“还有玉楼轻薄女”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“还有玉楼轻薄女”出自哪首诗?
答案: “还有玉楼轻薄女”出自: 唐代 杜牧的 《九日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huán yǒu yù lóu qīng bó nǚ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“还有玉楼轻薄女”的上一句是什么?
答案:
“还有玉楼轻薄女”的上一句是: 明府辞官酒满缸 , 诗句拼音为: míng fǔ cí guān jiǔ mǎn gāng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“还有玉楼轻薄女”的下一句是什么?
答案: “还有玉楼轻薄女”的下一句是: 笑他寒燕一双双 , 诗句拼音为: xiào tā hán yàn yī shuāng shuāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“还有玉楼轻薄女”全诗
九日 (jiǔ rì)
金英繁乱拂阑香,明府辞官酒满缸。
还有玉楼轻薄女,笑他寒燕一双双。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“还有玉楼轻薄女”繁体原文
九日
金英繁亂拂闌香,明府辭官酒滿缸。
還有玉樓輕薄女,笑他寒燕一雙雙。
“还有玉楼轻薄女”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
金英繁乱拂阑香,明府辞官酒满缸。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
还有玉楼轻薄女,笑他寒燕一双双。
“还有玉楼轻薄女”全诗注音
金英繁乱拂阑香,明府辞官酒满缸。
还有玉楼轻薄女,笑他寒燕一双双。
“还有玉楼轻薄女”全诗翻译
译文:
金黄的槐花飘零落在门廊,香气袭来。明朝的官员辞去官职,豪饮满满的酒缸。
还有在玉楼上轻浮娇媚的女子,嘲笑那些寒冷的燕子成双成对。
总结:
这首诗以明代为背景,描绘了一幅世态炎凉的画面。槐花飘落的景象象征着春华不再,明朝的官员们纷纷辞去官职,暗喻时局动荡。他们以豪饮来宣泄心中的不甘和失意。与此同时,玉楼上的轻浮女子嘲笑那些寒冷孤独的燕子,突显了社会的虚荣和人情冷暖。整首诗通过细腻的描写和对比,表达了作者对时代变迁和人心浮躁的思考和感慨。
“还有玉楼轻薄女”相关诗句:
- 还有玉楼轻薄女 出自 [唐] 杜牧 ·《九日 》
- 玉楼还有晏眠人 出自 [唐] 严郾 ·《赋百舌鸟 》
- 玉楼还有晏眠人 出自 [唐] 严郭 ·《赋百舌鸟 》
- 玉女轻轻月下敲 出自 [宋] 翁溪园 ·《紫姑仙爲诗索和因用其韵赠范法官 其一 》
- 玉女窗扉薄雾笼 出自 [唐] 吴融 ·《便殿候对 》
- 还同轻薄五陵儿 出自 [唐] 李绅 ·《柳二首 二 》
- 傍楼玉箫女 出自 [宋] 吴泳 ·《拟西北有高楼 》
- 玉薄冰轻不自持 出自 [宋] 赵蕃 ·《感梅属周文显二首 其二 》
- 轻冰薄玉状不分 出自 [唐] 卢纶 ·《难绾刀子歌 》
- 玉女衣轻挂晓云 出自 [宋] 钱丕 ·《送何水部蒙出牧袁州 》
- 玉楼烟薄不胜芳 出自 [唐] 段成式 ·《折杨柳七首 三 》
- 琼楼玉女争迎拜 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇后阁 其四 》
- 玉簪还赵女 出自 [唐] 陶翰 ·《燕歌行 》
- 玉篸还赵女 出自 [唐] 陶翰 ·《相和歌辞 燕歌行 》
- 薄薄轻轻寒露雨 出自 [宋] 俞桂 ·《即事 》
- 行冲薄薄轻轻雾 出自 [宋] 范成大 ·《早发竹下 》
- 依旧轻轻薄薄粧 出自 [宋] 李正民 ·《和同院蜡梅 其三 》
- 玉楼金殿晓风轻 出自 [宋] 宋徽宗 ·《白鹤词 其三 》
- 不觉轻寒动玉楼 出自 [宋] 黄甲 ·《第八渡 》
- 玉楼无处不轻寒 出自 [宋] 王洋 ·《和方智善两色梅 》