“经过未足多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“经过未足多”出自哪首诗?
答案: “经过未足多”出自: 宋代 苏辙的 《和子瞻宿临安浄土寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīng guò wèi zú duō ,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题2:“经过未足多”的上一句是什么?
答案:
“经过未足多”的上一句是: 泉溜泻深堑 , 诗句拼音为: quán liū xiè shēn qiàn
,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题3:“经过未足多”的下一句是什么?
答案: “经过未足多”的下一句是: 终老应长歉 , 诗句拼音为: zhōng lǎo yìng cháng qiàn ,诗句平仄:平仄○○仄。
“经过未足多”全诗
和子瞻宿临安浄土寺 (hé zǐ zhān sù lín ān jìng tǔ sì)
四方清浄居,多被僧所占。
既无世俗营,百事得丰赡。
家居每纷薄,奉养出寒欠。
昔年旅东都,局促吁已厌。
城西近精庐,长老时一觇。
每来获所求,食饱山茶酽。
尘埃就汤沐,垢腻脱巾韂。
不知禅味深,但取饥肠餍。
京城苦烦溷,物景费治染。
吴都况清华,观刹吐光艳。
石矼度空阔,泉溜泻深堑。
经过未足多,终老应长歉。
仄平平仄平,平仄平仄○。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,○仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄平○仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
仄平○仄○,仄仄平平仄。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,○仄仄平仄。
仄平仄○仄,平仄仄○仄。
平○仄仄平,平仄○○仄。
“经过未足多”繁体原文
和子瞻宿臨安浄土寺
四方清浄居,多被僧所占。
既無世俗營,百事得豐贍。
家居每紛薄,奉養出寒欠。
昔年旅東都,局促吁已厭。
城西近精廬,長老時一覘。
每來獲所求,食飽山茶釅。
塵埃就湯沐,垢膩脫巾韂。
不知禪味深,但取饑腸饜。
京城苦煩溷,物景費治染。
吳都况清華,觀剎吐光艷。
石矼度空闊,泉溜瀉深塹。
經過未足多,終老應長歉。
“经过未足多”韵律对照
仄平平仄平,平仄平仄○。
四方清浄居,多被僧所占。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
既无世俗营,百事得丰赡。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
家居每纷薄,奉养出寒欠。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
昔年旅东都,局促吁已厌。
平平仄平平,○仄平仄平。
城西近精庐,长老时一觇。
仄平仄仄平,仄仄平○仄。
每来获所求,食饱山茶酽。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
尘埃就汤沐,垢腻脱巾韂。
仄平○仄○,仄仄平平仄。
不知禅味深,但取饥肠餍。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
京城苦烦溷,物景费治染。
平平仄平平,○仄仄平仄。
吴都况清华,观刹吐光艳。
仄平仄○仄,平仄仄○仄。
石矼度空阔,泉溜泻深堑。
平○仄仄平,平仄○○仄。
经过未足多,终老应长歉。
“经过未足多”全诗注音
四方清浄居,多被僧所占。
既无世俗营,百事得丰赡。
家居每纷薄,奉养出寒欠。
昔年旅东都,局促吁已厌。
城西近精庐,长老时一觇。
每来获所求,食饱山茶酽。
尘埃就汤沐,垢腻脱巾韂。
不知禅味深,但取饥肠餍。
京城苦烦溷,物景费治染。
吴都况清华,观刹吐光艳。
石矼度空阔,泉溜泻深堑。
经过未足多,终老应长歉。
“经过未足多”全诗翻译
译文:
四方的清净住处,多被僧人所占据。
既没有世俗的营谋,一切事物都得到了丰足。
家中经常纷扰不堪,供养不足以驱除寒欠。
往昔旅居东都,狭窄的屋舍已经厌倦了。
城西靠近精庐,时常能一瞥长者的身影。
每次来此获得所求,饭食饱足,山茶味道浓烈。
尘埃就像汤水沐浴,污垢和疲惫都随衣服一同褪去。
虽然不懂禅味的深意,只是填饱饥肠而已。
京城的烦恼和混乱,物景使人疲惫不堪。
吴都更是清华,观察佛寺散发着光彩艳丽。
石矼跨越空阔,泉水奔流入深深的沟渠。
经过的还远不够,晚年应该要长久地忏悔。
“经过未足多”总结赏析
赏析:这首《和子瞻宿临安浄土寺》是苏辙创作的一首诗,描述了他在临安浄土寺的生活和心情。诗中充满了禅意和宁静。
首先,诗人描绘了浄土寺的宁静清幽之地,四周都是清浄的环境,多被僧侣所占据,不受世俗的干扰,生活安宁。这里的生活虽然简朴,但百事得丰赡,没有了俗世的纷扰。
接着,诗人回忆了自己曾经在东都的生活,感受到了那里的局促和厌倦,而来到临安后,他在浄土寺找到了长老指点,获得了精神上的满足,食饱山茶酽,精神焕发。
诗人在浄土寺生活的点滴细节,如汤沐、脱巾韂,都展现了他追求宁静和禅味的决心,不再沉浸于京城的喧嚣和物景的繁华。
最后,诗人对临安和浄土寺的赞美之情溢于言表,将其与京城和吴都进行对比,认为临安更为清华,浄土寺更为宁静。他对石矼和泉溜的描写,表现了大自然的壮美和生命的永恒,同时也表达了对浄土寺的感激之情。
“经过未足多”相关诗句:
- 经过未足多 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻宿临安浄土寺 》
- 经过已足知公政 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵侯宣州利建招致政汪大夫 》
- 经梅多过溽 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵酬转庵 其一 》
- 每经过此立多时 出自 [宋] 翁卷 ·《雁池作 》
- 多少人经过此去 出自 [唐] 张蠙 ·《过黄牛峡 》
- 向南郡邑多经过 出自 [宋] 张弋 ·《赠沈庄可 》
- 经过洛水几多人 出自 [唐] 韩偓 ·《密意 》
- 白首玄经未足咍 出自 [宋] 俞德邻 ·《山房遣兴 》
- 足迹未经龙井寺 出自 [宋] 胡仲弓 ·《泛湖晚归式之有诗见寄因次其韵 》
- 经时未过得 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望四明山九题 过云 》
- 未厌数经过 出自 [宋] 曾几 ·《大热欲过广寿寺谒韩子苍追凉先之以诗 》
- 经过未忍疏 出自 [宋] 吕南公 ·《留题罗汉院愚轩 》
- 经过犹未已 出自 [唐] 沈佺期 ·《夜游 》
- 经过未了情 出自 [唐] 张祜 ·《隋宫怀古 》
- 未厌数经过 出自 [宋] 赵蕃 ·《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄和父憨申并烦转致湖池二州也 其四 》
- 未厌数经过 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴七首 其三 》
- 往岁经过恨未平 出自 [唐] 齐己 ·《寄岘山道人 》
- 俗驾经过也未猜 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲治圃三首 其二 》
- 未妨乘间数经过 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月六日雨中简诸君 》
- 未妨车马断经过 出自 [宋] 曹勋 ·《居泉南和江给事二首 其一 》