“老翁扶杖出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老翁扶杖出”出自哪首诗？
答案： “老翁扶杖出”出自： 宋代 吴锡畴的 《蓝溪道中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǎo wēng fú zhàng chū ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“老翁扶杖出”的上一句是什么？
答案：
“老翁扶杖出”的上一句是： 田家麰饵香 , 诗句拼音为： tián jiā móu ěr xiāng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“老翁扶杖出”的下一句是什么？
答案： “老翁扶杖出”的下一句是： 小立看移秧 , 诗句拼音为： xiǎo lì kàn yí yāng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“老翁扶杖出”全诗
蓝溪道中 (lán xī dào zhōng)
绿窈雨初歇，清和日正长。
乳禽穿薄霭，弱蔓上颓墙。
村市笋厨美，田家麰饵香。
老翁扶杖出，小立看移秧。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“老翁扶杖出”繁体原文
藍溪道中
綠窈雨初歇，清和日正長。
乳禽穿薄靄，弱蔓上頹牆。
村市筍厨美，田家麰餌香。
老翁扶杖出，小立看移秧。
“老翁扶杖出”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
绿窈雨初歇，清和日正长。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
乳禽穿薄霭，弱蔓上颓墙。
平仄仄平仄，平平平仄平。
村市笋厨美，田家麰饵香。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
老翁扶杖出，小立看移秧。
“老翁扶杖出”全诗注音
绿窈雨初歇，清和日正长。
乳禽穿薄霭，弱蔓上颓墙。
村市笋厨美，田家麰饵香。
老翁扶杖出，小立看移秧。
“老翁扶杖出”全诗翻译
译文：
翠绿的草窝在雨初停歇，明媚的阳光持续绽放。
小鸟穿越轻薄的雾气，娇弱的藤蔓攀附在倾颓的墙上。
村市中的竹笋送来美味佳肴，田家里的米饭和菜香飘溢。
一位老翁拄着拐杖走出门，站在那儿欣赏着幼秧的移植。
总结：
诗人通过描绘雨后初晴的田园景象，展现了大自然的生机与美好。描绘了村市的繁荣和田家的宁静，以及老翁在农田间的悠闲场景，生动刻画了宁静祥和的乡村生活。
“老翁扶杖出”相关诗句：
- 老翁扶杖出 出自 [宋] 赵戣 ·《蓝溪道中 》
- 老翁扶杖出 出自 [宋] 吴锡畴 ·《蓝溪道中 》
- 老翁扶杖立 出自 [宋] 释绍嵩 ·《江上对月 》
- 老翁扶杖立 出自 [宋] 杨万里 ·《放船 》
- 老翁扶杖笑且语 出自 [宋] 黄裳 ·《罢籴行 》
- 曳杖老翁扶背行 出自 [宋] 张耒 ·《田家三首 其二 》
- 放翁老惫扶藜杖 出自 [宋] 陆游 ·《初夏十首 其九 》
- 老翁扶杖泣我前 出自 [宋] 黄裳 ·《汉中行 》
- 老病不能扶杖出 出自 [宋] 刘克庄 ·《次两紫薇共游黄蘖韵 》
- 记取放翁扶杖处 出自 [宋] 陆游 ·《散步至三家村 》
- 丑杖旁扶赤志翁 出自 [唐] 符昭远 ·《谢陶谷饷鸭卵及莲枝一捻红（题拟） 》
- 丑杖旁扶赤志翁 出自 [宋] 符昭远 ·《句 》
- 犹记翁来自扶杖 出自 [宋] 韩淲 ·《二十日往九峰 其一 》
- 七十翁方扶杖嬉 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事三首 其二 》
- 出扶桑枣杖 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十五 》
- 今辰扶杖出 出自 [宋] 释文珦 ·《赠同志 》
- 天晴扶杖出 出自 [宋] 顾逢 ·《过林石田湖上所居 》
- 懒扶藜杖出 出自 [宋] 王炎 ·《书舍遣兴二首 其一 》
- 扶杖闲出门 出自 [宋] 陆游 ·《晚步 》
- 扶杖出门行 出自 [宋] 陆游 ·《久雨喜晴十韵 》