首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 难绾刀子歌 > 轻冰薄玉状不分

“轻冰薄玉状不分”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“轻冰薄玉状不分”出自哪首诗？

答案： “轻冰薄玉状不分”出自： 唐代 卢纶的 《难绾刀子歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng bīng báo yù zhuàng bù fēn ，诗句平仄： ○平仄仄仄仄○ 。

问题2：“轻冰薄玉状不分”的上一句是什么？

答案： “轻冰薄玉状不分”的上一句是： 丽若翦成銛且翣 , 诗句拼音为： lì ruò jiǎn chéng xiān qiě shà ，诗句平仄： ○平仄仄仄仄○ 。

问题3：“轻冰薄玉状不分”的下一句是什么？

答案： “轻冰薄玉状不分”的下一句是： 一尺寒光堪决云 , 诗句拼音为： yī chǐ hán guāng kān jué yún ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。

“轻冰薄玉状不分”全诗

难绾刀子歌 (nán wǎn dāo zǐ gē)

。 朝代：唐 。    作者： 卢纶。

黄金鞘里青芦叶，丽若翦成銛且翣。
轻冰薄玉状不分，一尺寒光堪决云。
吹毛可试不可触，似有虫搜阙裂文。
淬之几堕前池水，焉知不是蛟龙子。
割鸡刺虎皆若空，愿应君心逐君指。
幷州难绾竟何人，每成此物如有神。

平平平仄平平仄，仄仄仄平平○仄。
○平仄仄仄仄○，仄仄平平平仄平。
○平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄○平平仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄○，仄○平平仄平仄。
○平○仄仄平平，仄平仄仄○仄平。

huáng jīn qiào lǐ qīng lú yè ， lì ruò jiǎn chéng xiān qiě shà 。
qīng bīng báo yù zhuàng bù fēn ， yī chǐ hán guāng kān jué yún 。
chuī máo kě shì bù kě chù ， sì yǒu chóng sōu quē liè wén 。
cuì zhī jǐ duò qián chí shuǐ ， yān zhī bú shì jiāo lóng zǐ 。
gē jī cì hǔ jiē ruò kōng ， yuàn yìng jūn xīn zhú jūn zhǐ 。
bìng zhōu nán wǎn jìng hé rén ， měi chéng cǐ wù rú yǒu shén 。

“轻冰薄玉状不分”繁体原文

難綰刀子歌

黃金鞘裏青蘆葉，麗若翦成銛且翣。
輕冰薄玉狀不分，一尺寒光堪決雲。
吹毛可試不可觸，似有蟲搜闕裂文。
淬之幾墮前池水，焉知不是蛟龍子。
割雞刺虎皆若空，願應君心逐君指。
幷州難綰竟何人，每成此物如有神。

“轻冰薄玉状不分”韵律对照

平平平仄平平仄，仄仄仄平平○仄。
黄金鞘里青芦叶，丽若翦成銛且翣。

○平仄仄仄仄○，仄仄平平平仄平。
轻冰薄玉状不分，一尺寒光堪决云。

○平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
吹毛可试不可触，似有虫搜阙裂文。

仄平仄○平平仄，平平仄仄平平仄。
淬之几堕前池水，焉知不是蛟龙子。

仄平仄仄平仄○，仄○平平仄平仄。
割鸡刺虎皆若空，愿应君心逐君指。

○平○仄仄平平，仄平仄仄○仄平。
幷州难绾竟何人，每成此物如有神。

“轻冰薄玉状不分”全诗注音

huáng jīn qiào lǐ qīng lú yè ， lì ruò jiǎn chéng xiān qiě shà 。

黄金鞘里青芦叶，丽若翦成銛且翣。

qīng bīng báo yù zhuàng bù fēn ， yī chǐ hán guāng kān jué yún 。

轻冰薄玉状不分，一尺寒光堪决云。

chuī máo kě shì bù kě chù ， sì yǒu chóng sōu quē liè wén 。

吹毛可试不可触，似有虫搜阙裂文。

cuì zhī jǐ duò qián chí shuǐ ， yān zhī bú shì jiāo lóng zǐ 。

淬之几堕前池水，焉知不是蛟龙子。

gē jī cì hǔ jiē ruò kōng ， yuàn yìng jūn xīn zhú jūn zhǐ 。

割鸡刺虎皆若空，愿应君心逐君指。

bìng zhōu nán wǎn jìng hé rén ， měi chéng cǐ wù rú yǒu shén 。

幷州难绾竟何人，每成此物如有神。

“轻冰薄玉状不分”全诗翻译

译文：
黄金鞘里装着青芦叶，美丽如剪成铅笔芯那样。
它轻如冰，薄如玉，看不出分别，寒光透过一尺的距离，足以切割云彩。
吹过去可以试一试，但不能触摸，仿佛有虫子在寻找破绽。
淬过的它几次沉入前池水，谁能知道它不是龙的孩子。
割鸡也伤不到虎，都像是空中挥刀。愿意按照你的意愿和指示去追随。
并州的难题最终将会由谁解开，每当创造这样的物品都仿佛有神助。




总结：

本诗描绘了一把特殊的剑。它的剑鞘用黄金制成，装饰着青色的芦苇叶，非常美丽。剑身看起来轻如冰、薄如玉，一尺长的寒光可以劈开云彩。这把剑有一种神秘的力量，仿佛隐藏着一种无法触及的危险。它曾多次沉入水中，似乎有龙的血脉。这把剑犹如一种神奇的武器，能够割鸡刺虎，非常厉害。诗人希望能够按照主人的心愿和指示去追随，但对于制造这把剑的人来说，这是一项艰难的任务，需要超凡的智慧和技艺。

“轻冰薄玉状不分”诗句作者卢纶介绍：

卢纶，字允言，河中蒲人。大历初，数举进士不第。元载取其文以进，补阌乡尉，累迁监察御史，辄称疾去。坐与王缙善，久不调。建中初，爲昭应令。浑瑊镇河中，辟元帅判官，累迁检校户部郎中。贞元中，舅韦渠牟表其才，驿召之，会卒。集十卷，今编诗五卷。更多...

“轻冰薄玉状不分”相关诗句：

“轻冰薄玉状不分”每个字的意思：

包含“轻冰薄玉状不分”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂