“画船安稳摇空翠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“画船安稳摇空翠”出自哪首诗?
答案: “画船安稳摇空翠”出自: 宋代 李纲的 《自芜湖江行至采石 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà chuán ān wěn yáo kōng cuì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“画船安稳摇空翠”的上一句是什么?
答案:
“画船安稳摇空翠”的上一句是: 天风不动镜泓澄 , 诗句拼音为: tiān fēng bù dòng jìng hóng chéng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“画船安稳摇空翠”的下一句是什么?
答案: “画船安稳摇空翠”的下一句是: 疑在琉璃地上行 , 诗句拼音为: yí zài liú lí dì shàng xíng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“画船安稳摇空翠”全诗
自芜湖江行至采石 其一 (zì wú hú jiāng xíng zhì cǎi shí qí yī)
万顷春江彻底清,天风不动镜泓澄。
画船安稳摇空翠,疑在琉璃地上行。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“画船安稳摇空翠”繁体原文
自蕪湖江行至采石 其一
萬頃春江徹底清,天風不動鏡泓澄。
畫船安穩搖空翠,疑在琉璃地上行。
“画船安稳摇空翠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
万顷春江彻底清,天风不动镜泓澄。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
画船安稳摇空翠,疑在琉璃地上行。
“画船安稳摇空翠”全诗注音
万顷春江彻底清,天风不动镜泓澄。
画船安稳摇空翠,疑在琉璃地上行。
“画船安稳摇空翠”全诗翻译
译文:
万顷的春江完全清澈,天风静止,使得江水如同一面镜子一般平静澄澈。画船稳稳地摇荡在空翠的江面上,仿佛在琉璃地上行走。
全文总结:这是一幅描绘春江景色的古文,通过清澈的江水和平静的天风,以及画船在江面上的景象,展现了春江的美丽和宁静。
“画船安稳摇空翠”总结赏析
赏析::
李纲的《自芜湖江行至采石 其一》描绘了一幅宁静而清澈的春江景象。诗中的春江被描绘得万顷一片,水质清澈见底,仿佛一面静谧的明镜,即使天风不吹,江水也没有波澜,如同一池琉璃般的幽静。
诗人提到“画船安稳摇空翠”,这里画船的描绘让人感到诗人的心境宁静,画船稳稳地划过清澈的江面,与周围的天地融为一体。而“疑在琉璃地上行”则表达了诗人对这幅景象的赞叹之情,仿佛自己置身于一个如诗如画的仙境之中。
整首诗以清新的语言,表现出了大自然的宁静和和谐,让人感受到了诗人对大自然的热爱与敬仰。
标签: 写景、抒情、山水
“画船安稳摇空翠”相关诗句:
- 画船安稳摇空翠 出自 [宋] 李纲 ·《自芜湖江行至采石 其一 》
- 画船安稳坐青天 出自 [宋] 范纯仁 ·《效宫词体上文太师十绝 其六 》
- 夜船摇月平河稳 出自 [宋] 释行海 ·《送秋谷兰上人 》
- 画船稳泛平溪渌 出自 [宋] 范纯仁 ·《和王微之同持国泛舟登楼 》
- 心安画鷁稳 出自 [宋] 洪咨夔 ·《圣节日望拜黄牛祠前退读衆碑感而有作 》
- 摇指画船篷 出自 [宋] 杨万里 ·《阻风泊黄浦 》
- 斋居安稳似乘船 出自 [宋] 张孝祥 ·《船斋 》
- 琴尊安稳五湖船 出自 [唐] 赵嘏 ·《答友人 》
- 画船摇曳按笙歌 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三四 》
- 画船插帜摇秋光 出自 [宋] 王安石 ·《送程公辟守洪州 》
- 客子摇船遶画图 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一三六 》
- 摇落香风满画船 出自 [宋] 王鎡 ·《采莲曲 》
- 笙歌摇曳画船移 出自 [唐] 高骈 ·《写怀二首 二 》
- 客子摇船绕画图 出自 [宋] 张良臣 ·《句 其一一 》
- 春霁空摇舴艋船 出自 [宋] 吕陶 ·《王定国北归过衡阳惠示四诗其聚散忧乐之兴尽矣率赓二篇可资笑噱 其一 》
- 冷翠摇清空 出自 [宋] 程俱 ·《山居 羃翠轩 》
- 空翠摇烟霏 出自 [宋] 苏轼 ·《游浄居寺 》
- 安得画船明月夜 出自 [宋] 陆游 ·《度筰 》
- 画船飞楫向长安 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和江子我道中绝句七首 杨梅 》
- 画船人似镜中安 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵周开祖大夫泛湖见访 》