鶯花雨後春。
宮闕參差當晚日,山河迤邐靜纖塵。
和風醉裏承恩客,芳草歸時失意人。
南北東西各自去,年年依舊物華新。
“二毛羇旅尚迷津”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
二毛羇旅尚迷津,万井莺花雨後春。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
宫阙参差当晚日,山河迤逦静纤尘。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
和风醉里承恩客,芳草归时失意人。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
南北东西各自去,年年依旧物华新。
“二毛羇旅尚迷津”全诗注音
二毛羇旅尚迷津,万井莺花雨後春。
宫阙参差当晚日,山河迤逦静纤尘。
和风醉里承恩客,芳草归时失意人。
南北东西各自去,年年依旧物华新。
“二毛羇旅尚迷津”全诗翻译
译文:
二毛羇旅仍迷失了方向,万家井旁的莺儿在春雨过后绽放。
宫阙错落有致在夜幕中,山河蜿蜒绵延,宁静无尘。
在和风的陶醉中,承载着恩宠的客人,而当芳草返归时,一个失意的人孤单地徘徊。
南北东西各自离去,年复一年,繁华依旧,物象焕然更新。
总结:
这首诗以对比的手法,展现了人生的无常和岁月的更迭。诗人以二毛羁旅的形象,表达了自己迷失在世间的困惑与无奈。然而,春天的雨过后,万家的井旁花开,给人以新的希望和生机。宫阙与山河的描绘,映衬出人世间的宏伟与宁静。和风中醉酒的场景,寓意着人们承受着来自命运的优待,但当芳草凋零时,却让人失意和孤独。最后,诗人指出南北东西的各自离去,但年复一年,世间的繁华依然新鲜而美丽。这首诗既展现了人生的沧桑变幻,又抒发了对生命和世界的独特感悟。
“二毛羇旅尚迷津”相关诗句:
- 二毛羇旅尚迷津 出自 [唐] 耿湋 ·《同李端春望 》
- 二毛覊旅久 出自 [宋] 陈傅良 ·《送丁怀忠教授象州 》
- 尚迷天下津 出自 [宋] 贺铸 ·《对酒 》
- 可怜投老尚迷津 出自 [宋] 贺铸 ·《将发永城留题李氏斋壁 》
- 二江流水不迷津 出自 [宋] 吕陶 ·《按视麋枣堰次韵 》
- 羇旅病年侵 出自 [唐] 杜甫 ·《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友 》
- 羇旅逐东征 出自 [唐] 韩愈 ·《送李员外院长分司东都 》
- 旅馆益羇愁 出自 [唐] 孟浩然 ·《他乡七夕 》
- 羇心看旅雁 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送郑二员外 》
- 羇旅属秋霖 出自 [唐] 孟浩然 ·《秦中苦雨思归赠袁左丞贺侍郎 》
- 羇旅悲壮发 出自 [唐] 王昌龄 ·《途中作 》
- 羇旅沧江隅 出自 [唐] 皎然 ·《荅黎士曹黎生前适越後之楚 》
- 羇旅感和鸣 出自 [唐] 韩愈 ·《同冠峡 》
- 羇旅久淫滞 出自 [唐] 贺朝 ·《赋得游人久不归 》
- 未得解羇旅 出自 [唐] 方干 ·《送郭太祝归江东 》
- 几回羇旅情 出自 [唐] 孟郊 ·《长安羇旅 》
- 羇旅曾游此 出自 [唐] 白居易 ·《长庆二年七月自中书舍人出守杭州路次蓝溪作 》
- 羇旅念越疆 出自 [唐] 韦应物 ·《西郊游宴寄赠邑僚李巽 》
- 岂悟旧羇旅 出自 [唐] 孟郊 ·《新卜清罗幽居恭奉献陆大夫 》
- 羇旅逐人欢 出自 [唐] 张籍 ·《卧疾 》