首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄内 > 养老需卿扶健杖

“养老需卿扶健杖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“养老需卿扶健杖”出自哪首诗？

答案： “养老需卿扶健杖”出自： 宋代 董萝的 《寄内》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǎng lǎo xū qīng fú jiàn zhàng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“养老需卿扶健杖”的上一句是什么？

答案： “养老需卿扶健杖”的上一句是： 瘴雨蛮烟度鬰林 , 诗句拼音为： zhàng yǔ mán yān dù yù lín ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“养老需卿扶健杖”的下一句是什么？

答案： “养老需卿扶健杖”的下一句是： 怕寒怜我守孤衾 , 诗句拼音为： pà hán lián wǒ shǒu gū qīn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“养老需卿扶健杖”全诗

寄内 (jì nèi)

。 朝代：宋 。    作者： 董萝。

别向春闺十载深，家园无梦可追寻。
酸风冷月凄官阁，瘴雨蛮烟度鬰林。
养老需卿扶健杖，怕寒怜我守孤衾。
封侯未卜常滋愧，一寸程途一寸心。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bié xiàng chūn guī shí zǎi shēn ， jiā yuán wú mèng kě zhuī xún 。
suān fēng lěng yuè qī guān gé ， zhàng yǔ mán yān dù yù lín 。
yǎng lǎo xū qīng fú jiàn zhàng ， pà hán lián wǒ shǒu gū qīn 。
fēng hóu wèi bǔ cháng zī kuì ， yī cùn chéng tú yī cùn xīn 。

“养老需卿扶健杖”繁体原文

寄內

別向春閨十載深，家園無夢可追尋。
酸風冷月淒官閣，瘴雨蠻烟度鬰林。
養老需卿扶健杖，怕寒憐我守孤衾。
封侯未卜常滋愧，一寸程途一寸心。

“养老需卿扶健杖”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
别向春闺十载深，家园无梦可追寻。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
酸风冷月凄官阁，瘴雨蛮烟度鬰林。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
养老需卿扶健杖，怕寒怜我守孤衾。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
封侯未卜常滋愧，一寸程途一寸心。

“养老需卿扶健杖”全诗注音

bié xiàng chūn guī shí zǎi shēn ， jiā yuán wú mèng kě zhuī xún 。

别向春闺十载深，家园无梦可追寻。

suān fēng lěng yuè qī guān gé ， zhàng yǔ mán yān dù yù lín 。

酸风冷月凄官阁，瘴雨蛮烟度鬰林。

yǎng lǎo xū qīng fú jiàn zhàng ， pà hán lián wǒ shǒu gū qīn 。

养老需卿扶健杖，怕寒怜我守孤衾。

fēng hóu wèi bǔ cháng zī kuì ， yī cùn chéng tú yī cùn xīn 。

封侯未卜常滋愧，一寸程途一寸心。

“养老需卿扶健杖”全诗翻译

译文：

昔日别离春闺已有十年之久，我家的乡园再无当初的梦想可追寻。
如今酸风和冷月笼罩着凄凉的官阁，瘴雨和蛮烟弥漫在茂密的林木之间。
步履艰难，我需要依靠一根杖来维持养老的生活，担心寒冷，可怜我独自守着孤衾。
封侯的荣华还未可知，常常感到内心充满愧疚，一寸一寸的前程，伴随着一寸一寸的心境。


总结：

诗人述说了与昔日离别已经有十年之久，家园不再有当初的梦想，现实充满凄凉。环境中酸风、冷月、瘴雨和蛮烟交织，宛如内心的飘摇不定。年老之际，需要依靠杖来行走，守着孤衾，感叹封侯荣华的未卜和内心的愧疚，生活的步伐与内心的思绪缓慢而沉重。

“养老需卿扶健杖”诗句作者董萝介绍：

董萝，曾官御史中丞（《甬上宋元诗略》卷七）。更多...

“养老需卿扶健杖”相关诗句：

“养老需卿扶健杖”每个字的意思：

包含“养老需卿扶健杖”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂